Absage Hamfest 2020

Eigentlich wollten wir Euch in diesem HBradio das Hamfest 2020 schmackhaft machen. Doch nun mussten wir uns gegen die Durchführung entscheiden.

Wir führten viele Gespräche mit Spezialisten, anderen Vereinen und mit den Behörden. Auf Grund der erhaltenen Infos müssen wir davon ausgehen, dass am 15. August die Covid-19 Situation nicht zu Ende ist und wir keine Bewilligung für die Durchführung erhalten. Wir haben von Anlässen gehört, welche im September hätten durchgeführt werden sollen, aber nicht bewilligt wurden. Und wenn wir das Fest machen könnten, dann nur unter strengen Massnahmen:

  • Sicherstellen der Abstände vom gesamten Besucherstrom vom Parkplatz zum Eingang, durch die Ausstellung (Einbahnverkehr), zu den Vorträgen und in die Cafeteria mit Abstandskleber und Abschrankungen.
  • Nur 16 statt 100 Teilnehmer pro Vortrag wegen der 2 m Vorschrift
  • Keine Feststimmung wegen 4-er Tische im Cafeteria-Bereich mit 2 m Abstand. Abschrankungen für die Sicherstellung von 2 m Abstand am Grill und am Buffet.
  • Plexiglasscheiben zwischen Aussteller und Besucher
  • Aufwändige regelmässige Desinfektionsmassnahmen (Toilettenanlagen, Türklinken, Handläufe, genügend Desinfektions-Hand-Dispenser).

Gerne hätten wir Euch in dieser Zeit ein schönes Fest organisiert. Freuen wir uns auf das Hamfest 2021 mit spannenden Vorträgen, interessanter Ausstellung sowie Kameradschaft und Gemütlichkeit.

Für das Organisationskommitee

73, Peter Sidler HB9PJT

USKA Sektion Zug

Der Beitrag Absage Hamfest 2020 erschien zuerst auf USKA.ch.

Annulation du Hamfest 2020

Dans ce numéro d’HBradio nous aurions souhaité vous présenter le Hamfest 2020 de manière attractive. Et c’est bien à regret que nous avons dû renoncer à l’organisation de cette manifestation.

Nous avons conduit de nombreux entretiens avec des spécialistes, d’autres associations et les autorités. Sur la base des informations obtenues nous devons convenir qu’au 15 août la situation liée au Covid-19 ne sera pas normalisée. L’autorisation pour l’organisation de la manifestation ne nous a pas été accordée. Nous avons eu connaissance que des manifestations prévues au mois de septembre n’ont pas obtenu d’autorisation. Si d’emblée nous souhaitions tout de même organiser la fête, celle-ci serait soumise à de fortes contraintes:

  • À l’aide d’un balisage au sol et de barrières, assurer une distanciation suffisante entre les flux des visiteurs de la place de parc jusqu’à l’entrée ainsi qu’à l’intérieur de l’exposition (trafic en sens unique) vers les lieux de conférences et la cafeteria.
  • Uniquement 16 participants par conférence au lieu de 100; règle des 2 m d’éloignement social.
  • Pas de convivialité dans le secteur de la cafétéria; tables à 4 avec 2m d’espacement. Barrières pour  garantir la distance sociale au Grill et au Buffet.
  • Séparation en Plexiglas entre exposants et les visiteurs.
  • Mesures de désinfections régulières et coûteuses (sanitaires, poignées de portes, rambardes, suffisamment de distributeurs de solution hydro alcoolique).

Il nous aurait été agréable d’organiser une belle fête. Réjouissons-nous pour l’édition 2021 du Hamfest: Des conférences passionnantes, une exposition intéressante, de la camaraderie et de la convivialité.

Pour le comité d’organisation

73’ Peter Sidler HB9PJT

Section Zoug de l’USKA

Der Beitrag Annulation du Hamfest 2020 erschien zuerst auf USKA.ch.

Annullamento Hamfest 2020

In questo HBradio volevamo davvero rendere l’Hamfest 2020 invitante. Purtroppo abbiamo dovuto decidere per non fare la manifestazione.

