Le portail d’information des radioamateurs suisses romands vous souhaite la bienvenue.
Merci de cliquer sur les différents onglets pour plus amples renseignements.
Utilisez le moteur de recherche (loupe tout en haut à droite) pour trouver une information parmi des milliers d’articles.
Les informations en provenance de sites tiers sont proposés ici sans garantie.
Parfois, des articles arrivent en allemand ou en anglais. Il est possible de traduire ces articles au moyen d’un plugin pour votre navigateur compatible avec Firefox ou Chrome. Nous vous recommandons celui-ci qui est facile d’utilisation et d’installation: https://github.com/sienori/simple-translate. Il permet de traduire une sélection de texte ou la page entière.
La photo d’accueil provient de la webcam de la Barillette, installée sur le site HB9IAP de l’IAPC. On distingue tout à droite le jet d’eau de Genève.
Bonne lecture !
English Deutsch Italiano українська (Google Translate)
hb9hli
Invitation découverte des Radioamateurs à La Chaux-de-Fonds
L’association des Radioamateurs de La Chaux-de-Fonds SEMONE membre de l’USKA organise deux journées découvertes de ses activités et celles des radioamateurs.
Elles auront lieu le samedi 18 et le dimanche 19 octobre de 9h à 17h. Rue du Commerce 126a à La Chaux-de-Fonds, 1er étage entrée est, au Club des Amis des Chemins de Fer CACF. Plan
Intéressé par les techniques de la radio ? Vous cherchez des informations sur la licence ? Vous souhaitez voir des démonstrations ?
Les membres de l’association vous invitent à venir à leur rencontre « portes ouvertes ». L’entrée est libre et aucune inscription est nécessaire.
Plus d’informations sur le site de la section USKA des Montagnes Neuchâteloises.
Quelques pannes sur les installations de l’IAPC
Quelques pannes ont apparu pendant les vacances.
D’abord il y a le relais C4FM de La Barillette. Ensuite un élément du réseau a surchauffé, il a dû être remplacé d’urgence et fonctionne de façon dégradée en attendant une solution définitive. Enfin il y a quelques jours, c’est le tour du relais DMR HB9IAP à la Barillette qui a quelques soucis à déterminer. Nous profiterons de ces pannes pour faire les dernières mises à jour. Il y a donc du pain sur la planche et nous y travaillons.
Nous remercions ceux qui nous ont annoncé qu’il y avait des soucis et nous vous demandons un peu de patience pour un retour à la normale.
Meilleures 73’s.
Des nouvelles de Meshtastic en Suisse Romande
L’expérimentation continue en Suisse Romande, ces derniers jours un certain nombre d’opérateurs ont souhaité expérimenter le preset « Medium_Fast ». Par rapport au preset « Long_Fast » sa vitesse de transmission est environ 3 fois plus rapide (3.52 Kb/s), occupe la même largeur de bande (250 KHz) mais au niveau de la portée, on perd 5 dB. Ce mode est intéressant dans une région où le trafic Meshtastic est très dense, les données étant transmises plus rapidement, les nœuds passent en émission moins longtemps. l’inconvénient, vu la largeur de bande, pour bénéficier de la puissance de -27 dBm, seule la fréquence de 869.525 MHz est utilisable, par conséquent c’est la même que pour le preset « Long_Fast » et il y a un risque de collisions entre les deux presets. Il faut rappeler que la communication ne passe pas entre les 2 presets étant donné que le codage ne sont pas les mêmes.
Les première constatations entendues sont intéressantes, les traceroutes sont très rapides, j’imagine que la transission des messages le sont aussi. Il est aussi tout à fait possible de se faire entendre assez loin, même avec un budget de liaison inférieur de 5 dB mais c’est évident, les liaisons seront forcément un poil plus courtes.
