Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Der EchoLink®-Gateway für das Pilatus-Relais wurde am Freitagabend, 23. August 2019, von Rupperswil nach Windisch gezügelt. Dieser Umzug war schon länger geplant, konnte aber aus verschiedenen Gründen erst jetzt realisiert werden.
Jetzt wurde auch die bisherige Node-Nummer von 40107 auf neu 438800 gewechselt. Damit sind nun drei von vier EchoLink®-Relais der «UHF-Gruppe der USKA» mit Nodenummern erreichbar, die mit den jeweiligen Relaisfrequenzen übereinstimmen. Dies soll es den Benutzern einfacher machen, sich die Nodenummern für Verbindungen über andere EchoLink®-Relais zu denen der «UHF-Gruppe der USKA» zu merken.
Relais
Frequenz
EchoLink®-Nodenummer
EchoLink®-Nodename
Muttenz
438.675
438675
HB9UHF-L
Pilatus
438.800
438800
HB9UF-R
Locarno
439.150
439150
HB9UHF-R
Zofingen
439.150
612317
HB9FX-R
Bezüglich Qualität wird man keine Unterschiede gegenüber dem früheren Standort des Gateways feststellen können. Die EchoLink®-Anbindung für dieses Relais hat nach Kriens, Dietlikon und Rupperswil nun bereits den vierten und wie wir hoffen endgültigen Standort eingenommen.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Séminaire annuel pour la coordination de la formation de l’USKA
C’est avec cette réflexion que nous nous concentrons sur la motivation et la formation de jeunes radioamateurs en devenir.
Contrairement aux séminaires des années passées, nous nous ne concentrerons pas sur le „comment“ (forme, méthode, didactique), „quand“ et „où“ (qui propose quoi), mais sur le „quoi“ ; c’est à dire sur le contenu. Quel profil du „Radioamateur“ à l’avenir? Pourquoi existe-t-il un besoin de rattrapage, nécessité d’agir? Quel est le degré d’urgence? Quelles sont les options à notre disposition? Quelle suite à donner à la promotion pour la jeunesse pratiquée depuis des années par l’USKA et comment la développer?
Willi Vollenweider HB9AMC
Responsable ad intérim de la coordination pour la formation de l’USKA
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Bis ca. 22 Uhr werden Wartungsarbeiten an der USKA.ch Seite vorgenommen. Und er Zeit kann die Seite benutzt werden, es kann jedoch temporär zu kurzen Ausfällen ungewohnten Darstellung der Seite kommen.
Wir bitte um Verständnis.
Das Forum und die Lugend-Seite sind davon nicht betroffen.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Jahres-Tagung der Ausbildungskoordination der USKA
Unter diesem Titel machen wir uns Überlegungen zur Motivation und Schulung angehender junger Funkamateure.
Nicht wie an unseren vergangenen Jahres-Tagungen zum „wie“ (Form, Methodik, Didaktik), „wann“ und „wo“ (wer bietet was an), sondern zum „was“. Nämlich zum Inhalt. Was soll das Profil „Funkamateur“ in Zukunft beinhalten? Wieso besteht ein Nachholbedarf und damit Handlungsbedarf? Wie dringend ist dieser? Welche Handlungsoptionen bestehen? Wie wird die seit Jahren auch von der USKA betriebene Jugendförderung weitergeführt und weiterentwickelt?
Willi Vollenweider HB9AMC
Leiter Ausbildungskoordination a.i. der USKA
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
mit starken Schweizer Team – jetzt verfolgen! (13.-17.9.)
Vom 13. bis 17. September 2019 finden in Albena die 16. Weltmeisterschaften im Hochgeschwindigkeitsmorsen (HST) statt. Erwartet werden Mannschaften aus über 20 Ländern, die weiteste Anreise haben die OM und YL aus der Mongolei. Das Schweizer Team umfasst dieses Jahr folgende Teilnehmerinnen und Teilnehmer: HB9AGA, HB9AJP, HB9BJL, HB9BQI, HB9BQW, HB9CSA, HB9DHG und HB9HV.
Mitglied der internationalen Jury ist HB9HVG und als Besucher sind HB9EDG und IV3FSG mit dabei. Das Städtchen Albena liegt etwa 30 Autominuten entfernt von Warna an der bulgarischen Schwarzmeerküste. Eventuell wird eine Sonderstation mit dem Suffix HST in der Luft anzutreffen sein, wie zum Beispiel LZ2019HST. Die Schweizer Telegrafisten haben in den vergangenen Jahren gerne von solchen Special-event Stationen gebrauch gemacht und waren sehr aktiv auf den Bändern.
