Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Deutsche Version: Antennen-Artikel FMG 37a – Umsetzung in den Kantonen läuft an!
Version française: Transposition Article LTC 37a – Antennes pour Radioamateurs dans les cantons
Versione italiana: Trasposizione dell’articolo LTC 37a – Antenne per radioamatori nella legge cantonale
English version: Implementation of FMG/LTC/TCA Article 37a into cantonal law

L’USKA a réussi à introduire un article dans la loi suisse sur les télécommunications (LTC) qui simplifie la procédure d’autorisation pour la construction d’antennes simples de radioamateurs.

Le “droit de l’urbanisme et de la construction” en Suisse est principalement réglementé par les cantons. Les municipalités ont ensuite leurs propres “règlements de construction”.

Notre structure étatique fédéraliste implique que le droit fédéral doit être explicitement transféré au droit cantonal et communal afin qu’il puisse y développer son plein effet.

La mise en œuvre cantonale est maintenant prise en main par les sections de l’USKA. Les sections en ont été informées, notamment lors de la conférence des présidents de section 2021 à Möriken AG (21 août 2021). Dans le cas des cantons ayant plusieurs sections, celles-ci formeront des groupes de travail à cet égard.

L’emploi du temps :

• D’ici décembre 2021, les sections constitueront leurs équipes et en feront rapport au Comité de l’USKA (à l’attention du Lobbying politique).
• Pour les cantons qui ne constituent pas d’équipe, l’USKA fera une annonce publique et attribuera cette tâche parmi les membres résidant dans le canton en question.
• Vous trouverez ici les directives pour l’application de l’article LTC 37a de l’antenne.

Willi Vollenweider HB9AMC, Political Lobbying USKA

Der Beitrag Transposition Article LTC 37a – Antennes pour Radioamateurs dans les cantons erschien zuerst auf .

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Amateurfunk-Prüfungen

Die neuen Corona Massnahmen des Bundes haben zur Folge, dass ab sofort keine Prüfungen für den Fähigkeitsausweis für Amateurfunk mehr durchgeführt werden können. Die Teilnehmer, die bereits einen Termin für eine Prüfung erhalten haben, werden persönlich und vom BAKOM direkt informiert. Neue Termine können für den Moment nicht angegeben werden.

Kosten betreffend Meldungen für Relais- und Remote-Standorte

Im Gespräch mit dem BAKOM konnte erfahren werden, dass die einmalige Gebühr für die Meldung von Relais- und Remote-Standorte sowie für QO-100 Satellitenstationen nur bei der ersten Registrierung des Standorts anfallen.

Bei späteren Änderungen wie Frequenzänderungen. Änderung des technischen Sachverständigen für die Anlage etc. wird keine erneute Gebühr verlangt.

Neue jährliche Gebühren für den Amateurfunk

Offenbar, gibt es OM’s (und ich hoffe das sind nicht unsere USKA Mitglieder), die auch die neue Gebühr von jährlich CHF 50.- als nicht gerechtfertigt erachten und dem BAKOM quasi Vorwürfe machen, sie würden sich an uns bereichern.

Wer so denkt, hat überhaupt nicht begriffen, welche ausserordentlichen Privilegien wir als Funkamateure haben. Der Umstand, dass es Frequenzen gibt, die uns von Staates wegen zur weltweiten Benutzung überlassen werden, ist ein unschätzbares Vorrecht, für das sehr viel getan werden muss, um es zu erhalten, und bedeutet einen grossen Aufwand innerhalb der weltweiten Diplomatie. Das BAKOM vertritt die Interessen der Schweizer Funkamateure an den alle 4 Jahre stattfindenden Wellenkonferenzen. Die letzte fand 2019 in Ägypten statt, und dauerte über einen Monat. Beschlüsse solcher Konferenzen müssen vom Bundesrat anschliessend ratifiziert werden, und haben den Status eines Staatsvertrags.

Daneben macht das BAKOM sehr viel zum Schutz unserer Frequenzen vor Störungen. Die aktuell gröbsten institutionellen EMV-Störungsthemen sind: VDSL- und G.fast-Störungen, Störungen durch Bahn-Sicherheitssysteme (Euroloop) und Störungen durch Photovoltaik-Anlagen. In allen Fällen konnten durch eine enge Kooperation des BAKOM’s mit den Funkamateuren substantielle Verbesserungen betreffend der Intensität der Störstrahlungen und der anwendbaren Gesetze und Normen erreicht werden. Ohne ein intensives Engagement des BAKOMS für uns Funkamateure wären diese nicht möglich gewesen.