Si vous voyez moins de nœuds avec le preset « Long_Fast » Essayez « Medium_Fast » histoire de participer aux essais. En Suisse alémanique beaucoup sont passés en « Medium_Fast », voir leur conclusion ici (D/F/E) (Merci Cédric :-))
Comment changer le preset ?
Il suffit depuis l’app (Iphone et Android) d’entrer dans les réglages, choisir dans le menu « LoRa » et changer dans « Modem Preset ». Il n’y a rien d’autre à toucher. La netiquette reste toujours valable pour les autres paramètres.
Bons essais !
Dom. HB9HLI
Nouvelles règles d’usage de la bande 23 cm en Europe à partir de fin 2025
La récente Décision ECC (25)01, adoptée lors de la 67e réunion plénière du Comité Européen des Communications Électroniques (CEPT), va modifier l’accès des radioamateurs à la bande 23 cm (1258–1300 MHz). Ces mesures visent à protéger les services de radionavigation par satellite (notamment Galileo) contre toute interférence.
Les principales dispositions entreront en vigueur le 27 décembre 2025, mais chaque pays de la CEPT pourra prévoir une période de transition pouvant aller jusqu’à trois ans, afin de permettre l’adaptation des installations existantes.
Lire la suite sur le site de l’AMSAT Francophone.
Ou en anglais sur le site de l’IARU-R1.
Position de l’IARU sur l’utilisation de la bande amateur 430-440 MHz par la constellation Satellite AST SpaceMobile
L’IARU communique sur une nouvelle menace sur nos bandes. Cette fois-ci ce sont une série de fréquences dans la bande 430-440 MHz.
AST and Science LLC (opérant sous le nom d’AST SpaceMobile) déploie actuellement des satellites commerciaux en orbite terrestre basse qui utilisent des allocations de spectre dans les bandes satellite amateurs et amateurs de 430 MHz pour les opérations de télémétrie, de suivi et de commande. Les satellites, désignés Bluebird 1-5, ont été lancés le 12 septembre 2024 et fonctionnent sous l’autorisation du Bureau spatial de la FCC conformément à l’article 4.4 du Règlement des radiocommunications de l’UIT. Cette disposition permet aux administrations d’autoriser les stations utilisant des fréquences qui ne sont pas conformes au tableau d’attribution des fréquences de l’UIT-R ou à d’autres règlements pertinents, à condition que cette utilisation ne cause pas de brouillage préjudiciable à d’autres administrations autorisant des services qui sont conformes au tableau des allocations de fréquences.
La suite en français ici (Traduction par Google) ou la page originale en anglais.
Fin du support de M17 dans MMDVM
Jonathan G4KLX a retiré le support M17 de MMDVM, il explique pourquoi.
Traduction Deepl de cet article en anglais
C’est avec regret, et un certain soulagement, que j’ai retiré M17 du projet MMDVM.
J’ai deux types de problèmes avec le M17, administratifs et techniques.
Tout d’abord, l’aspect administratif du M17 est très inquiétant, et encore plus ces derniers mois. Il y a quelques années, M17 a reçu 478 900 dollars de subventions de l’ARDC pour développer M17. Je pense vraiment que l’ARDC devrait examiner de plus près la manière dont cet argent a été dépensé.
La nouvelle fondation M17 n’est pas beaucoup mieux. Un certain nombre de piliers du M17 en ont été exclus lors de sa création, et plus tristement encore, la M17 Foundation ne mentionne pas un certain nombre de personnes ou d’organisations qui l’ont aidée à en arriver là où elle en est aujourd’hui. Ceci est particulièrement troublant car il s’agit d’une réécriture de l’histoire et d’une absence d’éloges. De nombreuses personnes ont consacré beaucoup de temps et d’efforts au projet M17 et ne pas leur rendre justice est malhonnête de la part de l’équipe M17. Un exemple est le fait qu’une seule entité commerciale a joint le geste à la parole, et c’est Jerry de Connect Systems Inc. Cependant, sa contribution au projet a été rabaissée en ligne par l’équipe du M17 (tout comme la mienne), bien que ce soit le seul moyen d’obtenir une radio commerciale M17, il devrait être félicité et non pas rejeté d’emblée.
