Le portail d’information des radioamateurs suisses romands vous souhaite la bienvenue.
Merci de cliquer sur les différents onglets pour plus amples renseignements.
Utilisez le moteur de recherche (loupe tout en haut à droite) pour trouver une information parmi des milliers d’articles.
Les informations en provenance de sites tiers sont proposés ici sans garantie.
Parfois, des articles arrivent en allemand ou en anglais. Il est possible de traduire ces articles au moyen d’un plugin pour votre navigateur compatible avec Firefox ou Chrome. Nous vous recommandons celui-ci qui est facile d’utilisation et d’installation: https://github.com/sienori/simple-translate. Il permet de traduire une sélection de texte ou la page entière.
La photo d’accueil provient de la webcam de la Barillette, installée sur le site HB9IAP de l’IAPC. On distingue tout à droite le jet d’eau de Genève.
Bonne lecture !
English Deutsch Italiano українська (Google Translate)
Contact radioamateur du 06/12/2024 – SP7POS
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Un contact radioamateur est prévu le vendredi 06 décembre 2024 vers 11:49 UTC (12:49 heure de Paris). Il aura lieu entre l’astronaute Don Pettit (KD5MDT) et la Publiczna Szkoła Podstawowa im. Walentego Stefańskiego à Bodzechów en Pologne. Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera conduit en anglais […]Meshtastic c’est fantastique
Meshtastic connait une ascension fulgurante en région lémanique dans la bandes des 868 MHz. Ce qui est intéressant, comme la bande 868 MHz est libre et n’est pas dédiée uniquement aux radioamateurs, la synergie est intéressante entre radioamateurs et non-radioamateurs. Cela permet aussi de rendre plus visible notre communauté aux passionnés non-radioamateurs
Motivé par Yves HB9HHH, plusieurs radioamateurs se sont se sont lancés en mettant un nœud Meshtastic en service et l’IAPC en a profité d’en installer quelques-uns autonomes en mode routeur sur ses différents sites hamnet, ce qui permet d’agrandir le réseau.
Meshtatic, faut-il le rappeler est à la base un système de messagerie instantanée utilisant les ondes radio en topologie mesh pour propager les messages. Ce système est entièrement autonome et ne nécessite aucune connexion avec internet, ce qui est intéressant par exemple en cas de catastrophe. C’est aussi une activité pédagogique sympa pour apprendre à faire fonctionner un réseau de communication. Il permet aussi de se géolocaliser puisque la plupart des systèmes embarqués utilisés ont un GPS qui permet d’afficher sa position sur une carte interactive via MQTT (dans ce cas une connexion à internet est nécessaire pour cela). Il y a relativement peu de paramètres à régler pour s’intégrer au réseau qui se fait très facilement. Ensuite, à l’aide d’une connexion bluetooth ou IP permet la consultation des messages et le management de son nœud Meshtastic dans une application pour smartphone ou avec un navigateur web. Les détails pour débuter sont ici ou ici ou encore ici en anglais. il est fortement conseillé de lire attentivement la documentation avant de mettre en route.
Particularité en suisse romande, sous l’impulsion d’Yves HB9HHH avec l’IAPC, a souhaité il y a déjà plusieurs semaines d’expérimenter le protocole LONG MODERATE au lieu de LONG FAST qui est le protocole par défaut. Ainsi tout les routeurs et clients ont été commutés dans ce mode et une partie de la communauté ont en fait de même. Il y a maintenant un réseau suffisamment dense qui permet à beaucoup de bénéficier tout les avantages d’un réseau mesh presque partout autour du Léman. Il est tout à fait possible d’étendre cette région vers les autres cantons romands et la France voisine, il suffira de changer le mode LONG FAST en LONG MODERATE et modifier quelques autres paramètres. L’avantage de ce mode permet des communications fiables à plus grande distance par réduction de la bande passante. Inversement, moins de bande passante nécessite ces quelques réglages pour éviter la saturation du réseau.
Affin de vérifier le choix du mode LONG MODERATE, un essais de plusieurs jours se fera tout prochainement en LONG FAST et mesurer les résultats, nous vous tiendrons au courant. Vous pouvez aussi rejoindre la communauté, Yves HB9HHH a organisé la mis en place un salon de discussion, il est possible de se faire inviter en le demandant par mail à hb9hhh—at—iapc.ch (remplacer —at— par @).
Documentation:
Netiquette pour l’utilisation dans le mode LONG MODERATE en Suisse Romande.
Bien démarrer avec Meshtastic (Framboise 314).
Démarrer avec Meshtastic (fr-emcom).
Documentation officielle en anglais.