Abbiamo discusso molte volte con specialisti, altri club e con le autorità. Sulla base delle informazioni ricevute, dobbiamo presumere che il 15 agosto la situazione di Covid-19 non si sia conclusa e non abbiamo ricevuto alcuna approvazione per la manifestazione. Abbiamo sentito di eventi che avrebbero dovuto tenersi a settembre ma non sono stati approvati. E se potessimo svolgere l’evento, sarebbe solo con misure rigorose:

  • Garantire le distanze dall’intero flusso di visitatori dal parcheggio all’entrata, attraverso la mostra (traffico a senso unico), le lezioni e la caffetteria con adesivi e barriere di distanziamento.
  • Solo 16 invece di 100 partecipanti per lezione a causa della regola dei 2 m.
  • Nessun ambiente festivo a causa di tavoli per 4 nell’area della caffetteria con una distanza di 2 m. Barriere per garantire una distanza di 2 m alla griglia e al buffet.
  • Pannelli in plexiglass tra espositore e visitatore.
  • Misure di disinfezione estese e regolari (servizi igienici, maniglie delle porte, corrimano, dispenser manuale sufficienti per la disinfezione).

Saremmo stati felici di organizzare una bella festa per tutti durante questo periodo. Non vediamo l’ora dell’Hamfest 2021 con lezioni emozionanti, un’interessante mostra, cameratismo e intimità.

per il Comitato Organizzatore

73, Peter Sidler HB9PJT

Sezione USKA di Zugo

Der Beitrag Annullamento Hamfest 2020 erschien zuerst auf USKA.ch.

Presenta il tuo progetto all’ Hamfest 2020!

Con il motto „Inventore e creatore sul palco“ vogliamo invitarti come radioamatore a presentare il tuo progetto semplice e / o emozionante nella forma più breve possibile. I progetti dovrebbero riguardare il mondo radio amatoriale. Sia che riguardi un’antenna, alimentatori autonomi, un sistema gestito in modo specifico fino a idee semplici, ad es. come una toroide può essere avvolto più facilmente. Il tuo contributo rende Hamfest entusiasmante e innovativo.

  • Come: hai a disposizione una durata della lezione di 7, 12, 21 o 42 minuti. Durante questo periodo puoi presentare la tua idea / progetto / dispositivo / antenna.
  • Dopo la lezione: in seguito c’è un piccolo spazio a un tavolo nell’area espositiva per mostrare la tua idea / progetto / dispositivo / antenna alle parti interessate.
  • Dopo l’Hamfest: vorremmo rendere disponibili i documenti delle lezioni ai visitatori sulla nostra pagina hamfest2020.ch.
  • Prima dell’Hamfest: i documenti (Power Point o PDF ecc.) dovrebbero essere disponibili dal 10 agosto 2020 in modo che il nostro webmaster abbia abbastanza tempo per prepararsi.

Se sei interessato, contatta con le seguenti informazioni:

Info Dati Note
Cognome Nome
Nominativo
Numero di telefono Per domande rapide e coordinamento
Descrizione / argomento Breve descrizione (almeno una frase completa)
Titolo
Tempo di lezione 7 :: 12 :: 21 :: 42 minuti Elimina ciò che non vuoi
Categoria Idea / Progetto / Dispositivo / Antenna / Installazione Elimina ciò che non vuoi
Vorrei mostrare il mio esposto mostra dopo la lezione Sì / No Elimina ciò che non vuoi
Lo spazio disponibile viene determinato in consultazione.
Ho una documentazione Power Point o PDF Sì / No

Elimina ciò che non vuoi

Questi saranno pubblicati dopo la presentazione su hamfest2020.ch, ma dovrebbero essere disponibili dal 10 agosto 2020.

 

Non vediamo l’ora della tua registrazione.
Per il team hamfest2020.ch

Leander Gutzwiller HB9RMW

Der Beitrag Presenta il tuo progetto all’ Hamfest 2020! erschien zuerst auf USKA.ch.

Ton projet, une présentation lors du Hamfest 2020 !

Avec pour thèmes «Inventeurs et réalisateurs sur le devant de la scène» nous souhaitons t’inviter en tant que radioamateur pour présenter ton projet tout simple (et/ou) passionnant dans un exposé sous une forme condensée. Les projets auront un rapport direct avec le radio amateurisme. Les thèmes abordés pourront aussi bien traiter des antennes, des alimentations électriques autonomes, du fonctionnement d’une installation particulière jusqu’aux idées les plus simples: Comment bobiner facilement un tore. Ta contribution rendra le hamfest passionnant et innovant.