Regelmässige Informationen findet man auf den folgenden Seiten:
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
von der der Schweizer ICOM-Vertretung Lixnet AG
Am Jubiläums-Jahrestreffen der USKA vom 17. August wurde der USKA «als Geburtstags-Geschenk» ein fabrikneuer ICOM IC-9700-VHF/UHF-Transceiver übergeben.
Rolf Fürst, Geschäftsführer der Schweizer ICOM-Vertretung Lixnet AG: «Wir hoffen es gelingt durch einen entsprechenden Einsatz speziell auch junge Menschen für das spannende Hobby zu begeistern.»
Es ist vorgesehen, das Gerät vor allem an unserer Amateurfunk-Demonstrations-Station im Verkehrshaus Luzern (HB9O) und eventuell auch bei weiteren Aktivitäten im Umfeld der Jugendförderung einzusetzen.
Lixnet hatte bereits bei früheren Öffentlichkeits-Auftritten der USKA kostenlos Geräte leihweise zur Verfügung gestellt.
Wir danken Lixnet und ICOM ganz herzlich für das «Geburtstags-Geschenk» und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit mit den Schweizerischen Funkamateuren!
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
AWARD AND SPECIAL TROPHY – “90 ANNIVERSARY OF THE SWISS AMATEUR RADIO UNION”
In 2019 USKA – the Swiss Amateur Radio Union celebrates its 90th anniversary. To commemorate this significant milestone in USKA history, The Union establishes Anniversary Award Program. Awards available to ham radio operators and SWL across the globe.
Awards are issued to amateur radio operators for making 2-way QSO with Swiss stations. Stations using HB90 and HB30 prefixes are giving twice the points, and considered as different correspondents to HB9 and HB3 stations with the same suffix.
QSO made on all amateur radio bands from 160 meters to 70 cm are counted for the awards. Contacts with the same station on the same band on CW, Phone and Digital mode are counted separately.
Informations in german – french – Italian will be added at the USKA 90 Award Page.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Kurzbericht der ersten beiden Tage (Hans-Jürg Reinhart HB9CFB)
Im Foxoring vom Dienstag – bei windigem und kühlen Wetter – wurden folgende Resultate erreicht:
Martin Lerjen HE9LER Rang 10
Michael Lerjen HB9ENL Rang 12
Paul Rudolf HB9AIR. Rang 13
Hans-Jürg Reinhart HB9CFB Rang 24
Beim Sprint vom Mittwoch – bei deutlich dies bei sonnigem und wärmerem Wetter – gab es folgende Resultate:
Paul Rudolf HB9AIR Rang 3
Martin Lerjen HE9LER Rang 18
Michael Lerjen HB9ENL Rang 19
Hans-Jürg Reinhart HB9CFB Rang 33
Paul hat mit seinem hervorragenden Lauf die Bronzemedaille für die Schweiz geholt. Unsere beiden Läufer (HE9LER und HB9ENL) der Kategorie M40 haben sich in beiden Läufen sehr gut geschlagen.
Am Donnerstag folgen die CLASSIC Wettbewerbe auf 144 MHz für die Kategorien M60 und M70 und auf 3.5 MHz für die Kategorie M40. Mehr Details auf: ardf2019.hamradio.si
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Die monatlichen Bandwachtberichte zeigen es auf: Praktisch täglich findet sich in unseren Bändern eine grosse Anzahl unerwünschter Signale (Intruder) aller Art. Auf Grund der aktuellen Ausbreitungsbedingungen scheint deren Anzahl wie Fischerei, Taxifunkdienste oder CB-ähnlicher Funk zwar abgenommen zu haben. Das trügt, sie sind natürlich alle immer wieder da. Wir hören sie derzeit bloss selten.
Wie schon seit vielen Monaten waren weiterhin fast täglich etliche Überhorizont Radare (kurz OTHR = Over the Horizon Radar) äusserst aktiv, im 20m Band verschiedentlich mehrere OTHR gleichzeitig. (Bild 3)
Zudem ist zu beobachten, dass neue oder modernisierte Systeme auftauchen, z.B. das russische OTHR „Contayner“ 29B6. Auch OTHR aus China sind oft zu finden. Wie bei anderen Intrudern auch wären vermehrt Beschwerden (Letter of complaint) durch Behörden dringendst notwendig, man muss den Druck unbedingt aufrecht erhalten! Denn andere Massnahmen stehen uns kaum zur Verfügung.
