Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Vous recevrez bientôt la réponse à votre QSL pour HE2JOJ et HB9HI !
Le colis pour le bureau de l'USKA part demain ;-)
You will soon receive the answer to your QSL for HE2JOJ and HB9HI !
The package for the USKA buro leaves tomorrow ;-)
73 de Eric HB9IAB / QSL Manager
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Belle matinée de radio au domicile de Greg, HB9TWU, a deux pas du Château de Gingins et dans le secteur du Parc du Jura.
Merci pour les QSO, un peu difficile en fin de matinée sur 40 mètres.
Peu de CW (seulement sur les bandes WARC) en raison du CQWW.
Beautiful radio morning at Greg's home, HB9TWU, a stone's throw from the Château de Gingins and in the Parc du Jura area.
Thank you for the QSOs, a bit difficult at the end of the morning on 40 meters.
Little CW (only on WARC) due to CQWW.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Quand mon employeur devient lanceur de ballon-sonde…
Le 26 juin 2021, Charles-Lewis, Jonathan et Robin ont lancé un ballon-sonde depuis le Campus Arc, à Neuchâtel (CH).
Le but du projet de ces étudiants et assistants en informatique à la Haute Ecole Arc était de tester des composants électroniques et un logiciel de vol qui seront ensuite déployés sur un satellite spatial.
Voyons jusqu’à quelle altitude le ballon est monté et où le vent l’a emporté…
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Étant passionné par la météorologie, ceci a rapidement débordé sur les outils météorologiques liés avec notre activité de radioamateur et donc devenu chasseur de radiosondes quand l’occasion s’y prête. En juillet 2015 grâce à Giovanni HB9HFL, j’avais organisé pour les deux radioclubs neuchâtelois une visite du centre d’aérologie de Météosuisse à Payerne, où nous avons participé au décollage d’une radiosonde. Un souvenir inoubliable !
Fred, F5OZK est aussi un chasseur de radiosondes et entretient une chaîne Youtube sur cette activité qu’il exerce dans le sud de la France. Cette semaine, avec trois autres radioamateurs, il s’est rendu à Nîmes réaliser un magnifique repartage sur le site de radiosondage de Météofrance. Cette visite m’a permis de raviver le souvenir de juillet 2015, en même temps voir ce qui a changé depuis. Les ballons sondes ne sont plus lancés à la main, comme j’ai pu le voir à Payerne en 2015, se sont aujourd’hui des robots qui s’en chargent, autant à Payerne qu’à Nîmes. Cerise sur le gâteau, pour la première fois, Fred et son équipe ont assisté au départ d’une radiosonde pour la récupérer une centaine de kilomètres plus à l’est après avoir dépassé les 30000 mètres d’altitude.
Vous êtes passionné comme moi de météorologie, vous voulez savoir comment se fait et à quoi sert le radiosondage ? F5OZK vous montre tout ça dans sa vidéo avec trois collaborateurs de Météofrance. On y apprend aussi que l’activité des radioamateurs chasseurs de radiosondes est très appréciée pour les informations qu’ils retournent à Météofrance, sans oublier que chaque radiosonde récupérée, c’est un coin de nature qui est dépollué. Prêt ?
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
L’émission Le Grand Air sur RTS La Première a trouvé un très bon sujet en relation au nom de l’émission. Bastien von Wyss a participé à un lâché de ballon spécial « Le Grand Air » et s’est intéressé aux données récoltées par ces sondes. Son invité, Gonzague Romanens de Météo Suisse a expliqué ce que deviennent les radiosondes une fois leur vol terminé. Suvez le guide !
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Toute l'équipe s'est retrouvée du samedi 12 juin 2021 dans la matinée au dimanche 13 juin 2021 dans l'après-midi.
Agréables retrouvailles, avec des échanges riches en nouveautés et en humour !
La propagation sur les ondes courtes n'était pas au rendez-vous. Malgré tout quelques contacts intéressants avec de petits moyens (Merci Matthias !)
