Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Content
Der Beitrag Email Test News erschien zuerst auf .
USKA
HB9AG : Conférence : “Ab in die Berge : Das SOTA-Program” (en allemand)
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: HB9AG: Vortrag: “Ab in die Berge: Das SOTA-Program”
Version française: HB9AG : Conférence : “Ab in die Berge : Das SOTA-Program” (en allemand)
Versione italiana: HB9AG: Conferenza: “In montagna: il programma SOTA”.
English version: HB9AG: Lecture: “Off to the mountains: The SOTA program”
Conférence à la section USKA d’Argovie à Lupfig le 1er mars 2024 à 20h00.
Avec son exposé SOTA (voir annexe), Tom, HB9EVF ouvre la deuxième année de notre série d’exposés techniques lors du stamm de mars.
Pour qui : tous les HAMs, mais en particulier pour les débutants SOTA.
Connaissances préalables : HB3, HB9
Quand : Vendredi 1er mars 2024, 20:00 heures
Durée : 30 min.
Où : Gasthof zum Ochsen, Dorfstrasse 32, 5242 Lupfig
Conférencier : Thomas Lienhard, HB9EVF
Langue : allemand
Contenu (extraits)
- Pourquoi SOTA* ?
- Le système SOTA, montagnes, points et règles
- Comment débuter avec SOTA ?
- Équipement pour les activateurs
- Planification d’une activation
- Outils
- L’association HB9SOTA
* Attention : peut rendre dépendant
Link: März24 Stamm Flyer SOTA Vortrag AE00
Les invités sont également les bienvenus – nous nous réjouissons d’une participation active.
Der Beitrag HB9AG : Conférence : “Ab in die Berge : Das SOTA-Program” (en allemand) erschien zuerst auf .
All Africa All Mode International DX Contest 16.-17.3.2024
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: All Africa All Mode International DX Contest 16.-17.3.2024
Version française: All Africa All Mode International DX Contest 16.-17.3.2024
Versione italiana: All Africa All Mode International DX Contest 16.-17.3.2024
English version: All Africa All Mode International DX Contest 16.-17.3.2024
All Africa All Mode International DX Contest 16-17.3.2024
Le week-end du 16 au 17 mars 2024 aura lieu le concours international DX Africa, peu connu jusqu’à présent, qui se déroulera dans tous les modes (CW/SSB/RTTY) et dans différents groupes de puissance. L’association sud-africaine SARL vous invite à participer activement à ce concours, qui sera certainement l’occasion d’ajouter quelques pays DXCC à votre collection.
La page d’accueil de la SARL http://www.sarl.org.za/ est difficilement accessible. Il est donc bienvenu qu’ils aient mis à notre disposition les règles du contest.
Lien vers le rendez-vous : https://www.uska.ch/events/africa-all-mode-international-dx-contest/
Der Beitrag All Africa All Mode International DX Contest 16.-17.3.2024 erschien zuerst auf .
YL-Event OL88YL 2024
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: YL-Event OL88YL 2024
Version française: YL-Event OL88YL 2024
Versione italiana: YL-Event OL88YL 2024
English Version: YL-Event OL88YL 2024
Invitation pour l’événement YL OL88YL
Dates : du dimanche 4 août 2024 (jour d’arrivée) au samedi 10 août 2024 (jour de départ)
Chers YLs
Nous avons le plaisir de vous informer du prochain événement YL en République tchèque. A cette occasion, nous pourrons utiliser pendant 7 jours la station de contest de première classe OK5Z. La station se trouve à proximité de la deuxième plus grande ville de République tchèque, Brno. L’hôtel 3* de Náměšť nadOslavou est situé à quelques kilomètres de la station radio. Le transport jusqu’à la station de test et le retour à l’hôtel s’effectuent idéalement avec la voiture personnelle ou via le covoiturage des autres participants.
Les frais d’hôtel pour une personne/par nuit, petit déjeuner compris, s’élèvent à environ 1.200 CZK (= ~ 48 CHF). D’autres hôtels sont également disponibles à proximité si une autre catégorie est souhaitée. Il est possible de participer individuellement à l’événement pendant un, plusieurs jours ou toute la semaine. Les OM sont bien entendu les bienvenus en tant qu’accompagnateurs.
Nos activités sont accompagnées par un cameraman vidéo et un photographe professionnels et sont enregistrées sur des supports de données modernes.
Outre les activités radio pures (jusqu’à cinq YLs au maximum peuvent opérer simultanément sur différentes bandes/modes), nous avons prévu pour la première fois des ateliers :
- Comment installer une station pour les modes Digi (p.ex. RTTY) et comment opérer lors d’un contest RTTY ?
- Comment utiliser le mode Fox/Hound (FT8) dans le trafic d’expédition DX?spécialités ?
- Nous construisons ensemble un dipôle 20m que chaque YL peut emporter chez lui.
- Comment souder un connecteur N/PL à un câble coaxial ?
Nos hôtes nous présenteront également des présentations choisies de leurs expéditions DX en Afrique. Des activations SOTA (summits on the air), de la flore et de la faune (OKFF) complèteront ce programme varié. Nous pensons qu’il y en aura pour tout le monde.
Nous informerons sporadiquement de l’évolution de la manifestation dans les médias appropriés tels que le site web de l’USKA, Facebook, Instagramm et QRZ.
J’accepte volontiers les inscriptions à (Eva Thiemann, HB9FPM/OK3QE). Je suis également à disposition pour répondre à d’éventuelles questions.
Une petite sélection du set-up d’antenne époustouflant :
- 6el-15m, à une hauteur de 22m
- 3el-40m, à une hauteur de 26m
- 5el-10m, à 29m de hauteur
- Ultrabeam pour les bandes WARC, à 25m de hauteur
- antenne verticale 27m pour 160m
- Half Q pour 80m + V inversé
- 8x antennes Beverage pour la réception des bandes inférieures
Invitation : Invitation Pour YL Event OL88YL Dt.