Seit vielen Jahren hört man täglich Emissionen die unter den Bezeichnungen CIS12, AT3004D, AT-3104D, MS5 oder FIRE bekannt sind. Dabei handelt sich um ein russisches 12 Ton Modem bei dem jeder Ton PSK-2 oder PSK-4 moduliert ist. Die Datenrate beträgt 120Baud, der Abstand zwischen den einzelnen Trägern ist 200Hz. Charakteristisch ist zudem ein Pilotton auf 3300Hz. (Bild 1)
Ebenfalls täglich anzutreffen sind Funkfernschreiber mit unterschiedlichsten Baudraten und Shift, typischerweise meist 50Bd oder 75 Bd mit 200 Hz oder 250Hz Shift. (Bild 2)
Das TDoA Ortungsverfahren (Time difference of arrival) des Kiwi SDR Empfängers und dessen inzwischen weltweit grosse Verbreitung ermöglicht heute eine erstaunlich genaue Ortung von Intrudern, fast egal wo diese sich befinden.
Die Analyse digitaler Signale ist nicht immer einfach und mit Amateur Mitteln oft kaum möglich. Dank der mir seit fast 15 Jahren zur Verfügung stehenden professionellen Hard- und Software von Wavecomin Bülach ist es hingegen verhältnismässig einfach auch komplexe Signale zu analysieren und zu klassifizieren. Sonst wären die Bandwachtberichte in ihrer heutigen Form kaum möglich.
Das Beispiel einer Signale Analyse und der passenden TDoA Ortung ist im Juli 2019 zu finden.
Peter Jost, HB9CET
USKABandwacht
Vice-Coordinator IARU Monitoring System R1
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
La semaine dernière à Ankara, s’est tenu la dernière session préparatoire de la CEPT pour la prochaine World Radio Conference WRC-19 qui se tiendra au mois de novembre en Egypte.
Le point essentiel, du point de vue radioamateur, résidait dans la possibilité d’un partage de la bande des 2m avec le service Aeronaitical. Nous bénéficions du statut „primaire“ pour un usage exclusif de cette bande.
La France a déposé une requête en vue d’étudier la possibilité d’obtenir 6 bandes de fréquences supplémentaires pour un futur usage dans le domaine de l’avionique. La bande des 2m de 144-146 MHz fait partie de cette requête. Intégrer la bande des 2m dans cette évaluation a été refusé.
Il est dorénavant peu probable que notre bande, la plus importante dans le secteur des VHF / UHF, se retrouve dans l’œil du cyclone lors de la prochaine WRC-19.
Nous ne sommes toutefois pas encore tout à fait à l’abri. La Région1 de l’UIT se compose de 4 associations différentes:
CEPT: European Conference of Postal and Telecommunications Administration
ATU: African Telecommunications Union
RCC: Regional Commonwealth in the Field of Communications
ASMG: Arab Spectrum Management Group
Au moment d’écrire ces lignes nous n’avons pas la certitude si l’une ou plusieurs de ces associations déposent une requête similaire.
En plus de la bande des 2m, d’autres thèmes intéressants ont été abordés à Ankara:
La bande des 6m de 50-52 MHz doit être incorporée au plan de bandes de l’UIT-R1, le service radioamateur obtient le statut „secondaire“. En Europe, l’usage de cette bande est réglementé par des attributions nationales qui de ce fait diffèrent d’un pays à l’autre.
La bande primaire amateur de 47- 47.2 GHz ne fait PAS partie des nouvelles bandes attribuées à la téléphonie mobile.
Le statut „secondaire“ attribué à la bande amateur de 5725-5850 MHz (c’est dans cette plage que travaille le HamNet) n’est pas touché. De nouvelles idées quant à l’usage de la bande de 5150-5925 MHz pour le Wireless Access Systems circulent.
Sous pression de la Commission Européenne, une motion a tout de même été acceptée. La protection des fréquences utilisées par le système de navigation Galileo devra faire l’objet de discussions lors de la prochaine WRC-23. Cela pourrait conduire à des restrictions dans l’usage de la bande des 23 cm de 1240-1300 MHz, le service radioamateur bénéficie du statut „secondaire“. Les satellites de navigation ont actuellement le statut „primaire“ sur cette bande.
