Réseau de la radio de secours de l’USKA le 9 octobre à Berne

Conférences et démonstrations ont eu lieu le samedi 9 octobre dernier dans la caserne Guisan à Berne. Cette journée qui se tien maintenant chaque année, elle permet de se tenir au courant et coordonner la radio de secours entre l’USKA, les sections et toute personne qui souhaite mettre son savoir faire pour faire avancer ce projet.

Plusieurs thèmes ont été abordé, comme la stratégie de gestion de crise en cas de blackout; une présentation de l’ADRASEC et ses missions chez nous voisins français; le fonctionnement d’une balise télécommandable avec un microcontrôleur pour mesurer l’interconnexion inter-sites en VHF; les solutions pour avoir une autonomie énergétique de plus de 24h; le fonctionnement d’une solution de « chat* d’urgence avec Meschtatic un très intéressant projet opensource et une information sur le concept de réplication de données via le hamnet. Je n’entre pas dans les détails, les présentations seront prochainement accessibles sur le site de l’USKA.

Des informations ont été données sur la collaboration entre les réseaux de radio de secours avec de nouveaux cantons et la méthode à adopter pour créer de nouvelles collaborations, l’USKA est prêt à aider les sections dans leur démarches avec les administrations cantonales et il est fortement recommandé de prendre contact avec HB9ALH ou HB9DBB avant.

Le Swiss Emergency Contest aura lieu le samedi 13 novembre prochain, nous avons appris qu’il y aura un nouveau programme de log à télécharger pour Windows. Je ne sais pas si la remarque que j’ai fait l’année passée a été entendue ou si c’est le fruit du hasard, une solution web a été développée pour les participants qui disposent de plateformes non-Windows. Quelques modifications ont été ajoutée dans le règlement du contest pour corriger certains problèmes rencontrés en 2020, notamment certaines fréquences d’appel VHF/UHF ont du être changées. Pour ceux qui le souhaitent un webinaire a été planifié mercredi 27.10 à 20h, inscription et détails de connexion seront données sur le site de l’USKA.

Des stands de démonstration étaient ouverts l’après midi: Stations Winlink, Meschtatic, autonomie +24h, balise de test, équipements ADRASEC et véhicule 2DM. Cela a permis de poser des questions ou simplement se faire plaisir devant de magnifiques réalisations.

J’ai pu remarquer que la radio de secours permet d’expérimenter avec beaucoup d’imagination dans tout les domaines techniques de la radio. Il y a un réel intérêt pour celui qui veut construire ou expérimenter. Le seul bémol à mon avis c’est l’usage de logiciels et/ou plateformes propriétaires qui règne dans les choix pour la radio de secours. Si la mise en place de ces logiciels est assez aisée, le risque d’abandon d’un logiciel n’est jamais anodin et sans conséquence. Disposer des sources ouvertes permet de maintenir un logiciel dont son auteur ne souhaite plus continuer de le développer. Autre remarque, c’est la forte participation de la Romandie et ça c’est génial.

Quelques photos: (Cliquez pour les agrandir).

Dom. HB9HLI

La journée radio de secours se tiendra le 10. Oct. 2020 à Berne

La journée consacrée à la radio de secours se déroulera telle que planifiée le 10 octobre 2020. En raison de la situation liée à la pandémie Covid 19 nous devons disposer de plus d’espace entre les participants. De ce fait, nous avons dû déplacer l’endroit de la manifestation. La manifestation aura lieu à la Caserne de Berne. Là, nous disposerons de suffisamment de place pour respecter les consignes de sécurité, aussi bien à l’intérieur des salles de conférences aussi bien qu’à l’extérieur.

Sont invités, tous les OM’s suisses intéressés par la radio de secours, tous les groupes déjà constitués ainsi que des responsables de radio de secours des sections qui souhaitent instaurer cette activité dans leur Canton.

Le but visé est qu’après cette journée nous ayons une vue d’ensemble commune du développement de la radio de secours en Suisse.

Le programme reste en principe identique à celui déjà annoncé :

  • Message de bienvenue par un représentant des autorités en relation avec la radio de secours
  • Rétrospective sur l’exercice ENRS 19
  • Situation de la collaboration avec les autorités (OFPP/OCoTél, Protection Civile, Cantons etc.)
  • Stratégie et objectifs de l’USKA pour une radio de secours en Suisse
  • AREDN : Amateur Radio Emergency Network
    Un réseau de communication maillé à haute vitesse sur les bandes amateurs, également adapté à la radio de secours.
  • Liaisons pour HamNet et AREDN:
    New Packet Radio NPR sur 70cm avec un débit jusqu’à 500kbps
  • Liaison satellite QO 100 et intégration dans le réseau de radio de secours (y compris Demo)
  • Info concernant le „HB-Emergency Contest“ Nov. 2020

Il est prévu qu’une délégation de l’Allemagne et éventuellement une délégation française assistent à cette journée.