Date : https://www.uska.ch/events/yl-event-ol88yl/
Der Beitrag YL-Event OL88YL 2024 erschien zuerst auf .
Travaux de maintenance au BBB le 16.2.2024
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: BBB Wartungsarbeiten am 16.2.2024
Version française: Travaux de maintenance au BBB le 16.2.2024
Versione italiana: Manutenzione della BBB il 16.2.2024
English Version: BBB maintenance work on 16.2.2024
Travaux de maintenance au BBB le 16.2.2024
Comme certains workflows du BBB ne fonctionnent plus et que des mises à jour de sécurité doivent être effectuées, nous souhaitons effectuer une maintenance le vendredi 16 février prochain de 13h00 à 17h00. Comme décidé, Moodle sera également désactivé. Je peux arrêter les travaux jusqu’à mardi soir si quelque chose s’y oppose. Merci de me prévenir avant.
73 de Andreas
Der Beitrag Travaux de maintenance au BBB le 16.2.2024 erschien zuerst auf .
Neue Ausgabe HBradio 1/2024
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
mit allen Links jetzt online
Die aktuelle Ausgabe der HBradio 1/2024 steht nun zum Download im PDF-Format zur Verfügung.
Bitte beachtet, dass bedingt durch den Satz einige Links vom PDF aus nicht immer funktionieren (insbesondere YouTube-Adressen gehen gerne kaputt). Unten im Inhaltsverzeichnis befinden sich alle korrigierten Adressen als Link.
Link: HBradio Archiv
Link zum Download: HBradio 1/2024
Inhalt und Links
Editorial – Éditorial – Editoriale
Seite 4: HB9BKT Editorial: Radio-Aktvität im Geheimen? (D)
Seite 5: Radio-Activité en secret? (F)
Seite 6: Radio-Attività segreta? (I)
Thema – Thème – Tema
Seite 7: HB9FSU Gemeindepräsident & Seefahrer (D)
Seite 9: HB9FSU: Sindaco a uomo del mare (F)
Seite 11: Maire et loup de mer (I)
Seite 12: Unsere Schweizermeister 2023
HF Activity
Seite 13 – 22: HB9CZH XMAS-Contest
Seite 19 – 22: HB9CZF SSB-Field-Day 23
VHF – UHF – SHF – EHF
Seite 23 – 24: HB9EWL UKW-Conteste 2023
- https://www.agcw.de/contest/vhf‐uhf/
- https://bergtag.de/ausschr.html
- https://www.iaru-r1.org/wp-content/uploads/2021/03/Rules-2021.pdf
- https://concours.r-e-f.org/reglements/actuels/reg_cdfthf_fr_202103.pdf
- https://www.ari.it/images/stories/VHF2023/regolamentocontestalpeadriauhf2023.pdf
- https://www.cqww-vhf.com/index.htm
Seite 25: HB9EWL Marconi-Contest
Seite 26: HB9FAB Progetto “Annibale” – Attraversare le Alpi con HAMNET (I)
Seite 28: HB9FAB Projekt “Hannibal” – Alpen-Überquerung mit HAMNET (D)
Technik
Seite 29 – 34: HB9BXE Wahrheit über Antennen-Tuner
- https://hb9bxe.ch/pdf/Welche%20Match‐Box.pdf
- https://www.hb9bxe.ch/
- https://www.eznec.com/
- https://www.arrl.org/files/file/Technology/tis/info/pdf/q1106037.pdf
- https://dl1jwd.darc.de/kabelrechner.html
Seite 56: HB9TRU Kleines Morsegerät
Notfunk / EMMCOMM / Réseau readio de secours
Seite 35: HB9DBB Journée Radio de secours 2023 (F)
Seite 37: HB9DBB Notfunktagung Sugiez 2023 (D)
Seite 38: HB9CF/HB9JAT AREDN-Convention
Satellites
Seite 39 – 40: HB9SKA Satellite-/OSCAR News
- https://iaru.amsat-uk.org/finished_detail.php?serialnum=920
- https://dashboard.satnogs.org/d/abEVHMIIk/veronika
- https://csum.umontpellier.fr/en/ensos-mission-a-private-publictechnological-partnership-that-isgoing-on/
- https://github.com/ucd-eirsat-1/beacon#readme
- https://www.eirsat1.ie/
- https://www.esa.int/Education/CubeSats_-_Fly_Your_Satellite/Calling_all_radio_amateurs_be_the_first_to_hear_satellite_EIRSAT-1_from_orbit
- https://www.esa.int/Education/CubeSats_-_Fly_Your_Satellite/EIRSAT-1_Radio_amateur_competition_winners
- https://iaru.amsat-uk.org/finished_detail.php?serialnum=852
- https://sp.clark.ed.jp/en/
- https://www.iaru-r1.org/wp-content/uploads/2023/11/R-REPM.2532-2023-PDF-E.pdf
Sektionen / Clubs
Seite 41: HB9CF/HB9JAT Rückblick auf 2023
Story
Seite 42: HB9EDG Guglielmo Marconi nel Mondo Moderno (I)
Seite 43: HB9EDG Guglielmo Marconi in der modernen Welt (D)
Historik
Seite 44: HB9OI 75 Jahre USKA
News
Seite 44: Newstime 1
Seite 51: Newstime 2
YL corner
Seite 45 – 46: VE3PCP Marconi 122 – Celebrating 122 years of radio
PR
Seite 47 – 48: HB9ARK et al. Air & Space Day
Seite 49 – 50: HB9KOM et al. JOTA 2023
Seite 51: HB9GXM Tec Day an der ECOC
Zukunft – Fututo – Future – Avenir
Seite 52: HB9EDG Der Funkamateur der Zukunft (D)
Seite 53: Il radioamatore del futoro (I)
Seite 55: Le radioamateur de l’aveir (F)
Internationales
Seite 57: HB9AAP WRTC 2022 (D)
Seite 58: HB9AAP WRTC 2022 (I)
Seite 59: HB9FRO 50ohm.de
USKA
Seite 60 – 61: HB9GXM Neueröffnung HB9E
Seite 61: SK Werner Tobler HB9AKN
Seite 62 – 63: HB9OOA Blade- & Natrium-Batterie
Seite 64 – 65: Unsere Jublilare 50, 60, 65, 70, 75 & Ü75
Mutationen – Hambörse – Redaktionsschluss
Seite 66: Mutationen, Hambörse, Inserate
Der Beitrag Neue Ausgabe HBradio 1/2024 erschien zuerst auf .