J’ai entendu des rumeurs selon lesquelles la Fondation M17 envisage de faire payer aux entités commerciales une redevance pour inclure le M17 dans leur équipement et utiliser leur logo. Ce n’est pas dans l’esprit de l’open source et ce n’est pas la voie suivie par le MMDVM.
Deuxièmement, sur le plan technique. Au début, le M17 était fièrement créé par des gens qui disaient apporter une pensée nouvelle à la voix numérique, je dirais qu’il était plutôt caractérisé par une combinaison d’arrogance et de stupidité. Le fait qu’aucun d’entre eux n’ait jamais utilisé une radio numérique vocale, et encore moins étudié un mode DV, était considéré comme un point positif. L’un des membres clés a conçu le système comme un système de radio par paquets où chaque bloc (ou paquet) d’informations doit être reçu parfaitement. Cette caractéristique n’est pas utile. Tels qu’ils étaient conçus à l’origine, les modèles de synchronisation étaient littéralement différents d’un bit, ce qui est inutile dans un environnement où les signaux sont régulièrement corrompus à un degré plus ou moins élevé. Au cours des six premiers mois de mon implication, j’ai réussi à faire modifier les vecteurs de synchronisation pour qu’ils soient plus raisonnables, et à faire ajouter le CAN (Channel Access Number) pour permettre une sorte de partage des canaux entre les systèmes M17.
J’ai également ajouté des éléments que nous considérons comme acquis dans d’autres modes DV, tels que les données GPS intégrées et les messages textuels courts. Ces deux éléments fonctionnent en parallèle avec l’audio, comme dans le mode D-Star et d’autres modes DV. Cinq problèmes majeurs subsistaient :
– Un protocole de mise en réseau conçu avant que le protocole RF ne soit stabilisé et incluant des idées qui n’ont pas eu de sens plus tard au cours du développement.
– Un indicateur de fin de message très faible, un seul bit, contre lequel j’ai plaidé et que j’ai fait modifier, mais qu’ils ont conservé dans la spécification officielle. Il s’agit d’une partie exceptionnellement faible du protocole et le fait qu’ils n’aient pas pu s’en rendre compte montre qu’une grande partie de l’équipe du M17 a besoin de suivre le cours Digital Voice 101.
– L’inclusion d’un cryptage optionnel fort est contraire aux réglementations de la plupart des pays et ne devrait même pas être envisagée. Curieusement, le M17 crypté ne passerait pas à travers un répéteur basé sur le MMDVM.
– Un vocodeur orphelin, ça ne sonne pas très bien non plus. L’AMBE, sous toutes ses formes, est nettement meilleur. En effet, les versions ultérieures de Codec2, qui prennent beaucoup moins de bande passante que le mode 3200 choisi pour le M17, ont un son bien meilleur.
– Le mauvais type de FEC, mal appliqué.
À plusieurs reprises, j’ai soulevé tous ces points, mais personne n’a semblé s’y intéresser.
Depuis mercredi dernier, le M17 a été complètement supprimé de l’hôte MMDVM, la passerelle M17 et le client M17 ont déjà été supprimés de mon GitHub, mais il subsiste encore dans le modem et le firmware du hotspot, mais cela aussi sera bientôt supprimé. Les futurs matériels, logiciels et micrologiciels n’incluront pas du tout le M17.
Cela ne devrait pas être un problème puisque l’équipe M17 a dit que mon logiciel n’était pas important, donc personne ne devrait vraiment remarquer son retrait du MMDVM. Il est en train d’être retiré de WPSD et je crois que Pi-Star va suivre la même voie.