D’autres informations ainsi qu’un ordre du jour précis du déroulement de cette journée de radio de secours seront publiés en temps utile sur la page Web de l’USKA.

Nous installerons un link Doodle pour l’inscription obligatoire à cette journée.

Le Comité de l’USKA se réjouit d’une nombreuse participation.

Link: Notfunk-Tagung

Der Beitrag La journée radio de secours se tiendra le 10. Oct. 2020 à Berne erschien zuerst auf USKA.ch.

Notfunk-Tagung 2020

Liebe Notfunk-Kollegen

Bezüglich unserer Notfunk-Tagung vom 10. Oktober habe ich eine erfreuliche Nachricht: Wir werden die Tagung in der General Guisan-Kaserne Bern durchführen.

Der Wechsel war nötig, da wir in Sugiez, aufgrund der Corona-Situation, nur etwa 30 Personen hätten in den Saal lassen dürfen.

In der Guisan-Kaserne können wir den sog. Filmsaal mit ca. 180 Plätzen benützen. Damit können wir in jedem Fall genügend Abstand halten, um die Corona Regeln einhalten zu können. Auch haben wir genügend Platz im Aussenbereich, um Vorführungen zu machen und Antennen aufzustellen.

Beiliegend ist die Ankündigung der Tagung wie sie im nächsten HBradio erscheinen wird, darin ist auch eine provisorische Agenda aufgeführt.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich euch auch mitteilen, dass unser neues Vorstandsmitglied Jean-Michel, HB9DBB, künftig das Ressort Notfunk übernehmen wird. Jean Michel war als Helikopter-Pilot lange Zeit auch für die REGA tätig und kennt deshalb das Rettungswesen in der Schweiz sehr gut. Wir freuen uns sehr, dass Jean  Michel sich bereit erklärt hat, diese wichtige Aufgabe innerhalb der USKA zu übernehmen. Er wird selbstverständlich auch an er Tagung sein.

Ich freue mich, dass wir diese Veranstaltung, trotz den widrigen Umständen, durchführen können. Alle die einen Beitrag leisten können, bitte ich, sich auf die Tagung entsprechend vorzubereiten und die Details mit mir abzusprechen.

Wir sehen uns, spätestens am 10. Oktober 2020  in Bern

73 de Bernard, HB9ALH
Vorstand USKA

Link: Notfunk-Tagung

Link: HBradio Ankündigung Notfunk Tagung Bern

Link: HBradio Annonce Journée Radio De Secours Berne Fr

Der Beitrag Notfunk-Tagung 2020 erschien zuerst auf USKA.ch.

Rapport final ERNS-19 exercices de liaisons

& Contest 2020 radio de secours

En raison de la pandémie liée au Corona-Virus, nous avons dû déplacer la date du 9 mai 2020 de notre journée dédiée à la radio de secours à Sugiez. Déplacer ne veut pas dire abandonner. Une nouvelle date pour cette journée a été fixée au 10 octobre 2020.

Malgré ce contretemps, nos activités dans le domaine de la radio de secours ne sont pas à l’arrêt. Vous trouverez ci-dessous quelques compléments d’informations.

Nous avons publié un rapport détaillé de l’exercice de liaisons dans le cadre d’ERNS-19. Début janvier, ce rapport a été remis aux autorités compétentes. Ce rapport est également traduit en français. Ces deux rapports sont disponibles sur notre page Web dans la rubrique Notfunk (radio de secours) / SVU-19 .

La direction de l’exercice d’ERNS-19 nous a informés que ce rapport devrait être intégré, sous une forme idoine, dans le rapport final de la Confédération. Pour nous, ceci est évidemment une excellente nouvelle et marque d’une pierre blanche tous nos efforts consentis pour faire connaître le radio amateurisme à nos autorités. Les organisations cantonales, obtiendront ces informations et, espérons-le, pourront inciter à la conclusion d’accords avec des groupements régionaux de radioamateurs.