Neuer Anlauf Wichtig! USKA E-Mail Adressen Konfigurations-Anpassungen vornehmen
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Update 2:
Wir haben nun von unserem Hoster METANET die positive Mitteilung erhalten, dass die mehrmals abgestürzte Migration nun morgen Freitag 19. Januar 2024 ab 15.00 Uhr durchgeführt werden kann.
Nach der erfolgreichen Migration muss die IMAP/SMTP E-Mail Umstellung wie unten beschrieben vorgenommen werden. Bei bestehenden E-Mail forwardings muss nichts getan werden.
Bevor ihr die E-Mail Anpassungen vornehmt (morgen Fr. ab 17.00 Uhr), bitte Unbedingt die News auf https://uska.ch konsultieren ob alles ok ist!
Nous avons maintenant reçu une information positive de notre hébergeur METANET : la migration, qui a échoué à plusieurs reprises, pourra désormais être effectuée demain vendredi 19 janvier 2024 à partir de 15h00.
Après la migration réussie, la conversion IMAP/SMTP des e-mails doit être effectuée comme décrit ci-dessous. Pour les forwardings d’e-mails existants, il n’y a rien à faire.
Avant de procéder à l’adaptation des e-mails (demain vendredi à partir de 17h00), veuillez impérativement consulter les nouvelles sur https://uska.ch pour vous assurer que tout est en ordre !
Il nostro hoster METANET ci ha comunicato che la migrazione, che si è bloccata più volte, può essere effettuata domani, venerdì 19 gennaio 2024, a partire dalle ore 15.00.
Dopo il successo della migrazione, il cambio di posta elettronica IMAP/SMTP deve essere effettuato come descritto di seguito. Non è necessario fare nulla per gli inoltri di e-mail esistenti.
Prima di effettuare le modifiche alla posta elettronica (domani venerdì a partire dalle ore 17.00), controllate le notizie su https://uska.ch per assicurarvi che sia tutto a posto!
We have now received the positive message from our hoster METANET that the migration, which has crashed several times, can now be carried out tomorrow, Friday, January 19, 2024 from 3:00 pm.
After the successful migration, the IMAP/SMTP e-mail conversion must be carried out as described below. Nothing needs to be done for existing e-mail forwardings.
Before you make the e-mail adjustments (tomorrow Friday from 5 p.m.), please be sure to check the news at https://uska.ch to make sure everything is ok!
18. Januar 2024, Vy 73 de Peter HB9FEE Techn. Webmaster USKA
Update 1:
bei der Migration heute ist abermals von Seiten des Providers ein Fehler aufgetreten. Ein neuer Termin wird eingeplant, sobald das Problem beim Provider gelöst ist.
Bis dahin muss die Umstellung von Napoleon auf Olaf nicht umgestellt werden.
lors de la migration d’aujourd’hui, une erreur est à nouveau survenue du côté du fournisseur d’accès. Une nouvelle date sera programmée dès que le problème sera résolu chez le fournisseur d’accès.
En attendant, le passage de Napoléon à Olaf ne doit pas être modifié.
Durante la migrazione di oggi si è verificato un altro errore da parte del provider. Una nuova data sarà programmata non appena il problema con il provider sarà risolto.
Fino ad allora, la migrazione da Napoleone a Olaf non deve essere modificata.
During the migration today, another error occurred on the part of the provider. A new date will be scheduled as soon as the problem with the provider has been resolved.
Until then, the migration from Napoleon to Olaf does not need to be changed.
Bei der USKA E-Mail Client Konfiguration müssen ab 8. 1. 2024 19.00 Uhr Anpassungen durch die User vorgenommen werden.
Auf dem Server der USKA Webseite werden am 8.1.2024 ab 16.00 Uhr erneut Wartungsarbeiten durch unseren Hoster MEATANET durchgeführt. Daher kann es eventuell zu Unterbrüchen in der Verfügbarkeit der Webseite kommen.
Da alle unsere Daten auf einen neuen METANET-Server migriert werden, ändert sich auch der Name des Mailservers.
Alle USKA-Mitglieder die ihr USKA E-Mail Postfach mit einem E-Mail Client (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android usw.) nutzen, müssen ab 8. 1. 2024 19.00 Uhr zwingend in der Client-Konfiguration den E-Mail Servernamen von napoleon.metanet.ch auf olaf.metanet.ch ändern. Dies betrifft den IMAP und den SMTP Eintrag. Ansonsten können keine neuen E-Mails mehr empfangen werden. Bei einem USKA E-Mail Postfach mit einer Weiterleitung muss nichts angepasst werden.
Pour la configuration du client de messagerie USKA, des adaptations doivent être effectuées par les utilisateurs à partir du 8. 1. 2024 19.00 heures.
Des travaux de maintenance seront à nouveau effectués sur le serveur du site web de l’USKA le 8.1.2024 à partir de 16h00 par notre hébergeur MEATANET. Par conséquent, il est possible que la disponibilité du site web soit éventuellement interrompue.
Comme toutes nos données sont migrées vers un nouveau serveur METANET, le nom du serveur de messagerie change également.