Je voudrais exprimer mon appréciation et mon admiration pour le projet OpenRTX et son équipe. Ils ont travaillé dur pour faire fonctionner M17 sur du matériel non documenté et ont fait des merveilles. J’espère qu’un jour je pourrai collaborer avec eux sur un futur mode DV open source. Ils ont été les véritables artisans du projet M17 et n’ont probablement pas reçu les éloges, ni la rémunération, qu’ils méritent tant. Pour moi, et pour d’autres, ils sont les vrais développeurs du M17 et ils méritent mieux.
Il existe un besoin pour un mode DV open source, mais M17 n’est pas ce mode.
Quelqu’un veut-il acheter un CS7000-M17 ?
Jonathan G4KLX
Reportage de la RTS sur les radioamateurs
La RTS est venu il y a peu tourner un reportage sur une partie des activités des radioamateurs sur le thème des communications à longue distance. Il a eu lieu dans la campagne près de la Chaux-de-Fonds. Ce reportage a été diffusé hier soir dans l’émission Couleurs Locales:
Assemblée générale IAPC – Save the date !
Chers membres de l’IAPC,
Notre prochaine Assemblée générale aura lieu en date du :
samedi 22 mars 2025 dès 10h00 à Nyon
Voir ici pour une version au format PDF.
Une convocation contenant tous les détails usuels vous sera prochainement adressée par courriel.
Avec nos meilleures 73,
Le comité de l’IAPC
Source: https://www.iapc.ch
l’IAPC et radioamateur.ch vous souhaitent de joyeuses fêtes !
Au nom du comité et du staf technique de l’IAPC ainsi que la rédaction de radioamateur.ch, nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d’année et espérons que vos projets radio puissent se réaliser tout au long de cette nouvelle année 2025, qu’elle vous permettra d’acquérir de nouvelles connaissances technologiques passionnantes dans la pratique de notre hobby et que la santé et prospérité soit au rendez-vous.
Nous vous remercions beaucoup pour votre soutient.
Meilleures 73’s à toutes et tous !
Patrice, Robert, Philipp, Stan, Marie-Pierre, Rodolphe, Yves, Jean-Paul, Michel, Patrick, Alex, Georges, Stefan, Dom.
Meshtastic, retour en LONG FAST en Romandie
Le groupe Meshtastic de Suisse Romande dont l’IAPC en fait partie a informé du retour en mode LONG FAST (LF) pour un nouvel essais à partir d’aujourd’hui.
Depuis le début des essais en LONG MODERATE (LM), plusieurs relais ont été mis en service, d’où l’idée de tester à nouveau le mode LF. En fonction du résultat de ce nouveau test, ils décideront quel mode adopter de façon plus ou moins définitive. L’avantage du LF est une bande passante plus grande permettant l’augmentation du nombre de clients sur le réseau, mais en revanche diminue légèrement la distance des liens radio. Autre avantage, c’est retrouver une interconnexion avec le Valais qui sont retournés en LF depuis quelques temps déjà.
Nous vous tiendrons au courant du résultat de ce test qui devrait durer au moins une bonne semaine.
Voir aussi: Meshtastic c’est fantastique
Meshtastic c’est fantastique
Meshtastic connait une ascension fulgurante en région lémanique dans la bandes des 868 MHz. Ce qui est intéressant, comme la bande 868 MHz est libre et n’est pas dédiée uniquement aux radioamateurs, la synergie est intéressante entre radioamateurs et non-radioamateurs. Cela permet aussi de rendre plus visible notre communauté aux passionnés non-radioamateurs
Motivé par Yves HB9HHH, plusieurs radioamateurs se sont se sont lancés en mettant un nœud Meshtastic en service et l’IAPC en a profité d’en installer quelques-uns autonomes en mode routeur sur ses différents sites hamnet, ce qui permet d’agrandir le réseau.