Découvrez les QSO et quelques photos sur les onglets dédiés.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Les QSL d'OR, dARGENT et de BRONZE 2021 seront élues lors du souper du club le 4.12.2021, parmi les 12 QSLs du mois que vous trouvez ici.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Les 20 et 21 juin, HB9HI participera au World Castles Weekend en HF et au concours 50MHz IARU R1.
Contactez-nous pour savoir quel château nous activerons!
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Toutes les manifestations radioamateur ont été mises à la trappe avec les mesures sanitaires actuelles. Il y a eu des présentations qui ont ainsi dû être annulées. Il serait tout à fait possible de profiter de cette période pour faire ce genre de présentations, au lieu de le faire physiquement, le faire par internet.
Il existe de nombreux outils pour faire ça, mais certains demandent plus ou moins d’une bonne formation informatique, l’idéal est de trouver une solution simple tant pour l’orateur tant pour les spectateurs. Le logiciel Jitsi-Meet permet cela et en matière de simplicité on ne peut pas faire mieux, il suffit d’un simple navigateur web et c’est tout. Autre atout, il s’agit d’une solution opensource qui permet de fournir ce service gratuitement.
L’orateur se connecte sur https://meet.jit.si et il crée une conférence qu’il appellera selon son choix. Il relèvera le lien et le communiquera avec la date et l’heure aux spectateurs par le canal de de communication de son choix.
Il existe d’autres prestataires qui proposent la même solution gratuitement et pour les plus avancé, le logiciel du serveur étant opensource c’est tout à fait possible de l’installer sur un serveur.
Je ne connais pas les limites quand au nombre de participants, comme cette solution est déjà utilisée par le télé-enseignement, une conférence entre 30 et 50 participants est raisonnable, tout dépend de l’infrastructure utilisée. Celle de Jitsi Meet devrait assurer. Les spectateurs qui entrent dans la conférence veilleront d’accepter la connexion des périphériques audio et vidéo et fermer leur microphone tant qu’il ne sont pas amenés à faire un commentaire.
En espérant que cet article donne des idées d’animer cette période de confinement pour effectuer des présentations en direct intéressante sur la radio.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Depuis aujourd’hui, Météosuisse réalise 4 lancés par jour, en plus des habituels de 0h et 12h UTC, deux lancés supplémentaires sont effectués à 6h et 18h UTC. La raison est la conséquence de la forte diminution du trafic aérien qui permettait de rapporter de grande quantité de donnés, indispensable pour fiabiliser les prévisions.
Voir les explications en détail sur le blog de Météosuisse.
En Suisse pour l’instant et à ma connaissance, c’est tout à fait possible d’aller chasser une radiosonde légalement, à condition bien sûr de respecter les règles d’hygiène actuelles lié au COVID-19. Évitez de prendre des risques inutiles si la sonde atterri en zone urbaine. Il convient aussi de prêter attention de ne pas être trop téméraire pour éviter des accidents car ce n’est pas la période la plus favorable de demander des soins ! Dans le doute on reste chez soi !
En France la situation est nettement plus restrictive, par contre Il est aussi possible de chasser sans trophée en essayant de recevoir la sonde de chez soi le plus proche du sol en améliorant la station de réception. Avec 4 lancés par jour, c’est une aubaine…
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
La tempête Ciara qui a traversé ces 2 derniers jours au centre de l’Europe a été remarquée par des vents puissants et dévastateurs par endroits. Heureusement aucun dégât à mes antennes, ni aux nombreux arbres autour du QRA. On notera des vents mesurés par Météosuisse de 144 KM/h à Chasseral à 1607m d’altitude (JN37MD) et un peu plus de 90 km/h à La Chaux-de-Fonds près de l’aéroport des Eplatures (LSGC) qui est la donnée la plua proche du QRA. Météosuisse fait chaque jour du radiosondage depuis Payerne et cette sonde a traversé le jet stream autour des 10000m d’altitude. On trouve sa trace sur aprs.fi, la vitesse de cette petite sonde RS41 fait froid dans le dos, 311 km/h à 11000 mètres d’altitude pour terminer sa course folle à peut près entre Venise et Trieste où elle c’est posée avec une vitesse au sol d’une dizaine de km/h et 5 en descente.