Tous les membres de l’USKA qui utilisent leur boîte e-mail USKA avec un client e-mail (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android, etc.) doivent impérativement changer le nom du serveur e-mail de napoleon.metanet.ch à olaf.metanet.ch dans la configuration du client à partir du 8. 1. 2024 19h00. Cela concerne l’entrée IMAP et SMTP. Dans le cas contraire, il n’est plus possible de recevoir de nouveaux e-mails. Dans le cas d’une boîte e-mail USKA avec une redirection, rien ne doit être adapté.
Gli utenti devono modificare la configurazione del client di posta elettronica USKA a partire dalle ore 19:00 dell’8 gennaio 2024.
L’8 gennaio 2024, a partire dalle ore 16:00, il nostro hoster MEATANET effettuerà nuovamente lavori di manutenzione sul server del sito web USKA. Pertanto, potrebbero verificarsi interruzioni nella disponibilità del sito web.
Comme toutes nos données sont migrées vers un nouveau serveur METANET, le nom du serveur de messagerie change également.
Tutti i membri dell’USKA che utilizzano la propria casella di posta elettronica USKA con un client di posta elettronica (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android, ecc.) devono cambiare il nome del server di posta elettronica da napoleon.metanet.ch a olaf.metanet.ch nella configurazione del client a partire dalle ore 19:00 dell’8 gennaio 2024. Ciò riguarda la voce IMAP e SMTP. In caso contrario, non sarà possibile ricevere nuove e-mail. Non è necessario modificare nulla per una casella di posta elettronica USKA con inoltro.
Users must make adjustments to the USKA e-mail client configuration from 8. 1. 2024 19.00 hrs.
On the server of the USKA website, maintenance work will again be carried out by our hoster MEATANET on January 8, 2024 from 4 pm. Therefore, there may be interruptions in the availability of the website.
As all our data will be migrated to a new METANET server, the name of the mail server will also change.
All USKA members who use their USKA e-mail inbox with an e-mail client (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android, etc.) must change the e-mail server name from napoleon.metanet.ch to olaf.metanet.ch in the client configuration from 7 p.m. on January 8, 2024. This affects the IMAP and SMTP entry. Otherwise, no new e-mails can be received. Nothing needs to be changed for a USKA e-mail mailbox with forwarding.
6. Januar 2024, Vy 73 de Peter HB9FEE Techn. Webmaster USKA
Der Beitrag Neuer Anlauf Wichtig! USKA E-Mail Adressen Konfigurations-Anpassungen vornehmen erschien zuerst auf .
Les documents pour l’AD 2024 sont maintenant disponibles
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: Unterlagen zur DV 2024 sind jetzt verfügbar
Version française: Les documents pour l’AD 2024 sont maintenant disponibles
Versione italiana: I documenti per il DV 2024 sono ora disponibili
English Version: Documents for the DV 2024 are now available
Les documents pour l’AD 2024 sont maintenant disponibles
Les documents relatifs à l’AD 2024 du 24 février 2024 sont désormais disponibles sur le site https://www.uska.ch/fr/die-uska/uska-organe/delegiertenversammlung/dv-2024/. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans l’étude de ces documents. Dans vos sections, vous pourrez ensuite exercer une influence sur les délégués et l’AD.
Note de la rédaction :
Pour cette news, toutes les notifications de news ont été à nouveau activées. Il est certainement légitime de se demander une fois par an si l’on veut ou non recevoir les informations de l’USKA sur son hobby le plus important et le plus beau. Celui qui ne veut pas les recevoir clique simplement sur UNSUBSCRIBE en bas et il n’y aura plus d’informations. Merci pour le feedback !
En outre, chaque membre de l’USKA dispose d’un compte sur uska.ch, peut se connecter, lire les archives de HBradio (avec Old Man) https://www.uska.ch/fr/dienstleistungen/mitgliederbereich/hbradio-archiv/ et participer au forum https://www.uska.ch/fr/forum/. C’est aussi là que se trouve le marché des petites annonces https://www.uska.ch/fr/forum/surplus/, qui est bien sûr inclus pour les membres de l’USKA. Pour ceux qui ne peuvent pas se connecter, veuillez d’abord étudier les instructions : https://www.uska.ch/fr/passwort-erneuern-uska-seite/.
Veuillez également consulter le nouvel espace libre-service https://www.uska.ch/fr/selfservice/.
Meilleure 73,
HB9GKR Ralf Doerendahl, rédacteur web de l’USKA
Der Beitrag Les documents pour l’AD 2024 sont maintenant disponibles erschien zuerst auf .
Marché aux puces électronique vintage au musée ENTER 13 janvier 2024
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: Vintage Elektronik Flohmarkt im Museum ENTER 13. Januar 2024
Version française: Marché aux puces électronique vintage au musée ENTER 13 janvier 2024
Versione italiana: Mercatino dell’elettronica vintage al Museo ENTER 13 gennaio 2024
English Version: Vintage electronics flea market in the museum ENTER January 13, 2024
Marché aux puces électronique vintage au musée ENTER 13 janvier 2024
Le samedi 13 janvier 2024, le musée ENTER, qui a rouvert ses portes, organise son marché aux puces électronique vintage annuel, que l’on peut bien sûr combiner avec une visite du musée.
Date : 13 janvier 2024 9.00 – 14.00 heures
L’entrée au marché aux puces est gratuite. L’entrée au musée coûte
Plus de détails : https://enter.ch/de/events/flohmarkt/
Der Beitrag Marché aux puces électronique vintage au musée ENTER 13 janvier 2024 erschien zuerst auf .
Sehr Wichtig! USKA E-Mail Adressen Konfigurations-Anpassungen vornehmen
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Bei der USKA E-Mail Client Konfiguration müssen ab 8. 1. 2024 19.00 Uhr Anpassungen durch die User vorgenommen werden.
Auf dem Server der USKA Webseite werden am 8.1.2024 ab 16.00 Uhr erneut Wartungsarbeiten durch unseren Hoster MEATANET durchgeführt. Daher kann es eventuell zu Unterbrüchen in der Verfügbarkeit der Webseite kommen.
