Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Chers radioamateurs, Vous trouverez en annexe l'invitation pour la Global Amateur Radio Emergency Communication - Conférence GAREC 2013 qui se déroulera du 25 au 27 juin à Zürich sous l'organisation de l'USKA. Intégré à cette conférence se déroulera la 3ème journée Suisse de la radio d'urgence.

Ces deux conférences revêtent d'une grande importance pour les radioamateurs suisse ainsi que pour la radio d'urgence. Il est important de partager les informations entre radioamateurs et les cercles d'intéressés. Nous vous prions donc de bien vouloir transmettre cette information à vos membres, mais également à d'autres personnes intéressées, par exemple au niveau politique.
Il serait souhaitable que chaque canton, voir chaque section USKA envoie une à deux personnes participer à cette manifestation à Zürich. ---------------------------------Ladies and GentlemenIt is my great pleasure, in the name of the board of USKA (Union of Swiss Short Wave Amateurs) and the board of GAREC, to invite you for the attendances of a)      The Global Amateur Radio Emergency Conference in Zurich, Switzerlandb)      The HAM RADIO Exhibition in Friedrichshafen, Germany (optional)The Global Amateur Radio Emergency Conference is the premier annual event, attended by those with an interest in amateur radio providing emergency communication during training exercises or in response to disasters.In 2013 GAREC returns to IARU (International Amateur Radio Union) Region 1 and will be held in Zurich, Switzerland between 25th to 27th June.The conference has been timed to precede Europe's largest amateur radio exhibition HAM RADIO in Friedrichshafen so that people can enjoy both events. In the attachment to this email you will find general information on GAREC 2013 including information on the venue, registration fees, the tentative agenda and the registration form. This information is also available on http://www.garec2013.ch/ .We kindly ask you check with the Swiss Embassy or Swiss Consulate in your country whether a visa is required for Switzerland and in the affirmative to obtain a visa. If you intend to attend the HAM RADIO as well, please also check about the visa for Germany. If you want to be on the air during the GAREC it is possible to get a temporary license. Details may be found in the attachment as well.I should like to mention that this conference will be open of course to all Radio Amateurs involved in  emergency communication in their country but is basically open to every Radio Amateur. Note to IRAU Representatives: It would be very beneficial, of course, to have from every country two or at least one delegate attending the GAREC 2013.Furthermore I should like to ask the recipients of this email to forward this information to the Radio Amateur Clubs / Organisations in your country and to your HAM Radio friends who might be interested in emergency radio communication and who might be interested in attending this interesting conference. Together with my team I am fully at your disposal for any question you might have in connection with the GAREC or the HAM RADIO exhibition and I look forward to meeting you in Zurich.Yours sincerelyStefan L. Streif HB9TTQUSKAIARU Liaison OfficerEmergency Communications CoordinatorKontakt   E-Mail    www.garec2013.chFlyer   GAREC 2013Info   Stefan HB9TTQ