Les radioamateurs ont pu jusqu’à ce jour bénéficier de l’attribution de nouvelles bandes de fréquences. Il faut citer les bandes WARC, l’élargissement de la bande des 40m, ou alors l’ancrage définitif de la bande des 6m dans le plan de bandes de l’UIT- R1. A ma connaissance, c’est la première fois que le statut „primaire“ dans une bande attribuée est remis en question lors d’une WRC.
Ceci doit nous rendre attentif au fait que nous devons faire un usage responsable des privilèges dont nous disposons sur les bandes radioamateurs. La non utilisation des bandes radioamateurs ou un comportement inapproprié ne sauraient qu’aiguiser les appétits des services commerciaux. L’OFCOM ne défendra nos intérêts, lors d’une WRC, uniquement si nous traitons l’organe de surveillance avec respect et entretenons des rapports constructifs avec lui.
Bernard Wehrli, HB9ALH
Dicastères OFCOM et Antennes
Traduction : Adolphe, HB9DSB
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Letzte Woche fand in Ankara das letzte Vorbereitungs-Meeting der CEPT für die kommende World Radio Conference WRC-19 im November in Ägypten statt.
Das wohl wichtigste Traktandum aus Sicht der Funkamateure war eine mögliche geteilte Nutzung mit Aeronaitical für das uns exklusiv primär zugeteilte 2m-Band.
Frankreich hatte einen Antrag eingebracht wonach 6 verschiedene Frequenzbänder für die künftige Nutzung durch Aviatik-Anwendungen untersucht werden sollten, darunter auch unser 2m-Band von 144-146 MHz. Der Einbezug des 2m-Bandes in die Untersuchung wurde jedoch abgelehnt.
Damit wird es höchst unwahrscheinlich, dass an der kommenden WRC-19 unser wichtigstes Primärband im VHF/UHF Bereich unter Beschuss kommt.
Ganz auf der sicheren Seite sind wir allerdings noch nicht. Die Region1 der ITU besteht nämlich aus 4 verschiedenen Vereinigungen:
CEPT: European Conference of Postal and Telecommunications Administration
ATU: African Telecommunications Union
RCC: Regional Commonwealth in the Field of Communications
ASMG: Arab Spectrum Management Group
Ob von einer oder mehreren dieser Gruppierungen eventuell ähnliche Anträge eingereicht wurden wissen wir z.Z. nicht mit Sicherheit.
Nebst dem Thema des 2m-Bandes wurden noch folgende für uns relevante Punkte in Ankara besprochen:
Das 6m-Band von 50-52 MHz soll offiziell in den Frequenzplan der Region1 der ITU aufgenommen werden, wobei der Amateurfunk als sekundärer Nutzer aufgeführt ist. Bis jetzt ist die Benutzung dieses Bandes in Europa nur durch nationale Zuteilungen geregelt, die zudem von Land zu Land unterschiedlich sind.
Das primäre Amateurfunk-Band von 47-47.2 GHz wird NICHT Teil der neu für Mobilfunk zugeteilten Frequenzbänder.
Am sekundären Status des Amateurfunk-Bandes von 5725-5850 MHz, in dem unser HamNet läuft, wird nicht gerüttelt, obwohl es neue Überlegungen betreffend die Benützung des Bandes vom 5150-5925 MHz für Wireless Access Systems gibt.
Auf Drängen der Europäischen Kommission wurde allerdings ein Antrag angenommen, dass an der WRC-23 der Schutz der durch das europäische Navigationssystem Galileo verwendeten Frequenzen diskutiert werden soll.Dies könnte künftig zu Einschränkungen in der Benützung des uns sekundär zugeteilten 23-cm Bandes von 1240-1300 MHz führen. Die Navigations-Satelliten sind bereits heute die primären Nutzer dieses Bandes.
Bis jetzt konnten die Funkamateure immer wieder dafür sorgen, dass ihnen neue Frequenzbänder zugeteilt wurden. Beispiele sind die WARC-Bänder, die Erweiterung des 40m-Bandes, oder die jetzt definitive Verankerung des 6m Bandes im ITU Frequenzplan der Region 1. Es ist meines Wissens das erste Mal, dass an einer WRC ein uns primär zugeteiltes Frequenzband in Frage gestellt wird.