Le 26 février 2020, s’est déroulé une présentation de la Commission fédérale pour la télématique OCoTel (Ordonnance-Coordination de la Télématique des autorités chargées du sauvetage et de la sécurité). Les 14 membres de cette commission sont tous des personnalités importantes dans le domaine de la sécurité et du sauvetage en Suisse. Les membres de cette commission sont nommés par le Conseil Fédéral. À cette occasion, 30 minutes nous ont été accordées pour présenter les moyens dont disposent les radioamateurs pour les mettre à disposition en situation de crise ainsi que les résultats de nos exercices de liaisons dans le cadre de l’exercice ERNS-19.

La présentation (uniquement en allemand) est disponible dans la rubrique « Notfunk ».

La date pour le prochain Contest de radio de secours est fixée au samedi 14 novembre 2020. La dénomination va changer. Le règlement sera en principe le même que l’année passée. Il est possible d’ores et déjà dire que :

  • Le cadre horaire du contest reste inchangé.
  • Nous renonçons aux bandes 40m et 10m des OC.
  • Les liaisons à travers les relais continueront d’être un élément important du contest. Il peut être utile de réfléchir à l’usage de petites antennes directives pour atteindre quelques relais supplémentaires.
  • La règle des 5 minutes pour l’occupation des relais fera encore l’objet de discussions et pourrait éventuellement être abandonnée.
  • Le programme Log sera réévalué et mis à disposition en temps utile.

J’espère que de nombreuses stations réservent ces dates pour participer à ce contest et s’y préparent. Il est possible de participer de son domicile ou d’un autre emplacement. Il est évidemment essentiel de disposer d’une alimentation secourue d’une autonomie d’au moins 6 heures.

Je me réjouis déjà d’une nombreuse participation à la journée de radio de secours du 10 octobre 2020 à Sugiez ainsi qu’au contest du 14 novembre 2020.

Pour le Comité de l’USKA
Bernard, HB9ALH

Traduction : HB9DSB

USKA Seite: Notfunk

USKA Seite: SVU-19

USKA-Seite: Notfunk-Tagung

USKA-Seite: Notfunk-Contest

Link: Schlussbericht SVU-19 Verbindungsübungen und Notfunk-Contest 2020

Link: Rapport final ERNS-19 exercices de liaisons & Contest 2020 radio de secours

Der Beitrag Rapport final ERNS-19 exercices de liaisons erschien zuerst auf USKA.ch.

Schlussbericht SVU-19 Verbindungsübungen

und Notfunk-Contest 2020

Wegen des Corona-Visus mussten wir ja unsere Notfunk-Tagung vom 9. Mai 2020 in Sugiez absagen. Aber aufgeschoben ist ja bekanntlich nicht aufgehoben. Das neue Datum für unsere Notfunktagung ist der 10. Oktober 2020.

Trotzdem gibt es einiges über unsere laufenden Aktivitäten rund um den Notfunk zu berichten. Hier ein Update.

Unsere erfolgreichen Verbindungsübungen im Rahmen der SVU-19 wurden in einem umfassenden Bericht zusammengefasst, und Anfangs Januar an die entsprechenden Behörden und weitere Stellen verteilt. Der Bericht liegt nun auch in Französisch vor. Beide Berichte können in der Rubrik Notfunk bzw. SVU-19 heruntergeladen werden.

Nun haben wir von der Übungsleitung der SVU-19 erfahren, dass dieser Bericht in den Gesamtbericht der SVU-19 des Bundes in geeigneter Form integriert werden soll. Dies ist für uns natürlich eine sehr gute Nachricht und ein weiterer Meilenstein in den Bemühungen, den Amateurfunk bei den Behörden bekannt zu machen. Dadurch werden auch die kantonalen Notorganisationen diese Information erhalten, und hoffentlich lokale Vereinbarungen mit Amateurfunk-Gruppen anstreben.

Im Weiteren fand am 26. Februar 2020 eine Präsentation vor der Eidg. Kommission für Telematik BORS (Behörden-Organisationen für Rettung und Sicherheit) statt. Die 14 Mitglieder dieser Kommission sind alles wichtige Persönlichkeiten im Bereich Rettung und Sicherheit in der Schweiz, und werden vom Bundesrat gewählt. Wir konnten in einer 30-minütigen Präsentation die Möglichkeiten der Funkamateure in Notsituationen aufzeigen und unsere Erkenntnisse aus den Verbindungsübungen SVU-19 vorstellen.

Die Präsentation (nur deutsch) kann ebenfalls in der Rubrik «Notfunk» heruntergeladen werden.