Meshtatic, faut-il le rappeler est à la base un système de messagerie instantanée utilisant les ondes radio en topologie mesh pour propager les messages. Ce système est entièrement autonome et ne nécessite aucune connexion avec internet, ce qui est intéressant par exemple en cas de catastrophe. C’est aussi une activité pédagogique sympa pour apprendre à faire fonctionner un réseau de communication. Il permet aussi de se géolocaliser puisque la plupart des systèmes embarqués utilisés ont un GPS qui permet d’afficher sa position sur une carte interactive via MQTT (dans ce cas une connexion à internet est nécessaire pour cela). Il y a relativement peu de paramètres à régler pour s’intégrer au réseau qui se fait très facilement. Ensuite, à l’aide d’une connexion bluetooth ou IP permet la consultation des messages et le management de son nœud Meshtastic dans une application pour smartphone ou avec un navigateur web. Les détails pour débuter sont ici ou ici ou encore ici en anglais. il est fortement conseillé de lire attentivement la documentation avant de mettre en route.
Particularité en suisse romande, sous l’impulsion d’Yves HB9HHH avec l’IAPC, a souhaité il y a déjà plusieurs semaines d’expérimenter le protocole LONG MODERATE au lieu de LONG FAST qui est le protocole par défaut. Ainsi tout les routeurs et clients ont été commutés dans ce mode et une partie de la communauté ont en fait de même. Il y a maintenant un réseau suffisamment dense qui permet à beaucoup de bénéficier tout les avantages d’un réseau mesh presque partout autour du Léman. Il est tout à fait possible d’étendre cette région vers les autres cantons romands et la France voisine, il suffira de changer le mode LONG FAST en LONG MODERATE et modifier quelques autres paramètres. L’avantage de ce mode permet des communications fiables à plus grande distance par réduction de la bande passante. Inversement, moins de bande passante nécessite ces quelques réglages pour éviter la saturation du réseau.
Affin de vérifier le choix du mode LONG MODERATE, un essais de plusieurs jours se fera tout prochainement en LONG FAST et mesurer les résultats, nous vous tiendrons au courant. Vous pouvez aussi rejoindre la communauté, Yves HB9HHH a organisé la mis en place un salon de discussion, il est possible de se faire inviter en le demandant par mail à hb9hhh—at—iapc.ch (remplacer —at— par @).
Documentation:
Netiquette pour l’utilisation dans le mode LONG MODERATE en Suisse Romande.
Bien démarrer avec Meshtastic (Framboise 314).
Démarrer avec Meshtastic (fr-emcom).
Documentation officielle en anglais.
Revue Hyper
F5AYE réalise régulièrement un journal consacré aux hyper fréquences. C’est un monde passionnant qui requière un certain niveau de compétences étant donné qu’il n’existe pas (ou très peu) de matériel commercial. Pour faciliter l’accès à ce monde, la Revue Hyper fourni foule de documents techniques réalisés par la communauté. Cette revue est disponible par abonnement, un site web est à disposition avec une richesse exceptionnelle d’anciens articles et tous les renseignements pour s’abonner, contribuer et soutenir.
Noeud Meshtastic à Onex
Sous l’égide de notre spécialiste Meshtastic, Yves HB9HHH, un nouveau relais Meshtastic (dénommé AROX) a été installé par l’IAPC à Onex (Alexandre HB9HBZ et Rodolphe HB9VAB). Il est configuré pour l’instant en mode routeur, mais une gateway avec le Hamnet est à l’étude. Il répète sur le réseau ce qu’il entend, il est autonome sur panneau solaire. C’est le premier d’une série de ce type de répéteur qui sera posé sur les différents sites de l’IAPC. Vous pouvez trouver sur ce lien les différents nœuds Meshtastic ici. On peut aussi voir la couverture de ce relais qui est plutôt impressionnante.
Il est prévu une initiation à Meshtastic au sein du club. Des informations suivront prochainement. Stay tuned !
EmComm-Swiss: invitation à la Convention 2024

Après le succès de notre journée « réseau radio d’urgence » à Sugiez, nous serons reçu par le groupe Soleurois HB9FTS, en 2024. Afin de faire converger différents journées, visant le même but, nous mettrons nos forces en commun avec le Team AREDN.