Aber auch da gibt es immer wieder Einzelfälle, wo der gestörte Funkamateur mit dem Resultat der erreichten Massnahmen nicht zufrieden ist. Es ist jedoch in der heutigen hochtechnisierten Welt nicht realistisch, an jedem Standort der Schweiz (resp. Wohnort des Funkamateurs) praktisch störungsfreien DX-Empfang einzufordern. Auch die früheren professionellen KW Stationen haben ihre Standorte sorgfältig gewählt, wenn es darum ging, DX-Verbindungen in die ganze Welt sicherzustellen.

Wir möchten an dieser Stelle dem BAKM ganz herzlich für die sehr konstruktive Zusammenarbeit der letzten Jahre danken.

Bernard, HB9ALH, Vorstand Ressort BAKOM

Der Beitrag BAKOM News erschien zuerst auf USKA.ch.

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

In nächster Zeit werdet ihr einen Brief vom BAKOM erhalten (oder habt diesen bereits erhalten), wonach eure Konzessionspflicht für den Amateurfunk wegen des neuen Fernmeldegesetzes FMG hinfällig wird.

Aber keine Angst…

…was sich zunächst als ein Verlust anhört, ist in Tat und Wahrheit ein rein administrativer Vorgang, und hat mit den rasanten Veränderungen der heutigen Kommunikations-Systeme zu tun. Für uns Funkamateure ändert sich in der Praxis eigentlich fast nichts.

Der Begriff «Konzession» bleibt künftig noch jenen Funkdiensten vorbehalten, für die das BAKOM die Frequenzplanung macht und/oder den Betrieb sicherstellt. Insbesondere sind dies die öffentlich versteigerten Mobilfunkfrequenzen.

Für Funkdienste, die auf den internationalen Vereinbarungen des Radioreglements beruhen, gilt neu ein sog. Melde-Verfahren. Dazu gehören Hochsee-, Rhein- und Flug-Funkanlagen, sowie auch der Amateurfunk. Die Bedingungen für die Nutzung der genannten Funkdienste bleiben jedoch dieselben, d.h. für den Amateurfunk braucht es nach wie vor ein Fähigkeitszeugnis. Für die Abnahme der Prüfung ist ausdrücklich und ausschliesslich das BAKOM zuständig.

Weiter braucht es auch ein Rufzeichen. Die Zuteilung wird in der «Verordnung über Adressierungselemente AEFV» geregelt. Darin ist auch die Zuteilung von Telefonnummern oder IP-Adressen geregelt.

Auch bei der Behebung von Funkstörungen ändert sich grundsätzlich nichts gegenüber dem bis heute gewohnten Verfahren und deren möglichen Kosten. Art. 15 der «Verordnung über die Nutzung des Frequenzspektrums VNF» hält fest, dass das BAKOM eine Gebühr für den Ermittlungsaufwand erhebt, wenn die störende Anlage nicht dem Stand der Technik entspricht, nicht nach den anerkannten Regeln der Technik in Betrieb genommen wurde oder im Widerspruch zu geltenden Vorschriften ist. Mit anderen Worten: Der Störungsverursacher kann zur Übernahme von Kosten verpflichtet werden, nicht aber derjenige, der eine berechtigte Störung meldet. Das war auch heute schon so und es ist kein Fall bekannt, wo wegen berechtigter Störungen dem Funkamateur Kosten belastet wurden.

Die für uns bisher wichtigste Verordnung über «Frequenzmanagement und Funkkonzessionen FKV» wurde im Rahmen des FMG’s total überarbeitet und heisst heute «Verordnung über die Nutzung des Frequenzspektrums VNF». Im Rahmen des Vernehmlassungsverfahrens hat die USKA ihre Standpunkte einbringen können. Einige Verbesserungen konnten erreicht werden. Wir werden im nächsten HBradio über weitere Details berichten.