Auch der Termin für den nächste Notfunk-Contest ist gesetzt. Er findet definitiv am Samstag den 14. November 2020 statt. Den Namen werden wir ändern. Die Regeln werden hingegen in etwa die gleichen bleiben wie letztes Jahr. Ein paar weitere Aussagen kann man aber jetzt schon dazu machen:

  • Der zeitliche Rahmen des Contests wird gleich bleiben.
  • Auf das 40m und das 10m KW Band werden wir verzichten
  • Die Verbindungen über die Relais werden weiterhin ein wichtiger Bestandteil des Contests sein. Es könnte sich also lohnen, über eine kleine Richtantenne nachzudenken, mit der man noch zusätzliche Relais erreichen könnte.
  • Die 5-Minuten-Regel betreffen Relais-Belegung werden wir nochmals überdenken, eventuell sogar ganz fallen lassen.
  • Das Logprogram wird überarbeitet und rechtzeitig zur Verfügung gestellt.

Ich hoffe, dass viele Stationen jetzt schon die Teilnahme an diesem Contest einplanen und sich darauf vorbereiten. Man kann ihn von zu Hause aus oder von einem externen Standort bestreiten. Das wichtigste ist natürlich eine passende Notstrom-Versorgung, die mindestens die 6 Stunden durchhalten muss.

Ich freue mich auf eine rege Beteiligung sowohl an der kommenden Notfunk-Tagung am 10. Okt. 2020 wie auch am Notfunk-Contest vom 14. Nov. 2020.

Bernard, HB9ALH
Vorstand USKA

USKA Seite: Notfunk

USKA Seite: SVU-19

USKA-Seite: Notfunk-Tagung

USKA-Seite: Notfunk-Contest

Link: Schlussbericht SVU-19 Verbindungsübungen und Notfunk-Contest 2020

Link: Rapport final ERNS-19 exercices de liaisons & Contest 2020 radio de secours

 

Der Beitrag Schlussbericht SVU-19 Verbindungsübungen erschien zuerst auf USKA.ch.

Journée radio de secours à Sugiez (FR) déplacée au 10 octobre 2020

Bernard Wehrli, HB9ALH / comité de l’USKA

Après le succès rencontré lors de nos activités dans le domaine de la radio de secours en novembre 2019 (Em-Con, ERNS-19) il nous appartient de faire un pas de plus dans ce domaine en Suisse. Une journée pour la radio de secours était planifiée le 9 mai 2020 dans le centre de formation de la protection civile du Canton de Fribourg à Sugiez 1). En raison de la pandémie nous avons dû renoncer à cette date.

La date pour cette journée d’information a été déplacée au 10 octobre 2020. Dans la mesure du possible, cette journée se déroulera dans le centre de formation de la protection civile du Canton de Fribourg à Sugiez. Sur ce site, des conditions idéales nous étaient offertes pour une telle manifestation : Une salle de conférences moderne, des espaces suffisants autour du bâtiment pour le montage d’antennes ainsi que des possibilités de subsistance sur place.

Un ordre du jour varié est planifié, des présentations passionnantes sur de nouvelles technologies :

  • Salutations et message de bienvenue par un représentant de l’organisation de radio de secours du Canton de Fribourg
  • Rétrospective sur l’exercice de liaisons ERNS 19 stratégies pour une radio de secours suisse
  • Collaboration avec les autorités (OFPP/OCoTel, Protection Civile, Cantons etc.)
  • AREDN : Amateur Radio Emergency Network
    Réseau à grand débit maillé sur les bandes amateurs
  • NPR : New Packet Radio
    Un pourvoyeur pour HamNet et AREDN sur 70cm avec un débit de 500kbps
  • Liaisons par satellite QO 100 opportunités pour la radio de secours (avec démo)

Une délégation d’Allemagne est attendue, une délégation française fera éventuellement le déplacement.

Nous souhaitons que TOUS les groupements actifs dans le domaine de la radio de secours assistent à cette journée. Il est important pour nous d’avoir une vision d’ensemble sur les activités futures dans le domaine de la radio de secours en Suisse.

Les sections qui seraient en voie de développer une activité de radio de secours dans leur Cantons devraient impérativement assister à cette journée. Le but visé étant d’amener, d’autres Cantons, le plus rapidement possible, à collaborer avec les radioamateurs.

Sur un plan national, (Office fédéral de la protection de la population OFPP) des démarches préliminaires ont été entreprises. Le 26 février 2020, l’USKA a eu l’occasion de tenir une conférence devant la Commission Nationale de Télématique (OCoTel Coordination de la télématique des autorités et organisations chargées du sauvetage et de la sécurité). Le texte de cette conférence (uniquement en allemand) est disponible sur notre page Web « Notfunk », sur cette même page un rapport détaillé sur l’exercice ERNS-19 en allemand et en français.