Da alle unsere Daten auf einen neuen METANET-Server migriert werden, ändert sich auch der Name des Mailservers.
Alle USKA-Mitglieder die ihr USKA E-Mail Postfach mit einem E-Mail Client (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android usw.) nutzen, müssen ab 8. 1. 2024 19.00 Uhr zwingend in der Client-Konfiguration den E-Mail Servernamen von napoleon.metanet.ch auf olaf.metanet.ch ändern. Dies betrifft den IMAP und den SMTP Eintrag. Ansonsten können keine neuen E-Mails mehr empfangen werden. Bei einem USKA E-Mail Postfach mit einer Weiterleitung muss nichts angepasst werden.
Pour la configuration du client de messagerie USKA, des adaptations doivent être effectuées par les utilisateurs à partir du 8. 1. 2024 19.00 heures.
Des travaux de maintenance seront à nouveau effectués sur le serveur du site web de l’USKA le 8.1.2024 à partir de 16h00 par notre hébergeur MEATANET. Par conséquent, il est possible que la disponibilité du site web soit éventuellement interrompue.
Comme toutes nos données sont migrées vers un nouveau serveur METANET, le nom du serveur de messagerie change également.
Tous les membres de l’USKA qui utilisent leur boîte e-mail USKA avec un client e-mail (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android, etc.) doivent impérativement changer le nom du serveur e-mail de napoleon.metanet.ch à olaf.metanet.ch dans la configuration du client à partir du 8. 1. 2024 19h00. Cela concerne l’entrée IMAP et SMTP. Dans le cas contraire, il n’est plus possible de recevoir de nouveaux e-mails. Dans le cas d’une boîte e-mail USKA avec une redirection, rien ne doit être adapté.
Gli utenti devono modificare la configurazione del client di posta elettronica USKA a partire dalle ore 19:00 dell’8 gennaio 2024.
L’8 gennaio 2024, a partire dalle ore 16:00, il nostro hoster MEATANET effettuerà nuovamente lavori di manutenzione sul server del sito web USKA. Pertanto, potrebbero verificarsi interruzioni nella disponibilità del sito web.
Comme toutes nos données sont migrées vers un nouveau serveur METANET, le nom du serveur de messagerie change également.
Tutti i membri dell’USKA che utilizzano la propria casella di posta elettronica USKA con un client di posta elettronica (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android, ecc.) devono cambiare il nome del server di posta elettronica da napoleon.metanet.ch a olaf.metanet.ch nella configurazione del client a partire dalle ore 19:00 dell’8 gennaio 2024. Ciò riguarda la voce IMAP e SMTP. In caso contrario, non sarà possibile ricevere nuove e-mail. Non è necessario modificare nulla per una casella di posta elettronica USKA con inoltro.
Users must make adjustments to the USKA e-mail client configuration from 8. 1. 2024 19.00 hrs.
On the server of the USKA website, maintenance work will again be carried out by our hoster MEATANET on January 8, 2024 from 4 pm. Therefore, there may be interruptions in the availability of the website.
As all our data will be migrated to a new METANET server, the name of the mail server will also change.
All USKA members who use their USKA e-mail inbox with an e-mail client (Outlook, Thunderbird, iPhone, Android, etc.) must change the e-mail server name from napoleon.metanet.ch to olaf.metanet.ch in the client configuration from 7 p.m. on January 8, 2024. This affects the IMAP and SMTP entry. Otherwise, no new e-mails can be received. Nothing needs to be changed for a USKA e-mail mailbox with forwarding.
6. Januar 2024, Vy 73 de Peter HB9FEE Techn. Webmaster USKA
Der Beitrag Sehr Wichtig! USKA E-Mail Adressen Konfigurations-Anpassungen vornehmen erschien zuerst auf .
SwAC 2023 Standings
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: SwAC 2023 Standings
Version française: SwAC 2023 Standings
Versione italiana: SwAC 2023 Standings
English Version: SwAC 2023 Standings
SwAC 2023 Standings
Bonjour a tous !
Joyeux 2024 !
En annexe les résultats de Decembre et finals 2023.
Félicitations à HB9SJV, HB9AA et HB9GZS pour les résultats spectaculaires !
Je vous attends nombreux en 2024 !
Reglemente und Kalender: https://www.uska.ch/it/swac/
Vy 73
Marco HB9OCR
SwAC Manager
Der Beitrag SwAC 2023 Standings erschien zuerst auf .
UPDATE: USKA Webseite am 4.1.2024 unter Wartung
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
USKA Webseite am 4.1.2024 unter Wartung
Auf der USKA Webseite werden am 4.1.2024 Wartungsarbeiten durch geführt. Daher kann es eventuell zu Unterbrüchen in der Verfügbarkeit der Webseite kommen. Dies betrifft:
- Die Webseite
- das USKA Forum
- Email-Weiterleitungen
- Email-Postfächer
UPDATE: Die Arbeiten konnten aufgrund eines Problems beim Provider nicht abgeschlossen werden. Es wird einen neuen Termin für die Wartungsarbeiten geben.
Site web de l’USKA en maintenance le 4.1.2024
Des travaux de maintenance seront effectués sur le site web de l’USKA le 4 janvier 2024. Par conséquent, la disponibilité du site web peut éventuellement être interrompue. Cela concerne :
- Le site web
- le forum USKA
- les redirections d’e-mails
- les boîtes aux lettres électroniques
UPDATE : les travaux n’ont pas pu être terminés en raison d’un problème chez le fournisseur d’accès. Une nouvelle date sera fixée pour les travaux de maintenance.