Revue Hyper
F5AYE réalise régulièrement un journal consacré aux hyper fréquences. C’est un monde passionnant qui requière un certain niveau de compétences étant donné qu’il n’existe pas (ou très peu) de matériel commercial. Pour faciliter l’accès à ce monde, la Revue Hyper fourni foule de documents techniques réalisés par la communauté. Cette revue est disponible par abonnement, un site web est à disposition avec une richesse exceptionnelle d’anciens articles et tous les renseignements pour s’abonner, contribuer et soutenir.
Contact radioamateur du 04/12/2024 – ON4ISS
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Un contact radioamateur est prévu le mercredi 04 décembre 2024 vers 11:47 UTC (12:47 heure de Paris). Il aura lieu entre l’astronaute Sunita Williams (KD5PLB) et la CEIP INDAUTXUKO ESKOLA HLHI à Bilbao en Espagne. Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera conduit en anglais par télébridge […]Une première mondiale ?
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Transpondeur linéaire DATV sur le relais HB9TV-1
Suite au prototype de transpondeur linéaire construit et tester début 2022 (voir articles dans HBradio 1/2022 et CQ-TV 275), l’équipe de HB9TV a décidé d’installer cette technologie sur le relais DATV HB9TV-1.
Un module transpondeur linéaire a été construit intégrant un Adalm-Pluto avec un interface Hub USB/Ethernet équipé d’une carte SD permettant de stocker des fichiers (mire, programmes, etc.). La connexion Ethernet par le Hamnet permet la gestion du Pluto à distance. Le module intègre encore un ampli 400 MHz et un filtre sur sa sortie émission.
Grâce à la conception modulaire du relais existant HB9TV-1, les chaînes réception et émission sont utilisées telles quelles. En entrée, un splitter 3dB fournit le signal au relais «standard» et au transpondeur ; en sortie, un relais commute le signal d’émission en provenance soit du relais «standard» soit du transpondeur.
La commutation du fonctionnement relais «standard» / relais transpondeur se gère par le module gestion équipé d’un Lan Controller de Tinycontrol.
Le logiciel du transpondeur réside entièrement dans le Pluto et fonctionne sans problème avec son firmware d’origine, mais le firmware Pluto-DVB2 d’Evariste développé entre temps apporte des fonctionnalités intéressantes comme MQTT ou la possibilité d’exécuter des fichiers TS en local. Cette dernière fonction nous a permis d’intégrer une mire sans hardware supplémentaire.
Actuellement, le relais HB9TV-1 est en test en mode transpondeur linéaire. Sa bande passante est de 4 MHz centré sur 1’280 MHz en entrée et 10’390 MHz en sortie.
En mode repos, le relais transmet une mire DVB-S2 QPSK SR 250 ks/s FEC 2/3. A la détection d’un signal en entrée, le relais bascule en mode transpondeur.
Les premiers tests avec différents modes de transmission DVB-S, DVB-S2 et DVB-T sont très concluants même la réception de HB9TV-3 qui lui-même transite par un transpondeur FAGOR IFL6000 !
Reste le problème de savoir quelle est l’occupation de la bande passante du transpondeur… Pour cela, le récepteur OpenWebRX+ (http://sdr10ghz-fro.iapc.ch:2173 ) situé sur le site de HB9TV-2 a été reconfiguré avec un profil supplémentaire permettant de monitorer les 4 MHz de bande passante centré sur 10’390 MHz du transpondeur.
Bon trafic à tous.
Pour le Team HB9TV
Michel HB9DUG
Begali, Qualité et Passion
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Piero Begali est un artisan et entrepreneur italien renommé, connu au niveau international pour la fabrication de paddles et de dispositifs de télégraphie de haute qualité destinés aux radioamateurs. Originaire d’une petite localité du nord de l’Italie, Begali a fondé une entreprise familiale qui s’est distinguée par l’excellence dans la conception et la production de produits mécaniques de précision.
Passionné par les radiocommunications, Begali a commencé à se consacrer à la création de clés pour le code Morse, combinant son expertise en mécanique avec une compréhension approfondie des besoins des radioamateurs. Ses produits, réputés pour leur fiabilité, leur fluidité et leur design élégant, sont devenus une référence dans le secteur, utilisés aussi bien par des passionnés que par des professionnels.
Piero Begali est apprécié non seulement pour la qualité de ses créations, mais aussi pour sa contribution à la communauté des radioamateurs, en soutenant des événements et des activités qui valorisent cette forme historique de communication.
Ceux qui souhaitent en savoir plus sur lui peuvent lire le mini-roman « il Maestro », disponible sur Amazon (recherche « Francesco Citriniti »). L’auteur de l’histoire est d’ailleurs Franco, HB9EDG, notre traducteur pour la langue italienne.