Im Grundsatz bleibt somit  alles im gewohnten Rahmen wie bisher. Die Übergansbestimmungen halten fest, dass die bestehenden Fähigkeitsausweise ihre Gültigkeit beibehalten und die heute zugeteilten Rufzeichen als «zugeteilt» gelten. Auch der Ausweis im Kreditkartenformat behält seine Gültigkeit bis ans Ende der persönlichen Amateurfunktätigkeit.

Also: Kein Grund zur Beunruhigung. Der Weg zum Amateurfunk ist immer noch der gleiche und für die bereits aktiven Funkamateure bleibt alles so wie es war. Nur die ganze Verwaltung der Frequenzen und die damit verbundenen Begriffe wurden neu geordnet.

Wir wünschen euch weiterhin viele schöne Verbindungen auf allen Bändern

USKA Vorstand
Ressort Behörden und Antennen
Bernard, HB9ALH

Der Beitrag Auswirkungen des neuen FMG’s ab 1. Januar 2021 erschien zuerst auf USKA.ch.

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Prochainement, vous recevrez (ou avez déjà reçu) un courrier de l’OFCOM vous informant qu’en vertu de la nouvelle loi sur les télécommunications LTC, l’obligation de licence de radioamateur sera annulée.

Mais ne vous inquiétez pas…

…ce qui, à première vue, pourrait sembler être une perte, n’est en fait qu’un processus purement administratif, lié aux changements rapides des systèmes de communication actuels. Pratiquement, pour nous radioamateurs, presque rien ne changera.

À l’avenir, la notion “concession” sera toujours réservée aux services radio pour lesquels l’OFCOM planifie les fréquences et/ou en assure l’exploitation. Plus particulièrement sont concernées les fréquences destinées aux services mobiles publiques mises aux enchères publiques.

Pour les services radio régis par des accords internationaux du Règlement des radiocommunications, une procédure dite de notification est désormais applicable. Il s’agit notamment d’installations radio rhénanes et aéronautiques, ainsi que le service radio amateur. Toutefois, les conditions d’utilisation des services de radio susmentionnés restent les mêmes, c’est-à-dire qu’un certificat d’aptitude est toujours exigé pour les radioamateurs. L’OFCOM est expressément et exclusivement responsable de l’examen.

Un indicatif d’appel est toujours requis. L’attribution est réglée dans l’„ordonnance sur les ressources d’adresses dans le domaine ORAT”. Celle-ci réglemente également l’attribution des numéros de téléphone ou des adresses IP.

Le changement le plus important réside probablement dans le système de redevance. La redevance annuelle récurrente pour les radioamateurs n’est plus que de 50 CHF. Par contre certaines prestations de services sont facturées séparément de la manière suivante :

En ce qui concerne l’élimination de perturbations radio, en principe rien ne change par rapport à la procédure utilisée par le passé ainsi que pour les coûts éventuels. L’art. 15 de l'”Ordonnance sur l’utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OUS)” prévoit que l’OFCOM perçoit une redevance pour les frais d’investigation si la perturbation est provoquée par une installation ne répondant pas à l’état actuel de la technique, n’a pas été mis en service selon les règles reconnues de la technique ou est contraire aux prescriptions en vigueur. En d’autres termes, la partie à l’origine de la perturbation peut être tenue à s’acquitter des frais, mais pas la partie qui signale une perturbation justifiée. C’était déjà le cas, il n’existe aucun cas connu où des frais ont été mis à la charge du radioamateur qui signalait des perturbations avérées.

L’Ordonnance sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication OGC, qui était la plus importante pour nous jusqu’à présent, a été entièrement révisée dans le cadre de la LTC et s’appelle désormais “Ordonnance sur l’utilisation du spectre des fréquences de radiocommunication (OUS)” “. Dans le cadre de la procédure de consultation, l’USKA a pu faire valoir ses points de vue. Certaines améliorations ont pu être apportées. Nous vous donnerons plus de détails dans la prochaine édition d’HBradio.

En principe, comme précédemment, tout reste donc dans le cadre habituel. Les dispositions transitoires stipulent que les certificats de compétence existants conservent leur validité et que les indicatifs d’appel attribués aujourd’hui sont réputés “attribués”. La carte au format carte de crédit conserve sa validité jusqu’à la fin de l’activité personnelle de radioamateur.

Il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Le chemin menant au radio amateurisme est toujours le même et pour les radioamateurs déjà actifs, rien ne change. Seule l’administration des fréquences et les termes associés ont été réaménagés. Nous vous souhaitons encore beaucoup de belles liaisons sur toutes les bandes.