Ce n’est certainement pas un record mais c’est assez inhabituel. Autre exemple le même jour, la radiosonde de Météofrance lancée à Trappes au sud ouest de Paris c’est posée près de Fribourg en Brisgau.
Pour en savoir plus, voir la trace de la radiosonde de Payerne ici et ici.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Un peu d’humour avant la catastrophe… Juste avant le passage du cyclone Dorian, Darren G7DAZ a écrit sur le sable « Send beer » visible en bas à gauche de la webcam de Port Nassau aux Bahamas. Cela a bien évidemment suscité la curiosité des journalistes qui n’ont d’ailleurs pas trouvé la signification de l’indicatif de Darren. Merci à André HB9HLM qui a vu Darren en direct écrire sa soif sur le sable.
Les explications de Darren sur sa page QRZ.com.
A propos du cyclone Dorian, la fréquence de 14.325 est utilisée par les services des radioamateurs d’aide en cas de catastrophe et il convient de la laisser libre.
Mise à jour du 3 septembre 2019:
Dans une conversation par mail, Darren a répondu à quelques questions:
HB9HLI> Après le passage du cyclone, êtes vous en vie, comment allez-vous ?
G7DAZ> Nous (moi et mademoiselle) sommes tous deux en sécurité, merci.
HB9HLI> Voulez-vous franchement une bière ?
G7DAZ> Oui, je veux vraiment une bière lol ….. J’ai quelques bières dans notre réfrigérateur dans notre chambre d’hôtel, donc tout est bon.
HB9HLI> Plus sérieusement, je vois sur la webcam qu’il y semble ne rien s’être passé, avez-vous vu des dégâts là où vous êtes ?
G7DAZ> Oui, il y a des dégâts, mais pas autant que ceux des autres îles des Bahamas qui ont presque été éliminées.
HB9HLI> Êtes-vous actif sur la radio aux Bahamas, est-ce qu’on peu vous contacter ?
G7DAZ> Oui, j’étais actif sur les ondes, mais le chargeur de batterie est mort pour mon ordinateur de poche …. donc plus de QSO à partir d’ici 
HB9HLI> Vous avez reçu beaucoup de réaction avec ces mots dans le sable devant la webcam ?
G7DAZ> J’ai reçu des centaines d’e-mails et je les ai publiés dans plusieurs journaux en ligne et autres comme ici , ici ou encore ici.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Owen Gariott a été le premier astronaute à transmettre en direction de la terre pour les radioamateurs depuis l’espace, ceci à bord la navette spatiale Columbia lors de la mission STS-9 en 1983. Cet événement avait siccité un vif intérêt parmi les radioamateurs. Pouvoir communiquer avec un astronaute à bord d’une navette spatiale était le Graal que nous tous voulions obtenir. A cette époque, je travaillais à Radio Suisse Internationale et bien aimé pouvoir faire un enregistrement lors d’un de ses passage au dessus le centre de l’Europe. Si j’ai bien pu le recevoir, j’étais très mal placé pour faire un enregistrement de qualité. Malheureusement ce que j’avais pu enregistrer n’était pas diffusable. C’est alors que je me suis approché d’un radioamateur qui travaillait également à la SSR, lui à Lausanne qui lui avait pu mettre la main sur un enregistrement du même passage et a pu le diffuser sur les ondes de la Radio Suisse Romande en plein prime time pendant les informations. Ni une ni deux, on décide de commander un feed entre les studios de Lausanne et Berne pour s’échanger les enregistrements.