Dies sollte uns vor Augen führen, dass wir mit unseren privilegierten Ressourcen der Amateurfunk-Bänder sehr verantwortungsvoll umgehen sollten. Nicht-Nutzung oder ungebührliches Verhalten auf den Bändern führen unweigerlich zu Begehrlichkeiten von kommerziellen Interessenten. Auch ein BAKOM wird unsere Interessen an einer WRC nur dann verteidigen, wenn wir ihr als unsere Aufsichtsbehörde mit Respekt begegnen und ein gutes, konstruktives Verhältnis zu ihnen pflegen.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Anlässlich des 90 jährigem Jubiläum der USKA fand im Rahmen des HAMFEST 2019 in Zug ein im Rahmen des „Festakts“ ein ISS Kontakt statt, es wurden Grussbotschaften ausgetauscht. Gleichzeitig wurde der Video-Stream via ATV auf dem Es’Hail Satelliten übertragen.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
La station radio installée à proximité de la fête du sauvetage (Photo HB9SMU)
30 ans, ça se fête et ça c’est passé samedi en publique à l’occasion de la fête du sauvetage à Saint Blaise. Placé dans une zone de passage, la station n’est pas passée inaperçue. Certes beaucoup de passant n’ont fait que passer, mais d’autres se sont arrêté, assisté aux démos et posé des questions. Des démonstrations de trafic HF depuis le bus de Florian HB9HLH avec l’antenne A3S montée sur sa remorque était spectaculaire. D’autres démos ont été faites comme la réception avec la technique SDR et la réception du trafic sur le satellite QO100 avec une parabole de 40 cm et un LNB modifié pour l’écoute directement en 432 MHz.
D’autres amis radioamateurs se sont aussi déplacé à Saint-Blaise pour participer à l’évènement et certains se sont installé à la station HF pour faire des QSO en phonie ou CW. Parmi les radioamateurs qui ont fait le déplacement, nous avons eu le plaisir de recevoir Willy HB9AMC, Président de l’USKA. Il nous a parlé de certains dossiers et fort est de constater, l’USKA travaille sur tout les fronts pour faire valoir nos droits sur nos acquis.
Merci aux organisateurs, HB9HLH, HB9BLF, HB9SMU, HB9EPM et HB9HLI. Merci aussi aux radioamateurs qui sont venus en visite et pour leur aide: HB9HBY, HB9TWU, HB9HLM, HB9AGE, HB9BQP, HB9RYJ, HB9TIH, HB9EVH, HB9OMZ, HB9EZV, HB9FSL, 3B8BAR, HB3YAP, HB9DNP, HB9VCJ et bien sûr HB9AMC. J’espère n’oublier personne ! (N.D.L.R: N’ayant pas participé sur tout l’évènement, il est possible que j’ai oublié quelque chose et si c’est le cas, l’article s’étoffera encore un peu.)
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Sehr geehrte Sektionspräsidenten, sehr geehrte OMs,
In der Beilage erhalten Sie die Einladung zur diesjährigen KW/UKW Tagung 2019 am 21. Septemberim Bahnhofsbuffet Olten. Wir freuen uns auf ein vollzähliges Erscheinen und auf eine angeregte Diskussion; es warten viele spannende Themen auf Sie.
Leitung: Marco Hardmeier HB9OCR, USKA Traffic / Award Manager. Wir bitten um Bestätigung der Teilnahme mittels kurzem Mail an mich ( ).
Ci-joint vous recevez l’invitation à la Journée des OC/OUC 2019, le 21 septembre au Buffet de la Gare de Olten. Nous nous réjouissions à l’avance d’une nombreuse présence et d’une discussion animée; de nombreux thèmes passionnantes vous attendent.
Conduite: Marco Hardmeier HB9OCR, Traffic & Award Manager de l’USKA. Nous vous prions d’annoncer votre participation par un bref E-mail ().
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Rencontre annuelle – jubilé un plein succès!
Le samedi 17 août 2019, l’USKA a fêté le jubilé des 90 ans de l’USKA au Theater Casino Zug.
Au nom du comité de l’USKA, je remercie de tout cœur tous les participants. Mes remerciements s’adressent également à tous les aides de la section Zoug de l’USKA. Sans le soutien d’une section plus que motivée, une manifestation d’une telle ampleur n’aurait pas été possible.