D’autres détails, ainsi qu’un ordre du jour précis sur cette journée seront publiés en temps utile.

Nous vous rappelons que le contest de radio de secours se déroulera également cette année dans un cadre semblable à celui de l’année passée. La date est fixée au 14 novembre 2020.

Je me réjouis déjà de l’intéressante journée d’information de radio de secours de cet automne et souhaite une nombreuse participation au contest du 14 novembre 2020.

1) Link: le centre de formation de la protection civile du Canton de Fribourg à Sugiez

 

Der Beitrag Journée radio de secours à Sugiez (FR) déplacée au 10 octobre 2020 erschien zuerst auf USKA.ch.

Notfunktagung 2020 verschoben auf den 10. Okt. 2020

Bernard Wehrli, HB9ALH Vorstand USKA

Nachdem wir mit unseren Notfunk-Aktivitäten im November 2019 (HB Em-Con, SVU-19) so erfolgreich waren, wollen wir den Schweiz-weiten Notfunk einen Schritt weiter zu bringen. Eine Notfunktagung war deshalb für den 9. Mai 2020 im Zivilschutz-Ausbildungszentrum des Kantons Freiburg in Sugiez 1) geplant. Wegen der Pandemie mussten wir nun dieses Datum absagen.

Die Tagung wurde deshalb auf Samstag den 10.Okt. 2020 verschoben, hoffentlich dann auch im Zivilschutz-Ausbildungszentrum in Sugiez. Wir hätten dort beste Verhältnisse: idealer Vortragssaal, Verpflegungsmöglichkeiten und geeignete Aussenstandorte für Stationen und Antennen. Leider haben wir bis zur Drucklegung noch keine Bestätigung für die Räume erhalten.

Wir haben ein vielfältiges Programm und spannende Präsentationen über neue Technologien vorgesehen:

  • Begrüssung durch einen Vertreter der Notorganisation des Kantons Freiburg
  • Rückblick Verbindungsübungen SVU 19 und Strategie Notfunk Schweiz
  • Zusammenarbeit mit Behörden (BABS/BORS, Zivilschutz, Kantone etc.)
  • AREDN: Amateur Radio Emergency Network
    Ein vermeshtes Hochgeschwindigkeitsnetzwerk auf den Amateurfunkbändern
  • NPR: New Packet Radio
    Ein Zubringer für HamNet und AREDN auf 70cm mit bis zu 500kbps Übertragungsrate
  • Satellitenverbindung QO 100 und Eignung für den Notfunk (inkl. Demo)
  • Wir erwarten auch eine Delegation von Deutschland und eventuell auch eine von Frankreich.

Zu dieser Veranstaltung möchten wir, dass ALLE in der Schweiz aktiven Notfunk-Gruppen anwesend sind. Es ist wichtig, dass wir ein landesweites, gemeinsames Verständnis bezüglich der weiteren Aktivitäten des Notfunks in der Schweiz haben.

Auch Sektionen, die daran sind den Notfunk in ihrem Kanton aufzubauen, sollten unbedingt anwesend sein. Ziel ist es, dass wir möglichst schnell viele weitere Kantone dazu bewegen können, eine Zusammenarbeit mit den Funkamateuren einzugehen.

Auf Stufe Bund (Bundesamt für Bevölkerungsschutz, BABS) ist dafür bereits vorgespurt. Am 26. Februar 2020 konnte die USKA einen Vortrag vor der Eidgenössischen Kommission Telematik BORS (Behörden-Organisationen Rettung und Sicherheit) halten. Der Vortrag ist auf unserer Homepage unter «Notfunk» zu finden (nur Deutsch). Dort findet sich auch ein ausführlicher Schlussbericht zu den Verbindungsübungen anlässlich der SVU-19 in Deutsch und Französisch.

Weitere Details und die genaue Tagesordnung für die Notfunktagung werden wir zu einem späteren Zeitpunkt publizieren.

Auch sei erinnert, dass der Notfunk-Contest auch dieses Jahr wieder in ähnlichem Rahmen wie letztes Jahr stattfinden wird. Das Austragungs-Datum ist der Samstag den 14. Nov. 2020

Ich freue mich auf eine interessante Notfunktagung im Herbst und eine rege Beteiligung am Notfunk-Contest am 14.November 2020.

1) Link: Zivilschutz-Ausbildungszentrum des Kantons Freiburg in Sugiez

 

Der Beitrag Notfunktagung 2020 verschoben auf den 10. Okt. 2020 erschien zuerst auf USKA.ch.