Sito web USKA in manutenzione il 4.1.2024
Il 4 gennaio 2024 saranno eseguiti lavori di manutenzione sul sito web dell’USKA. Pertanto, potrebbero verificarsi interruzioni nella disponibilità del sito web. Ciò riguarda:
- il sito web
- il Forum USKA
- l’inoltro delle e-mail
- le caselle di posta elettronica
AGGIORNAMENTO: il lavoro non ha potuto essere completato a causa di un problema con il fornitore. Verrà fissata una nuova data per i lavori di manutenzione.
USKA website under maintenance on 4.1.2024
Maintenance work will be carried out on the USKA website on 4.1.2024. Therefore, there may be interruptions in the availability of the website. This concerns:
- The website
- the USKA Forum
- Email forwarding
- Email mailboxes
UPDATE: The work could not be completed due to a problem with the provider. There will be a new date for the maintenance work.
Der Beitrag UPDATE: USKA Webseite am 4.1.2024 unter Wartung erschien zuerst auf .
Happy New Year
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Die USKA wünscht euch allen frohe, besinnliche und erholsame Festtage, und alles Gute, viel Erfolg und beste Gesundheit im neuen Jahr 2024.
Le comité de l’USKA souhaite a tous ses membres de joyeuses fêtes.
Pour la nouvelle année 2024: Santé, Bonheur et beaucoup de satisfaction dans l’exercice de notre passionant hobby.
L’USKA porge a tutti voi i migliori auguri di buone feste e di un 2024 ricco di successi e di salute.
Der USKA Vorstand
Le Comité de l’USKA
Il Comitato USKA
Der Beitrag Happy New Year erschien zuerst auf .
HB9GR propose désormais des cours de formation
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: HB9GR bietet neu Ausbildungskurse an
Version française: HB9GR propose désormais des cours de formation
Versione italiana: HB9GR offre nuovi corsi di formazione
English version: HB9GR offers new training courses
HB9GR propose désormais des cours de formation
L’USKA est toujours très heureuse lorsque des sections décident de former à nouveau. C’est le cas de HB9GR. Un cours HB3 et un cours HB9 seront proposés, les kick-offs auront lieu le 4.1.2024 et le 2.1.2024.
Cours HB3 : https://www.uska.ch/events/hb9gr-amateurfunkkurs-hb3-online-workshop/
Cours HB9 : https://www.uska.ch/events/hb9gr-amateurfunkkurs-hb9-online-workshop/
Ainsi, HB9GR devient également une section de formation aux côtés de HB9T, HB9BSL (FACB), HB9LU, HB9BA, HB9MM, HB9SCBO, HB9BC, HB9CL. Félicitations et merci à toutes les sections et associations de formation !
D’autres offres de formation HB3 et HB9 se trouvent ici : https://www.uska.ch/fr/amateurfunk-ausbildungskurse/
Vous proposez des formations et des manifestations et n’êtes pas mentionnés ? Alors annoncez-vous à https://www.uska.ch/fr/selfservice/ ou https://www.uska.ch/fr/termin-formular/. La liste des cours est proposée aux visiteurs du site de l’USKA à différents endroits.
Der Beitrag HB9GR propose désormais des cours de formation erschien zuerst auf .
Neue Ausgabe HBradio 6/2023
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
mit allen Links jetzt online
Die aktuelle Ausgabe der HBradio 6/2023 steht nun zum Download im PDF-Format zur Verfügung.
Bitte beachtet, dass bedingt durch den Satz einige Links vom PDF aus nicht immer funktionieren (insbesondere YouTube-Adressen gehen gerne kaputt). Unten im Inhaltsverzeichnis befinden sich alle korrigierten Adressen als Link.
Link: HBradio Archiv
Link zum Download: HBradio 6/2023
Inhalt und Links
Editorial – Éditorial – Editoriale
Seite 4 HB9BLA Editorial Digitalisierung im Amateurfunk (D)
Seite 5 HB9BLA Digitalisation dans le trafic radioamateur (F)
Seite 6 HB9BLA Digitalizzazione nella radioamatorialità (I)
Thema – Thème – Tema
Seite 8 BAKOM Neues WEB Portal (D)
Seite 8 Services de l’OFCOM sur le nouveau portail WEB (FI)
Seite 9 Servizi dell’UFCOM sul nuovo portale WEB (I)
Seite 10 HB9ALH News zu Anytone (D)
Seite 11 HB9ALH News concernant appareils radios Anytone (F)
Seite 12 HB9ALH Notizie relative agli apparecchi radio Anytone (I)
Seite 13-14 HB9HIN: Medizinprofessor wird Funkamateur (D)
Seite 15-16: HB9HIN: Professeur de médecine devient radioamateur (F)
Seite 17-18: HB9HIN: Professore in medicina diventa radioamatore (I)
HF Activity
Seite 19 – 22 HB9CZF SSB-Field-Day 23
VHF – UHF – SHF – EHF
Seite 23 – 25 HB9EWL UKW-Conteste
Seite 26 HB9BBD Neue Bakensender auf Rigi-Scheidegg
Seite 27 – 28 HB9BLA 300-Ah-Batterie für Remotestation
- [1] 24-13.8V 40A Converter: https://s.click.aliexpress.com/e/_Dea2Ier
- [2] Batterien (aus EU nach DE geliefert): https://www.aliexpress.com/item/1005005188386420.html
- [3] Daly BMS 100 A: https://s.click.aliexpress.com/e/_DFbVQmf
- [4] ESP8266 (D1 Mini): https://s.click.aliexpress.com/e/_Dmnqjvv
- [5] ESP8266-Mikrocontroller Projekt zur Verarbeitung der BMS-Daten: https://github.com/softwarecrash/Daly2MQTT
Technik
Seite 29 – 30 HB9ZHK FT8/FT4 auf iPhone/iPad
- [1] https://github.com/N0BOY/FT8CN
- [2] https://apps.apple.com/de/app/iftx/id6446093115