Der Beitrag Begali, Qualité et Passion erschien zuerst auf .
8Q7IL – Maldives
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
David, HB9ILL contacted DX-World to say he will be active from the Maldives as 8Q7IL during December 9-18, 2024. QRV on 40-30-20-10m; QRP, SSB using a Buddistick Pro and KX3 transceiver. QSL via H/c. More info hereRapport court de la 10e vidéoconférence EMC Niveau 1 2024
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version / Version française / Versione italiana / English version
Le mardi 26 novembre 2024 a eu lieu la 10e vidéoconférence EMC-Level 1 2024.
Urs HB9BKT a informé sur les activités d’un mesurage d’une installation Wireless Power Transfer Electric-Vehicle (WPT-EV) avec entre autres un Electric Noise Measurement System (ENAMS) par l’USKA ainsi que sur les mesures effectuées par l’OFCOM et le fabricant. En ce moment, des enquêtes CISPR sont également en cours concernant le WBT-EV pour déterminer le niveau de perturbation. Si vous le souhaitez, Urs HB9BKT peut également proposer aux sections ou aux membres collectifs le même exposé sur la CEM qu’il a présenté à Swiss ARTG.
Urs HB9BKT a parlé des activités Euro Loop dans le domaine de la gare de Göschenen, de la gare de Seebach et de la gare de Davos. Il a également parlé d’une réunion à l’OFCOM avec l’armée et l’USKA sur l’utilisation de la bande des 5 GHz. Coûts de l’OFCOM par incident pour le perturbateur. Certains cas de perturbation concernant le VDSL2, le g.fast et les pompes à chaleur ont été brièvement abordés.
Vous trouverez les documents présentés et le procès-verbal sous le lien suivant : Conférence spécialisée EMC
La prochaine vidéoconférence EMC aura lieu le mardi 28 janvier 2025 à 2015 HBT. Une invitation correspondante suivra.
Martin HB9GYF
Lien : Page EMC Fachtagung avec téléchargements (réservé aux membres)
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Der Beitrag Rapport court de la 10e vidéoconférence EMC Niveau 1 2024 erschien zuerst auf .
Résultats du Contest Marconi-Memorial, et le Champion du Contest
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Deutsche Version / Version française / Versione italiana / English version
Nous sommes à nouveau en novembre et la saison des concours VHF 2024 se termine avec le concours 145 MHz CW en l’honneur de l’Italien Guglielmo Marconi.
En fait, il s’agit d’un concours calme et tranquille, dont le nombre de participants et de QSO n’atteint pas celui des autres concours.
Mais pas en 2024 : précisément lors du week-end du concours, début novembre, d’excellentes conditions radio se sont formées sur la bande 2m, offrant aux participants de nombreuses liaisons longue distance. Pour les OM suisses, des liaisons vers l’Angleterre, le Pays de Galles et l’Irlande étaient possibles, ainsi que vers le nord avec le Danemark et la Suède. Le dimanche, un véritable corridor s’est formé des îles britanniques jusqu’à OM/HA, qui a permis des liaisons de plus de 1600 km.
Fabio, HB9FAP – dont l’emplacement se trouve sur le Kronberg en Appenzell – était littéralement assis au milieu de tout cela et a pu terminer le contest avec un « résultat inoubliable ».
Probablement le meilleur résultat d’une seule opération en Europe….Nous croisons les doigts !
Merci à tous les participants pour leur participation et l’envoi des logs à l’USKA.
Toutes nos félicitations pour les résultats obtenus.
73 de Martin, HB9EWL
Link: https://uska.ch/fr/contest/schweizer-contest-uhfvhf/?lang=fr
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Der Beitrag Résultats du Contest Marconi-Memorial, et le Champion du Contest erschien zuerst auf .
VK9CU – Cocos Keeling Island
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
After their VK9XU Christmas Island DXpedition, team consisting of DF4GV, DJ9RR, DL2AMD, VK6SJ, DL2AWG will be active from Cocos Keeling Island as VK9CU during March 4-11, 2025. Bands: 160-6m. QRV 24/7 Modes: CW, SSB, RTTY, FT8/FT4 (F/H). Gear: 2x FlexRadio 6400; 1x Yaesu FTDX10; 1x Icom IC7300; 3x ACOM 500S; 1x Expert 1.3K; Hexbeam 20-6m; […]KH7AL/KH9 – Wake Island
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
[NEWS] – Allen, KH7AL/KH9 on Wake Island updates to say that his equipment is a FT-891 and several dipoles covering 40-10m. While on the island he will operate SSB & some CW. Recording by DX-WORLD on December 1. [NOVEMBER 27] – Allen, KH7AL recently updated his QRZ page: At the end of 2024, I will […]DX-World Weekly Bulletin
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
[#587] The latest FREE NON-SUBSCRIPTION DX-World Weekly Bulletin written by Bjorn ON9CFG is available to download. Click below to get the newest jam-packed edition. This week runs to 14 pages. Previous bulletins can all be found here. Please contact Bjorn with any updates or errors. DOWNLOAD THE LATEST BULLETIN =====Nouvelles de l’USKA: Sem. 46/47-2024
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
News Mail:
Nous avons décidé de ne plus envoyer de mail séparé pour chaque news.