Ainsi j’ai pu disposer d’un son de qualité qui a pu être également diffusé sur les ondes courtes de Radio Suisse Internationale. C’était un souvenir mémorable, avec le décès de notre héro de l’espace, je souhaite lui faire cet hommage. Il nous a offert du rêve et a été le précurseur de ce qui se fait maintenant grâce à ARISS qui a offert et offre encore aujourd’hui ce même rêve à des centaines d’étudiants ou écoliers partout dans le monde. Le radio-amateurisme est vraiment un hobby formidable qui permet ces échanges avec ces projets académiques qui ont fait la fierté de tout ces jeunes qui ont eu la chance de parler à un astronaute.
Voici les enregistrements de l’époque:
W5LFL au journal du soir de la Radio Suisse Romande (1983)
W5LFL dans l’émission « The Two Bobs » Swiss Radio International (1983)
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
N’ayant pas de récepteur DAB+ dans ma voiture, j’ai fait l’acquisition d’un adaptateur qui permet la réception des programmes DAB+ en utilisant l’entrée auxiliaire de la radio de bord. Ce récepteur était très sensible mais malheureusement il avait le défaut de planter quand il reçoit plus de 100 programmes. Je me suis alors penché vers un autre adaptateur plus ressent, un Pure Highway 400. L’avantage avec cet adaptateur, c’est qu’il est facile à installer et permet aisément de cacher les fils. Il dispose d’une base sur piles qui communique sans fils avec le récepteur DAB+. L’ergonomie est bien pensée pour l’utilisation dans une voiture sans (trop) distraire la conduite. Par contre il a 3 défauts de taille: il n’est pas très sensible, comme pour la plupart des radios DAB+ et n’a pas de connecteur pour une antenne extérieur. Enfin, l’antenne de vitre sur film autocollant ne donne pas de très bon résultats, en ville ça coupe et on est très souvent en limite de réception.
Pour améliorer la réception, il faut une bonne antenne dégagée à l’extérieur du véhicule et un préamplificateur d’antenne.
En soudant le coaxial de l’ancienne antenne magnétique de mon premier adaptateur améliore grandement, mais c’est encore nettement insuffisant. J’ai donc opté pour un préamplificateur d’antenne à insérer entre l’antenne et l’adaptateur DAB+. J’en ai trouvé un en France dans un Mr Bricolage prévu pour améliorer la réception de la TNT qui couvre également la bande DAB+ autour de 200 MHz. Il filtre tout ce qui est au dessus de 700 MHz, ce qui est utile pour bloquer les perturbations du réseau GSM. L’alimentation se fait en fantôme (par le câble coaxial). En mettant un injecteur 5V sur la même prise d’alimentation USB que l’adaptateur DAB+, je peux ainsi alimenter le préamplificateur sans excès de câblage. Cet injecteur est de la marque Delock et on le trouve facilement sur internet.
Le résultat est proche de l’ancien récepteur que j’avais. Il est ainsi possible d’étendre la réception bien au-delà de la zone de couverture prévue et surtout éviter les coupures de réception dans les zones urbaines denses.
Cette solution s’adapte pour tout récepteur DAB disposant d’une sortie d’antenne extérieur et le prix du préamplificateur avec l’injecteur 5V voisine les 35 euros.
Il faut bien sûr que je vous rende attentif que la modification que j’ai fait fait certainement tomber la garantie du récepteur DAB en soudant le câble coaxial directement sur la languette de connexion de l’antenne de vitre et sur la masse du récepteur.
Pour réaliser cela il faut:
1 injecteur USB 5V Delock
1 préamplificateur d’antenne pour la TNT Optex
1 antenne magnétique pour le DAB (200 MHz)
2 adaptateurs Fiches TV vers fiche F
Cela peut bien sûr s’adapter en fonction du système déjà installé et vous le faites bien évidemment sous votre responsabilité.
Bon amusement en DAB+ 
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
…pour faire un peu de nettoyage ! et accessoirement faire quelques QSO. Du nettoyage, surtout dans mon log:
Upload de 3 ans de QSO dans LoTW (si-si, j’ai presque honte…).
Upload de 9 ans de QSO dans E-QSL, là j’ai moins honte car j’étais à 2 doigts d’abandonner ce système tant l’interface web est lente et désuète… mais voilà, il y a le support de E-QSL dans CQRlog (Linux) et cela simplifie grandement cette tâche !