La nouvelle dénomination, plus légère et utilisable pour tous les radioamateurs, (ex-Notfunk) devient EmComm-Swiss, utilisable dans toutes les langues. La journée technique (Convention 2024) aura lieu, cette année, le samedi 19 octobre à Koppigen (BE). Nous serons les hôtes du Team HB9BE, membre collectif de l’USKA.
Podcast Le big QSO
Communiqué de Dimitri F4FLH: Nouveau BIG QSO dispo ! 🎙️ Écoutez maintenant sur vos plateformes préférées (Spotify, Apple, Google Podcasts) et sur YouTube !
Voici quelques liens pour écouter :
Log Of The World est de retour
Après la cyber attaque dont l’ARRL a été victime le mois passé, certains services n’étaient plus disponibles, notamment LOTW. C’est maintenant à nouveau opérationnel.
Source: ARRL Systems Service Disruption
L’ARRL informe sur ses déboires informatiques
Mise à jour 6/4/2024
Le 12 mai 2024 ou aux alentours de cette date, l’ARRL a été victime d’une attaque réseau sophistiquée par un groupe cybernétique international malveillant. L’ARRL a immédiatement fait appel au FBI et à des experts tiers pour enquêter.
Cet incident grave a été de grande ampleur et qualifié par le FBI d' »unique », compromettant des dispositifs de réseau, des serveurs, des systèmes basés sur le cloud et des PC.
La direction de l’ARRL a rapidement mis en place une équipe de réponse aux incidents. Cela a conduit à un effort considérable pour contenir et remédier aux réseaux, restaurer les serveurs, et le personnel commence à tester les applications et les interfaces pour assurer un fonctionnement correct.
Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension pendant que notre personnel continue à travailler avec une équipe d’experts exceptionnelle pour restaurer la fonctionnalité complète de nos systèmes et services.
Nous continuerons à informer les membres de l’évolution de la situation en fonction de nos conseils et dans la mesure de nos possibilités.
Log « off » the World, état de la situation
L’ARRL communique sur l’interruption de certains de ses services. Tout laisse penser qu’ils ont été victimes d’une syber attaque. Il semble que LOTW n’a pas été endommagé mais ne peut être accessible pour le moment, voir l’information traduite de son site web:
Interruption de service des systèmes ARRL
Mise à jour 5/22/2024
Nous continuons à traiter un incident grave impliquant l’accès à notre réseau et à nos systèmes. Plusieurs services, tels que Logbook of The World® et l’ARRL Learning Center, sont affectés.
De nombreux utilisateurs de LoTW® nous ont demandé quel était l’état du service et de ses données. Il ne s’agit pas d’un problème de serveur de la LoTW, et les données de la LoTW sont sécurisées.
Notre équipe de rédaction et de production prépare le numéro de juillet du magazine QST, qui est en cours d’impression. Il se peut qu’il soit livré avec quelques jours de retard aux membres qui sont abonnés à la version imprimée. L’édition numérique devrait être publiée à temps.
Nous vous remercions de votre patience pendant que notre personnel et d’autres personnes travaillent sans relâche pour restaurer les systèmes affectés.
Cet article sera mis à jour en fonction de l’évolution de la situation.
USKA, site web et service mail indisponibles
L’USKA rencontre des difficultés techniques avec son site web et son service e-mail.
Son Président HB9ALH informe:
- Nous avons le regret de vous informer que nous rencontrons actuellement d’importants problèmes avec notre fournisseur d’accès internet.
Ni le site web de l’USKA, ni les adresses e-mail et les redirections de courrier ne fonctionnent correctement.Notre équipe informatique travaille d’arrache-pied pour résoudre ces problèmes.Nous vous prions de bien vouloir nous excuser et vous remercions de votre patience.
Vy 73 de Bernard, HB9ALH
Président de l’USKA.