A la place, nous enverrons un mail toutes les semaines ou, si peu de nouvelles sont connues, un mail collectif après deux semaines avec toutes les nouvelles accumulées.
Voici donc les informations avec lien sur les nouvelles et pages web publiées/modifiées au cours des deux dernières semaines :
– Veröffentlicht: Resultate SEC – Swiss Emergency Contest
– Update: Störung durch Wasservitalisierer
– Wiederhergestellt: FAQ – EMC (wird noch überarbeitet)
– Info: Schweizer Radioamateure im Ausland
Der Beitrag Nouvelles de l’USKA: Sem. 46/47-2024 erschien zuerst auf .
VK9CU Cocos Keeling Islands. From DXNews.com
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
VK9CU Team will be active from Cocos Keeling Islands, IOTA OC - 003, Australia, 4 - 11 March 2025.Contact radioamateur du 29/11/2024 – IT9AOI
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Un contact radioamateur est prévu le vendredi 29 novembre 2024 vers 11:01 UTC (12:01 heure de Paris). Il aura lieu entre l’astronaute Don Pettit (KD5MDT) et Istituto Comprensivo “Antonino Caponnetto” à Caltanissetta,Italie. Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera en direct via la station italienne IT9AOI et […]Meistereddy
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Edi Meister, YU9XMC/HB9CKF nous a fait savoir qu’il a décidé d’arrêter d’utiliser la radio sur ondes courtes après que son appareil radio ELAD FDM-DUO soit tombé en panne après 10 ans. Les autres raisons sont qu’il devient de plus en plus fatigant pour lui d’être qrv toute la journée sur 14317 kHz, l’envahissement des bandes par des amateurs inexpérimentés ainsi que son âge de 78 ans qui l’incite à raccourcir sa carrière. Il se dit toutefois en bonne santé !
Bien que de nombreux OM aient voulu lui offrir leur soutien, les règles d’importation strictes en Serbie constituent un obstacle. L’électronique ne peut être importée que par des revendeurs agréés, ce qui rend la réception de colis contenant de la technologie pratiquement impossible. Les réparations ne sont pas non plus réalisables en raison du manque d’offres de service pour les équipements radioamateurs. L’auteur souligne qu’aucun paquet ne doit lui être envoyé et renvoie à d’autres possibilités de communication. Outre son site web ci-dessous, il s’agit de WhatsApp, Viber (numéro de téléphone mobile disponible chez nous ou chez lui par e-mail) et, sur rendez-vous (Sked), d’Echolink ou de son canal BBB:
https://bbb3.myuska.ch/rooms/hfb-xvr-rxz-3sm/join
Son site web, respectivement sa liste des radioamateurs suisses à l’étranger, qu’il souhaite continuer à gérer, se trouve ici:
http://www.meistereddy.ch/ausland.htm
*** Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) ***
Der Beitrag Meistereddy erschien zuerst auf .
D2A – Angola
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Details currently scarce so far except to say that D2A will be a DXpediiton to Mussulo, Angola by an International DX Team in 2025. QRZ.com listing updated by CS7ACE (aka D2ACE, also recent team member of 7Q1 Malawi). QRX for full details in due course.JT1BV Mongolia. From DXNews.com
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Naran, JT1BV will be active from Mongolia in CQ WW DX CW Contest, 23 - 24 November 2024.V31CQ – Belize
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Scott, K5PS is again active from Maya Hill Lodge, Blackman Eddy Village, Belize as V31CQ until November 30th. QRV on 80-10m, SSB & CW. QSL via H/c, LoTW, eQSL, Club Log. Recording below by DX-WORLD from November 2023.VP2V/AA7V – B.V.I
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
During the CQWW CW contest look for Steve AA7V to again be QRV from Tortola, British Virgin Islands as VP2V/AA7V. Operation class: Diablo. Outside of contest expect some FT8 activity. QSL via LoTW, H/c.