Je devrais maintenant pouvoir envoyer mes QSO dans ces 2 systèmes en ligne plus régulièrement.
Dom.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
On connais les nombreux projets pédagogiques des écoles et l’attrait de ces projets pour le spatial.
Hier, c’était le lancement d’un ballon dont la nacelle a été conçue par des étudiants du gymnase Robert-Mayer à Heilbronn au nord de Stuttgart en Allemagne. Celui-ci poussé par la forte bise est descendu plein sud pour traverser une partie de l’Alace, entrer en Suisse et terminer son vol dans un sapin dans un cartier de villas sur les 
Monts au Locle.
Hors personne ne pouvait imaginer que ce ballon allait faire une telle distance et surtout pas moi… J’ai eu connaissance de ce projet que cet après-midi quand Steffen, le professeur responsable du projet sonne à ma porte. Je ne le connaissais pas jusque là et c’est en regardant sur internet qu’il a pensé trouver quelqu’un qui connaît ce qu’il cherche. C’est alors qu’il m’explique la situation et m’indique l’endroit de la dernière trame reçue avec la position du ballon. Mais là il était à plus de 300m en dessus du sol et n’a ensuite plus donné aucun signe de vie. Ce n’est qu’en désespoir de cause qu’il me demande de l’aide pour retrouver la nacelle qui dispose de 2 caméras, des équipements de mesure et de radiolocalisation (GPS et APRS). Il a fait plus de 300 Km pour venir jusqu’ici. Il m’a dit que les étudiants ont beaucoup travaillé pour ce projet et ne pas retrouver la nacelle serait une énorme déception pour ces jeunes gymnasiens.
Nous étudions la carte et il me montre une estimation d’impact, alors nous nous y rendons mais les recherches sont restés vaines. Il y a tant d’endroits à chercher, il fait un froid de canards, et ceci sans aucun signe de vie du ballon. Après avoir scruté les alentours, il fallait se rendre à l’évidence. C’est alors que Steffen me dit vouloir encore regarder plus loin sur la route des Monts et s’il y a rien on abandonne. Finalement à deux doigts d’abandonner, bien loin de l’impact estimé qu’il voit le parachute rouge joncher le sol, mais la nacelle elle reste introuvable. Alors je cherche quelqu’un autour des villas, mais il y a personne. Je remarque alors que la ficelle qui tenait la nacelle avait cassé et je me suis dit que la nacelle ne pouvait pas être bien loin. Finalement c’est Steffen qui l’a appeçu le premier, elle était à moins de 20m de là, pendue dans un sapin à 4 mètres de haut. C’est avec une planche que l’on trouve proche d’une maison que nous avons pu la déloger.
Steffen était comme fou de la retrouver et exprime sa réelle satisfaction de pouvoir rapporter le ballon et la nacelle intacte à ses étudiants en Allemagne. Un bref passage chez moi pour se réchauffer, il ouvre la nacelle et constate que tout était encore fonctionnel, par contre l’antenne a cassé à sa base, c’est ainsi la raison pour laquelle elle est restée muette.
Alors que la météo nous a annoncé une vaque de froid en provenance de Russie, la nuit passée ce fut le vent de Heilbronn…
Dans le cadre de la formation des étudiants, il y a une étroite collaboration en Allemagne entre les écoles et les radioamateurs avec le DARC me dit Steffen. Le radioamateurisme est une excellente plateforme pour faire de la formation aux étudiants, notamment dans le domaine spatial. Ce projet de ballon en est au tout début m’a-t-il dit et cela va continuer avec un projet ARISS qui permettra d’établir une liaison avec ISS le 24 octobre de cette année. L’école veut aussi créer un radio-club dans ses murs.