Le jubilé, s’articulait autour de deux axes: Premièrement, la partie officielle en début d’après-midi. Le Président de la ville de Zoug adressera le message de bienvenue des autorités de la ville, un représentant du Conseil d’Etat du Canton de Zoug, une Conseillère Nationale ainsi que le Président de l’IARU-R1, Don Beattie, (qui a effectué le déplacement d’Angleterre spécialement pour nous), prendront également la parole. La partie officielle a été agrémentée par de belles prestations musicales des élèves de l’école de musique de Zoug. Le point d’orgue de cette partie officielle fut la liaison en direct avec la station spatiale ISS. L’astronaute italien Luca Parmitano transmettra au nom de tout l’équipage de la station ISS les vœux d’anniversaire à l’association suisse des radioamateurs et à ses invités. La partie festive du jubilé débutera par un apéritif servi sur la terrasse supérieure du Casino qui bénéficie d’une vue extraordinaire sur le lac de Zoug. Le dîner de gala sera servi dans la grande salle du Casino.
Les associations invitées de radioamateurs des pays voisins seront représentés par leurs dirigeants : DARC/Allemagne, OeVSV/Autriche, REF/France et de l’AFVL/Liechtenstein. Des représentants de haut rang du monde radioamateur seront également présents ; le président de l’AMSAT-DL ainsi que le responsable pour l’Europe de l’ARISS. Entretenir de bonnes relations internationales est extrêmement important pour le radio-amateurisme suisse. C’est uniquement par des actions concertées que les associations de radioamateurs pourront assurer leur existence à moyen et long terme.
La manifestation du jubilé était ouverte à un large public. Nous avons préparé un programme spécial pour les groupes de contact avec des conférences «tout public» et l’installation de quatre postes extérieurs : «Radio de secours suisse» (Notfunk Birs, Zürich et Schwyz), «Field Day Station» (Section Aargau HB9AG), «SOTA, la radio en montagne» (SOTA Switzerland) et «ARDF Radiogoniométrie». Ces démonstrations thématiques se trouvaient dans des lieux stratégiques : Sur les quais, devant le Palais du Gouvernement du Canton de Zoug ainsi que devant l’entrée du Casino. Les medias locaux avaient déjà fait écho de ces démonstrations, de nombreux passants et personnes intéressées ont pu se faire une idée plus précise des divers aspects de notre hobby très diversifié, vivre le radio amateurisme en «Live» et discuter avec des radioamateurs. Bien avant la manifestation, nous avons informé par courrier le personnel enseignant des degrés supérieurs ainsi que des politiciens des Cantons voisins pour les inviter à visiter nos présentations publiques. Le concours a été largement suivi, de nombreux bulletins ont été remplis et versés dans les boîtes mis à disposition.
Le comité d’organisation a souhaité mettre l’accent sur l’intégration d’organisations «partenaires» proches du milieu radioamateur suisse. Comme pour nos invités internationaux, il s’agit de mieux tisser des liens pour obtenir le soutien de la société et des autorités. En plus de revendeurs et d’associations de radioamateurs de nombreux autres partenaires seront présents: les hautes écoles mettront à disposition de la documentation sur le parcours d’études (HSR, HSLU, EPF), des professeurs de Rapperswil et Horw étaient présents. Deux compétentes représentantes de l’ESA (European Space Agency) et du SEFRI (Secrétariat d’Etat pour la formation, la recherche et à l’innovation) occuperont également un stand.
Les visiteurs intéressés par la recherche spatiale ont pu emporter une importante documentation. L’organisation allemande AATiS (www.aatis.de) est pour nous un partenaire. C’est sur invitation de l’USKA que celle-ci participe pour la première fois à une rencontre annuelle des radioamateurs suisses. Nous devrions chercher une collaboration avec les écoles dans le cadre du «Lehrplan 21»*). AATiS est en mesure de mettre à disposition du matériel didactique et de nombreux ensembles adaptés à l’enseignement seront présentés sur leur stand. Autre organisation partenaire, le «Tüftellabor Einstein», a présenté une activité très porteuse pour le public, soudure de petits kits pour les enfants. La SATW (Académie suisse des sciences techniques)avec son programme «Gymnasiums-Workshop» lors de «TecDay»était présent au stand de l’USKA. Autre organisation partenaire ARISS.org occupait également un stand. Last, but not least: L’OFCOM était également présent sur son propre stand, des discussions très intéressantes avec un personnel qualifié ont pu avoir lieu, en quelque sorte des informations de première main.