  • Comment: Tu disposes de 7, 12, 21 ou 42 minutes pour présenter des idées/des projets/des appareils/ des antennes.
  • Après la présentation: Dans le secteur exposition, une table avec un peu d’espace est à disposition pour exposer, ton/tes idée (s)/projet (s)/appareil (s)/antenne (s).
  • Après le Hamfest: Dans la mesure du possible, nous aimerions mettre à disposition des visiteurs ton exposé sur la page hamfest 2020.ch
  • Avant le Hamfest: Les documents (Power-Point ou PDF etc.) devraient nous parvenir dès le 10 Août 2020, pour laisser suffisamment de temps à notre Webmaster.

Tu es intéressé ? Annonce-toi sur avec les indications suivantes:

Info Données Remarques
Nom Prénom
Indicatif
Numéro de téléphone Pour une prise de contact rapide et coordination
Description/Thème Petite description (au minimum une phrase complète)
Intitulé
Durée 7 :: 12 :: 21 :: 42 Minutes Biffer ce qui ne convient pas
Catégorie Idée / projet / appareil / antenne / installation Biffer ce qui ne convient pas
Je suis volontiers disposé à exposer mes appareils oui / non Biffer ce qui ne convient pas
La place mise à disposition fera l’objet d’un accord.
Je dispose d’une présentation PowerPoint ou d’un document PDF oui / non

Biffer ce qui ne convient pas

Ceux-ci feront l’objet d’une publication sur hamfest2020.ch et devraient être à notre disposition dès le 10. Août 2020.

 

Ton inscription nous ferait le plus grand plaisir.

Pour le team hamfest2020.ch

Leander Gutzwiller HB9RMW

Der Beitrag Ton projet, une présentation lors du Hamfest 2020 ! erschien zuerst auf USKA.ch.

Dein Projekt am Hamfest202 als Kurz-Vortrag!

Unter dem Motto «Erfinder und Macher auf der Bühne» wollen wir Dich als Amateurfunker einladen, Deine einfaches und/oder spannendes Projekt in kürzester Form vorzustellen. Die Projekte sollten mit Amateurfunk in Verbindung stehen. Sei dies über eine Antenne, autonome Stromversorgungen, eine Anlage die speziell betrieben wird bis zu einfachen Ideen, z.B. wie ein Ringkern einfacher gewickelt werden kann. Dein Beitrag macht das Hamfest spannend und innovativ.

  • Wie: Dir steht eine kurze Vortragszeit von 7, 12, 21 oder 42 Minuten zur Verfügung. Während dieser Zeit könnt Ihre Eure Idee/Projekt/Gerät/Antenne vorstellen.
  • Nach dem Vortrag: Im Anschluss steht Dir im Ausstellungsbereich an einem Tisch ein wenig Platz zur Verfügung, um Dein(e) Idee/Projekt/Gerät/Antenne Interessierten zu zeigen.
  • Nach dem Hamfest: Wir würden gerne Dokumente deines Vortrag auf unserer hamfest2020.ch Seite den Besuchern zur Verfügung stellen.
  • Vor dem Hamfest: Die Dokumente (Power-Point oder PDF etc.) sollten ab 10. August 2020 zur Verfügung stehen, damit unser Webmaster genügend Zeit zur Vorbereitung hat.

Fühlst Du Dich angesprochen, melde Dich doch bitte unter mit folgenden Angaben:

Info Daten Bemerkung
Name Vorname
Call
Telefonnummer Für schnelle Rückfragen und Koordinierung
Umschreibung/Thema Kurze Beschreibung (mindestens ein ganzer Satz)
Titel
Vortragszeit 7 :: 12 :: 21 :: 42 Min Nicht Gewünschtes löschen
Kategorie Idee / Projekt / Gerät / Antenne / Installation Nicht Gewünschtes löschen
Ich zeige mein Exponat gerne nach dem Vortrag Ja / Nein Nicht Gewünschtes löschen
Der verfügbare Platz wird in Absprache ermittelt.
Ich habe eine Power-Point oder PDF Dokumentation Ja / Nein

Nicht Gewünschtes löschen

Diese werden nach dem Vortrag auf hamfest202.ch publiziert, sollten jedoch ab 10. August 2020 zur Verfügung stehen.

 

Wir freuen uns auf Deine Anmeldung.

Für das hamfest2020.ch Team

Leander Gutzwiller HB9RMW

Der Beitrag Dein Projekt am Hamfest202 als Kurz-Vortrag! erschien zuerst auf USKA.ch.