Liens:
Robert-Mayer-Gymnasium Heilbronn
Page des projets radioamateurs
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Avec la baisse de l’activité solaire, mes envies d’exploration des possibilités qu’offrent le radioamateurisme reprennent le dessus. Depuis quelques temps j’avais envie de refaire un peu de trafic satellite. N’ayant de loin pas un équipement adapté à cette activité, je rejoins une solution relativement facile qui consiste à utiliser les de plus en plus nombreux satellites avec transpondeurs FM (relais cross-bande). Sur certains satellites, cette opération demande malgré tout une bonne antenne directive avec du gain, ce qui n’est pas mon cas. Hors depuis peu, le satellite AO92 (Fox-1D) dispose d’une excellente réception qui permet déjà d’utiliser mon installation destinée aux QSO locaux, à savoir un TRX bi-bande et une antenne omnidirectionnelle. Le mode FM simplifie aussi grandement les effets doppler bien connu par tout ceux qui pratiquent la même chose en SSB ou CW.
Le satellite transite du nord au sud et quand il passe à l’ouest, c’est le plus favorable pour moi, c’est là que j’ai le moins de relief et donc les meilleures chance de faire des QSO avec une antenne omnidirectionnelle.
On apprécie quand les utilisateurs pratiquent le trafic avec discipline et un esprit de partage du « payload », ayant un temps de quelques minutes d’utilisation par passage sur une seule et unique voie de communication. Ceci est particulièrement convivial et jusqu’à maintenant je n’ai pas à me peindre sur ce plan-la. Il faut dire que les passages à l’ouest permettent de communiquer uniquement avec l’Europe de l’ouest, on élimine ainsi le « bordel » des passages plus à l’est où il y a beaucoup plus de participants et bien moins de discipline, notamment quand on se rapproche de la Russie. Ainsi il est très facile de faire de bons QSO sympa. Pour que cela se passe bien, il faut juste respecter quelques règles simples: Faire des messages très courts et laisser une chance aux autres par exemple appeler ou répondre qu’une fois sur deux ou se limiter à deux ou trois QSO par passages. Cette discipline permet à un maximum de station de faire au moins un QSO et cela évite les frustrations qui vont inéluctablement se traduire en QRM. Un QSO se fait en 2 ou 3 échanges avec les indicatifs, le rapport d’écoute et le locator.
Voici un exemple du QSO de ce matin à 10h41 UTC avec M0NPT:
Si l’on souhaite améliorer les performances, notamment essayer de contacter les stations les plus lointaines, l’utilisation d’antennes directives motorisées sont indispensables. Ainsi cela permet aussi alors d’utiliser les satellites avec transpondeurs en SSB à condition d’avoir la possibilité d’émettre en duplex entre les 2 bandes.
Liens:
Caractéristiques de Fox 1D (AO92) (En anglais).
Logiciels de prédictions: G-Predict, Amsat Droid.
Dom HB9HLI.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
J’apprends ce soir avec stupeur le décès de James Sullivan W7EJ. Certes je l’ai rencontré qu’une seule fois, c’était à l’occasion d’une visite à sa station dans la région de Casablanca au Maroc (CN2R) en 2011, juste après le CQWW qui avec HB9HLM, HB9CVC, F5VLY, HB9EOU et CN8PA, nous avions participé sous le call de CN1C aussi dans la région de Casablanca. Nous avons été très bien accueils et cette visite était très valorisante compte tenu de la notoriété de sa station. Apprendre ce soir son décès est un choc et j’ai une pensée pour sa famille.
Voir la nouvelle parue dans le forum de DXNews
Dom HB9HLI
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
J’ai reçu cette semaine le matériel de vote pour les objets soumis à l’assemblée des délégués de l’USKA. Cette année j’ai décidé de suivre à la lettre la demande du comité de la Sune, c’est à dire tout simplement participer au vote.