- [3] https://tigertronics.com/
- [4] https://digirig.net/
- [5] https://www.hb9zhk.ch/
Seite 31 – 33 HB9BLF Le balun “bazooka” (F)
Seite 34 HB9CET Bandwacht-Info Oktober 2023
Notfunk
Seite 35 – 43 HB9ALH Swiss Emergency Contest SEC 2023
- https://t.me/aredn.ch
Satellites
Seite 44 – 45 HB9RYZ MEO Digi-Satellit IO-117
-
- http://www.hb9ryz.ch/satellite/index.html
- https://fg8oj.com/news/greencube-digipeater
- https://www.s5lab.space/index.php/greencube-home
- http://www.dk1tb.de/indexeng.htm
- http://uz7.ho.ua/greentnc.zip
- https://www.dk3wn.info/files/greencube.zip
- https://moonbounce.dk/hamradio/greencube-terminal-program.html
- https://www.amsat.org/status
- https://www.amsat-hb.org
Seite 46 HB9AUR QO-100 Boden-Station für WinLink-Netz
Seite 46 – 47 HB9SKA Satelliten-/OSCAR News
Seite 48 HB9BLA Birchfest HB9FS Bunkeröffnung
Sektionen / Clubs
Seite 49 HB9LBC HB75ZRH: Sonder-Call des Radio Amateur Club Swissair HB9VC
News
Seite 50 HB9AHL Short News
Historik
Seite 51 – 54 HB9AFO Au Yémen pour CICR 1958 (F)
PR
Seite 55 – 56 HB9AZN, HB9DUG, HB9EVT, HB9EUE, HB9EVT und HB9HWF DATV-Kontakte zwischen Pfadis anlässlich
des JOTA-JOTI 2023 (F)
Seite 56 – HB9AZN, HB9DUG, HB9EVT, HB9EUE, HB9EVT und HB9HWF Contacts DATV entre scouts sur QO-100 lors
du JOTA-JOTI 2023 (F)
USKA
Seite 58 HB9AMC Jahresbericht des Präsidenten 2023 (D)
Seite 59 HB9AMC Rapport annuel du Président 2023 (F)
Seite 61 HB9AMC Relazione annuale del Presidente 2023 (I)
Seite 62 HB9AHL Amtsübergabe USKA-Präsidium an HB9ALH (D)
Seite 62 HB9AHL Transfert de la charge de Président de l’USKA (F)
Seite 62 HB9AHLPassaggio di consegne del presidente dell’USKA (I)
Seite 63 Einladung DV 2024 (D)
Seite 63 Assemblée ordinaire des délégués de l’USKA 2024 (F)
Seite 63 Assemblea ordinaria dei delegati dell’ USKA 2024 (I)
Internationales
Seite 64 YU9XMC/HB9CKF HB-Funkamateure im Ausland
- www.meistereddy.ch/ausland.htm
- https://bbb3.myuska.ch/rooms/hfb-xvr-rxz-3sm/join
Seite 65 HB9CSA HST-WM 2023 mit Fabel-Weltrekord !
Mutationen – Hambörse – Redaktionsschluss
Seite 66 Mutationen, Hambörse, Inserate
Der Beitrag Neue Ausgabe HBradio 6/2023 erschien zuerst auf .
Le programme de la FOSDEM’24 (3 & 4 février 2024) est désormais en ligne
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: Das Programm der FOSDEM’24 (3. & 4. Februar 2024) ist nun online
Version française: Le programme de la FOSDEM’24 (3 & 4 février 2024) est désormais en ligne
Versione italiana: È online il programma di FOSDEM’24 (3 e 4 febbraio 2024)
English version: The program of FOSDEM’24 (February 3 & 4, 2024) is now online
Version française: Le programme de la FOSDEM’24 (3 & 4 février 2024) est désormais en ligne
Versione italiana: È online il programma di FOSDEM’24 (3 e 4 febbraio 2024)
English version: The program of FOSDEM’24 (February 3 & 4, 2024) is now online
Le programme de la FOSDEM’24 (3 & 4 février 2024) est désormais en ligne.
Les 3 et 4 février 2024, Bruxelles accueillera la FOSDEM, la plus grande conférence européenne des développeurs de logiciels libres et open source.
Les grandes distributions Linux seront présentes, ainsi que tous les projets et langages de programmation de renom. La plupart des conférences ont lieu dans des “DevRooms”, organisées par les projets eux-mêmes. Tu trouveras la liste complète des DevRooms ici : https://fosdem.org/2024/schedule/
La DevRoom “Software Defined Radio and Amateur Radio” aura lieu le dimanche 4 février dans la salle UB 2.147 et durera toute la journée, de 9 à 17 heures. Elle propose un programme passionnant et varié avec un total de dix-sept ( !) conférences, que tu trouveras ici : https://fosdem.org/2024/schedule/track/radio/
L’équipe SDR & Hamradio, dont fait partie le membre de l’USKA HB9SSB, se réjouirait de ta visite à Bruxelles !
La manifestation se déroulera en anglais.
On ne peut que recommander de planifier dès maintenant son voyage à Bruxelles, avant que tout soit plus ou moins complet !
Lien : https://www.uska.ch/events/fosdem24/
Der Beitrag Le programme de la FOSDEM’24 (3 & 4 février 2024) est désormais en ligne erschien zuerst auf .
Résultats du concours Marconi-Memorial VHF-CW novembre 2023 en ligne
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: Ergebnisse Marconi-Memorial-VHF-CW-Contest November 2023 online
Version française: Résultats du concours Marconi-Memorial VHF-CW novembre 2023 en ligne
Versione italiana: Risultati del Marconi Memorial VHF CW Contest novembre 2023 online
English version: Marconi Memorial VHF CW Contest November 2023 results online
Version française: Résultats du concours Marconi-Memorial VHF-CW novembre 2023 en ligne
Versione italiana: Risultati del Marconi Memorial VHF CW Contest novembre 2023 online
English version: Marconi Memorial VHF CW Contest November 2023 results online
Résultats du concours Marconi-Memorial VHF-CW novembre 2023 en ligne
La saison des concours VHF 2023 s’achève avec le Marcoi-Memorial-Contest sur 144 MHZ.