Comité de l’USKA
Dicastère Autorités et antennes
Bernard, HB9ALH

Der Beitrag Répercussions de la nouvelle LTC dès le 1. Janvier 2021 erschien zuerst auf USKA.ch.

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Propositions déposées par l’USKA

L’USKA a été invitée à prendre position sur la nouvelle ordonnance en relation avec la nouvelle LTC récemment adoptée. Le délai pour le dépôt était fixé au 25 mars 2020.

La Taskforce de l’USKA « Conditions-cadres légales » a débattu de cette ordonnance et, à l’occasion d’un Workshop organisé le 7 mars, pris position et formulé des propositions.

Dans le domaine radiocommunication, la nouvelle LTC apporte un changement de paradigme : À l’avenir, fondamentalement, l’usage du spectre des fréquences est libre, l’attribution de concessions, respectivement l’annonce (appelée « Light licensing ») est l’exception. Ces dernières années, ce changement s’est manifesté par une exonération de concession dans de nombreux domaines (CB, microphones sans fil, télécommandes etc.).

Seuls, obtiennent encore des concessions, les services pour lesquels l’OFCOM gère et assure l’attribution des fréquences, de manière à ce que la communication soit assurée en tout temps sur les fréquences attribuées.

Pour le service radioamateur, les fréquences et les prérogatives sont gérés et fixés par des accords internationaux. Une annonce est suffisante, seules les exigences pour l’usage d’un tel service seront vérifiées. Les radioamateurs sont-ils en surnombre sur les bandes rendant le trafic difficile n’es pas dans l’attribution et un souci pour l’OFCOM.

Malgré le changement fondamental du principe, tous les conditions-cadres pour le service radioamateur ont pu être reprises dans la nouvelle ordonnance à savoir :

• L’OFCOM est seul compétent pour faire subir les examens de certificats de radioamateurs.
• L’attribution des indicatifs est, selon la nouvelle définition, un élément d’adressage à l’instar d’un No de téléphone ou d’une adresse Ip, ils seront administrés selon la nouvelle ordonnance gérant les éléments d’adressage ORAT.
• Les radioamateurs titulaires d’une licence HB9 pourront toujours construire eux-mêmes leurs appareils ou modifier des appareils du commerce. Ceci est réglé par l’ordonnance sur les installations de télécommunication OIT.

Conditionné par ce changement complet des radios communications, l’ancienne « Ordonnance sur la gestion des fréquences OGC » a dû être complètement révisée. La nouvelle version proposée par le Conseil fédéral « Ordonnance sur les fréquences de radiocommunication (OFRad) » ici. Les passages concernant le service radioamateur sont surlignés en jaune.

L’USKA a déposé quelques précisions et adaptations importantes pour nous ; à savoir :

• La description des modes autorisés a été reprise intégralement de l’ancienne OGC. Ceci ne correspond plus aux réalités d’aujourd’hui en ce qui concerne les modes digitaux. Une nouvelle formulation a été proposée.
• Une réglementation complémentaire a été proposée afin de garantir un trafic radio ordonné sur nos bandes.
• De plus, de petites précisions dans l’énoncé ont été proposées et argumentées.

Les propositions de l’USKA au DETEC se trouve sur notre site Web sous la rubrique «Verbindung zu den Behörden» (en allemand).

Les nouvelles ordonnances doivent entrer en force le 1^er janvier 2021. Nous ne savons pas encore si les adaptations que nous avons proposées seront reprises dans la version définitive de l’ordonnance. Nous n’avons plus d’autre possibilité pour influencer ce texte.

Je tiens à remercier de tout cœur tous les participants de la Taskforce pour la collaboration très constructive. Il était essentiel pour l’USKA, de garantir un avenir pour le radio amateurisme en Suisse.

Vy 73’ de Bernard, HB9ALH

Comité / dicastère autorités.

Link: Rubrik Verbindung zu den Behörden

Link: Ordonnance Sur Les Fréquences De Radiocommunication (OFRad) Markiert

Link: Verordnung über Funkfrequenzen (VFuF) Markiert

Der Beitrag Révision de l’ordonnance de la LTC erschien zuerst auf USKA.ch.