Sur le matériel de vote, les 7 objets soumis sont tous documenté sous la forme d’un lien sur le site internet de l’USKA avec des URL d’environ 50 caractères. Je me dis que cela doit être plus simple en partant du site directement. Dans la partie traduite, je ne trouve pas ces documents, même connecté à mon compte. L’allemand étant à un niveau scolaire, j’arrive tant bien que mal aux documents dont la page d’accès est traduite en français. Si les points 1 à 4 paraissent évidents, les points 5 à 7 portent sur des modifications de statuts. Les liens ouvrent un document PDF qui est en allemand et mon niveau scolaire ne me permet pas de comprendre ce dont on me demande de me prononcer. Aussi j’essaye d’utiliser une traduction avec des outils comme Google Translate, mais la traduction est si mauvaise qu’il est impossible de pouvoir influencer mon vote. Aussi je me suis dit qu’après tout, pour les objets dont je ne peux pas savoir exactement ce que je dois voter, j’ai décidé que la meilleure solution est de voter NON et favoriser le statut quo.
Dans un pays comme la Suisse, où le multilinguisme fait partie de la constitution, ne pas disposer du matériel de vote dans sa langue est contraire à un vote démocratique. Il favorise l’absentéisme et donne un signal clair au comité de l’USKA de ne pas s’occuper des minorités du pays. Si chaque membre de l’USKA de Romandie et du Tessin sont dans le même cas que moi décide de voter et adopter ce comportement, il est démontré que cela peut influencer le résultat d’un vote. Une région minoritaire peut gagner quand il y a une mobilisation forte, cela est arrivé il y a peu dans le cas du vote de la planification hospitalière dans le canton de Neuchâtel où une forte mobilisation des villes du haut, minoritaires, qui ont fait basculer le votre contre l’avis du conseil d’État.
La traduction des documents est un élément de base pour une association nationale. Elle contribue à une meilleure communication entre son comité et ses membres. La différence culturelle ne doit pas être un obstacle mais une richesse.
Il y a un autre point que j’aurais bien voulu m’exprimer sur cette carte de vote, c’est le nouveau règlement du contest H26, dont la demande faite par les sections de Genève, du Valais et de Neuchâtel. Cet mandement a été balayé avec une belle pirouette par le comité de l’USKA à l’assemblée des délégués. Ce contest est celui que l’on fait avec les sections et sert souvent comme l’activité phare. Avoir changé le règlement si discrètement et ne pas avoir consulté les sections ou les membres de l’USKA est une forme de dictât inacceptable. Je ne discute pas sur le nouveau règlement en lui-même mais la façon dont il a été imposé. J’ai alors décidé ne ne pas participer à ce contest.
En conclusion, s’il en faut une, vu d’ici L’USKA est dans un épais brouillard.
Dom. HB9HLI.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Aujourd’hui à 14h20, un QSO ARISS a eu lieu avec l’école communale de St.-Sylvestre en France. Le fait que Thomas Pesquet s’exprime en français motive beaucoup les radioamateurs francophones et j’en fais partie. Seulement voilà c’est un mercredi et comme la plupart d’entre-nous, le mercredi je suis au travail. Alors la solution était de mettre une station en veille avec un système d’enregistrement automatique. L’avantage de l’ID-5100, c’est qu’il dispose de la possibilité d’enregistrer les QSO sur de la mémoire SD. N’ayant pas de système de tracking, j’ai utilisé l’antenne colinéaire omnidirectionnelle que j’utilise pour le trafic local. Autre inconnue, c’est combien de temps je pourrai écouter ISS habitant dans une région entourée de montagnes. C’est avec surprise une fois rentré du travail que tout le QSO entier est dans la boîte. La qualité de réception est même parfaite. Aussi pour en faire profiter à tout le monde, voici l’enregistrement:
Ce qui est génial, se sont les descriptions de Thomas Pesquet sur les aspects de la vie courante. Il aime faire des photos à travers les hublots et partager ces moments sur Twitter. Le fait qu’il s’exprime en français est encore un plus. Sur la photo qui illustre cet article il explique comment se passera Noël à bord et qu’il dégustera avec ses collègues ce qu’il y a dans cette boîte qui flotte en apesanteur, une succulente langue de bœuf. Voilà qu’il me met l’eau à la bouche !
J’en profite de vous souhaiter une joyeuse fête de Noël et une bonne année 2017.
Dom. HB9HLI