En raison du temps maussade et inconfortable, la participation a été plutôt faible, et il est compréhensible que l’on ait renoncé aux activités portables spontanées.
Merci néanmoins à tous les participants pour leur participation et l’envoi des logs à l’USKA.
73 de Martin, HB9EWL
Link: https://www.uska.ch/fr/contest/schweizer-contest-uhfvhf/
Der Beitrag Résultats du concours Marconi-Memorial VHF-CW novembre 2023 en ligne erschien zuerst auf .
Introduction d’un outil de soumission de logs pour les concours KW de l’USKA
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: Einführung eines Logsubmission-Tool für die KW-Conteste der USKA
Version française: Introduction d’un outil de soumission de logs pour les concours KW de l’USKA
Versione italiana: Introduzione di uno strumento di invio dei log per i concorsi KW dell’USKA
English version: Introduction of a log submission tool for the KW contests of the USKA
Introduction d’un outil de soumission de logs pour les concours KW de l’USKA
Chers membres de l’USKA
Un rêve longtemps attendu se réalise.
Grâce au soutien actif de Dominik Bugmann HB9CZF (input technique) et de Manuel Kasper HB9DQM (IT/programmation), l’USKA dispose dès à présent d’un outil de soumission des logs pour le Soumission des logs de concours KW au format Cabrillo est à disposition. Mni tnx.
L’interface utilisateur basée sur le web sur le site web de l’USKA peut être consultée à l’adresse suivante peut être consulté :
Outre les logs, des rapports et des photos sur les expériences du contest peuvent être déposés sous la Soapbox peuvent être déposés.
Les concours de Noël, qui se dérouleront les 2 et 9 décembre 2023, offrent une bonne occasion de faire le baptême du feu. L’adaptation formelle du règlement KW suivra au premier trimestre 2020. Les premiers résultats concernant l’utilisation de l’interface devraient alors être disponibles.
- Pour ce concours XMAS : saisie de la loge via le web (de préférence) et/ou par e-mail (comme jusqu’à présent). possible.
- Logs numériques (en raison de la mauvaise définition de Cabrillo pour RTTY, PSK31, PSK63, …). Préférer l’envoi par e-mail.
- En cas de problèmes/questions, veuillez envoyer un e-mail à .
Nous nous réjouissons de votre participation aux concours de Noël et vous remercions pour l’utilisation du nouvel outil. utilisation du nouvel outil.
73
Andy, HB9JOE
Responsable USKA Radiosports
Der Beitrag Introduction d’un outil de soumission de logs pour les concours KW de l’USKA erschien zuerst auf .
Rapport succinct de la 8e vidéoconférence EMC de niveau 1 2023
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: Kurzbericht 8. EMC Level 1 Videokonferenz 2023
Version française: Rapport succinct de la 8e vidéoconférence EMC de niveau 1 2023
Versione italiana: Breve relazione sull’8a videoconferenza EMC di livello 1 2023
English version: Short report 8th EMC Level 1 Video Conference 2023
Rapport succinct de la 8e vidéoconférence EMC de niveau 1 2023
Le mardi 29 novembre 2023 a eu lieu la 8ème vidéoconférence EMC Level 1 2023. Il s’agit de la dernière vidéoconférence EMC de l’année 2023. Selon Urs HB9BKT, il n’y a actuellement aucune information EMC particulière en provenance du comité de l’USKA. Urs HB0BKT a informé sur certains points CEM de la réunion de l’IARU à Zlotibor en Serbie. Il a également parlé des points abordés lors de la réunion USKA-BAKOM concernant les pompes à chaleur, les chauffages avec convertisseur de fréquence, les PLC et les wagons de marchandises, ainsi que de la suite de la procédure de Swisscom concernant les connexions g.fast. Sous Varia, la planification du congrès EMV 2024 a été abordée. Vous trouverez les documents présentés et le procès-verbal sous le lien suivant : Congrès EMC
La prochaine vidéoconférence EMC aura lieu le mardi 30 janvier 2024 à 2015 HBT. Une invitation correspondante suivra.
Martin HB9GYF
Lien : Page EMC colloque avec téléchargements (seulement pour les membres)
Der Beitrag Rapport succinct de la 8e vidéoconférence EMC de niveau 1 2023 erschien zuerst auf .
OFCOM :Migration vers le nouveau eGovernment portail DETEC
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version: BAKOM: Umstellung auf die neue eGovernment Portal des UVEK
Version française: OFCOM :Migration vers le nouveau eGovernment portail DETEC
Versione italiana: UFCOM: Passaggio al nuovo portale di eGovernment DATEC
OFCOM :Migration vers le nouveau eGovernment portail DETEC
La migration des services vers des formes numériques est également en cours à l’OFCOM. Cet office passe progressivement au nouveau eGovernment portail du DETEC. Bientôt, toutes les fonctions telles que l’inscription à l’examen, la demande d’indicatif, les annonces de perturbations, etc. ne seront plus possibles que via cette plate-forme. Les données personnelles existantes concernant les autorisations radioamateurs seront également stockées sur ce portail.
Nous recommandons donc à tous les radioamateurs de s’inscrire rapidement sur cette nouvelle plateforme et de collecter ou de mettre à jour leurs données personnelles.
Vous trouverez plus de détails dans l’information officielle de l’OFCOM ci-dessous.
Bernard, Wehrli, HB9ALH
Vice-président USKA
Dicastère Autorités et antennes
DE: Weitere Services Des BAKOM Auf Neuem Webportal
FR: Autres Services De L’OFCOM Disponibles Sur Le Nouveau Portail Web
IT: Ulteriori Servizi Dell’UFCOM Sul Nuovo Portale Web
Der Beitrag OFCOM :Migration vers le nouveau eGovernment portail DETEC erschien zuerst auf .