Sur l’estrade de la grande salle du Casino, l’USKA présentera diverses activités : Dans le domaine jeunesse, un tableau avec une vue d’ensemble des actions passeport-vacances, tunSchweiz-MINT- parc d’expériences pour enfants et jeunes, le JOTA des scouts, le camp jeunesse YOTA de l’IARU et plus particulièrement la page Web de l’USKA pour les jeunes jugend.uska.ch ainsi que l’initiative pour la formation continue «USKA-Academy» et les nouveaux Workshops TecDay auprès des gymnases. Au stand de cours de la préparation à l’examen, des flyers étaient mis à disposition des intéressés par divers prestataires. Le groupe de travail CEM était également là pour présenter le nouveau concept de support CEM à deux niveaux. En plus de sa démonstration en extérieur «Notfunk Plaza» à proximité du phare, le «Notfunk Schweiz» se présente dans un stand voisin.
Deux stations terrestres indépendantes QO-100 (Es’hail-2), permettaient aux visiteurs d’assister à des démonstrations pratiques de liaisons radioamateur via le premier satellite de télécommunication géostationnaire amateur. De la grande salle du théâtre, le Team Swiss-ATV/IAPC a réalisé la retransmission TV de la conférence publique du président de l’AMSAT-DL Peter Gülzow DB2OS «en live» en mode DVB-S2 via le transpondeur large bande du satellite! Le soutien en «dernière minute» du gourou ATV Urs HB9DIO et des experts du Video-Streaming Teams et de Nina DL2GRC pour la production a facilité l’opération.
La deuxième station terrestre QO-100 était exploitée par l’AMSAT Switzerland, Michi HB9WDF opérait au stand de Lutz-Electronics, un véritable Pileup SSB avec le call HB90A!
Dans l’ambiance festive de la grande salle du Casino récemment rénovée, 130 invités et radioamateurs ont participé au repas de gala du jubilé. Les courtes allocutions des représentants des quatre associations des pays voisins, la remise des diplômes à trois nouveaux membres d’honneur ainsi que la remise des distinctions aux radioamateurs les plus méritants pour leur succès lors des concours n’auront que peu interrompu les passionnantes discussions en cours. Par sa prestation de musique populaire «notre» formation ad hoc «USKA-Ländlerkapelle Zugergruess» (HB9AGA, HB9BQU, Beni Iten) a su égayer cette soirée.
Nous remercions tout particulièrement la section USKA de Zoug, les membres du comité d’organisation, les membres du comité de l’USKA, les exposants, les organisations partenaires, les conférenciers des exposés publics et thématiques ainsi que tous les orateurs de la politique et de l’IARU.
Nous remercions nos nombreux visiteurs et membres qui ont participé à notre jubilé en apportant une attention particulière au monde radioamateur suisse. La présence des dirigeants des associations nationales des radioamateurs des pays voisins : d’Allemagne, d’Autriche de France et du Lichtenstein nous fait honneur. Nos remerciements s’adressent également au team du «Theater Casino Zug», qui par son travail très professionnel nous a aidé et accompagné dans la préparation et la mise en œuvre de notre manifestation! Un grand merci à nos opérateurs des démonstrations publiques HB9NFB, HB9NF, HB9CF, HB9AG, HB9SOTA et ARDF Schweiz.
C’est avec des travaux préparatoires et une planification importante que cette manifestation a pu se réaliser. Le comité d’organisation estime que l’ensemble des objectifs a été atteint. Ça valait la peine! Nous aimerions, dans une prochaine édition d’HBradio apporter quelques impressions de visiteurs. La manifestation vous a-t-elle plu? Faites parvenir à la rédaction d’HBradio () avec copie au comité de l’USKA () un petit texte (prêt à la publication) avec vos impressions. Autrement que lors d’éditions «normales» de rencontres de l’USKA, la responsabilité de l’organisation de cette rencontre jubilaire (en chiffres ronds) incombait au comité de l’USKA.
Des rapports détaillés suivront. Dans la prochaine édition d’HBradio, tous les aspects du jubilé feront l’objet d’une publication.
Pour le comité d’organisation, pour le comité de l’USKA
Willi Vollenweider HB9AMC, Président de l’USKA
trad. HB9DSB
*) il n’y a pas de projet similaire en Suisse Romande, le Haut Valais y est intégré
