IARU HF Championship – HB9HQ lives again!

IARU HF Championship – HB9HQ lives again!

Dopo tre anni di risultati negativi rispetto all’anno precedente, e un anno addirittura senza risultato (2018), HB9HQ è tornato alla ribalta! Grazie ai 27 operatori: HB3YCN, HB9AAL, HB9AZT, HB9BLF, HB9BQP, HB9BUN, HB9BXE, HB9CAT, HB9CVC, HB9CQL, HB9CXZ, HB9CYF, HB9DDO, HB9DNP, HB9DOS, HB9DQP, HB9DUR, HB9EKK, HB9EOU, HB9EXQ, HB9FBP, HB9HLI, HB9HLM, HB9OCR, HB9OMI, HB9RAH e I2AZ, il risultato raggiunto (ancora Raw Score – non verificato) è oltre alle mie aspettative e mi rende molto fiero di questo gruppo di operatori.

Il Team è stato organizzato in tempo quasi record, nel senso che ho preso in mano HB9HQ soltanto in aprile, dopo che l’Assemblea dei Delegati mi ha affidato la funzione di Traffic Manager. In 3 mesi ho messo assieme 8 stazioni nelle tre regioni linguistiche: 2 stazioni in Svizzera Francese, 3 stazioni in Svizzera Tedesca e 3 stazioni in Svizzera Italiana. Fino all’ultimo minuto mancavano operatori, ma siamo riusciti – grazie alla buona volontà di alcuni OM ticinesi – di completare il team con operatori chi alle prime armi, chi già pratico di contest, chi junior, chi senior, ma non è questo che conta. Quel che conta è la serietà di tutti gli operatori che si è dimostrata efficace e ineccepibile! Grazie a tutti da parte di USKA!

Alcuni numeri riguardo il risultato di questo contest (nel numero 05/19 di HBRadio ci sarà un articolo completo di analisi e fotografie):

Totale QSO: 9153
QSO validi: 8983 (+53% rispetto al 2017)
Moltiplicatori: 373 (+7.8% rispetto al 2017), di cui 154 zone ITU e 219 stazioni HQ.
Punti totalizzati: 8’245’911 (+53% rispetto al 2017)

Call unique: 4’733
QSO 160m: 352 CW (3.8%), 191 SSB (2.1%)
QSO 80m: 777 CW (8.5%), 632 SSB (6.9%)
QSO 40m: 1652 CW (18.0%), 1511 SSB (16.5%)
QSO 20m: 860 CW (9.4%), 1478 SSB (16.1%)
QSO 15m: 1086 CW (11.9%), 88 SSB (1.0%)
QSO 10m: 35 CW (0.4%), 491 SSB (5.4%)
Totale: 4762 CW (52%), 4391 SSB (48%)

Come noterete 15m SSB e 10m CW i QSO sono veramente pochi a causa di un problema di comunicazione, ed abbiamo attivato le due stazioni soltanto le ultime due ore del contest. Questo non succederà mai più.

L’Europa ha rappresentato il 79.7% dei QSO, seguito da Nord America (14.1%), Asia (3.6%), Sud America (1.4%), Africa (0.7%) e Oceania (0.2%).

Tutti i dettagli verranno fedelmente riprodotti e spiegati nel numero 05/19 di HBRadio.

Ancora complimenti a tutti gli operatori e Vy 73! All’anno prossimo!


Nach drei Jahren mit negativen Ergebnissen im Vergleich zum Vorjahr und einem Jahr ohne Ergebnisse (2018) ist HB9HQ wieder im Rampenlicht! Dank an die 27 Operateuren: HB3YCN, HB9AAL, HB9AZT, HB9BLF, HB9BQP, HB9BUN, HB9BXE, HB9CAT, HB9CVC, HB9CQL, HB9CXZ, HB9CYF, HB9DDO, HB9DNP, HB9DOS, HB9DQP, HB9DUR, HB9EKK, HB9EOU, HB9EXQ, HB9FBP, HB9HLI, HB9HLM, HB9OCR, HB9OMI, HB9RAH und I2AZ, das erzielte Ergebnis (immer noch Raw Score – nicht verifiziert) übertrifft meine Erwartungen und macht mich sehr stolz auf diese Gruppe von OM.

Das Team war fast in Rekordzeit organisiert, in dem Sinne, dass ich mich HB9HQ erst im April annahm, nachdem mich die Delegiertenversammlung mit der Funktion des Verkehrsleiters betraut hatte. In 3 Monaten habe ich 8 Stationen in den drei Sprachregionen zusammengestellt: 2 Stationen in der französischen Schweiz, 3 Stationen in der deutschen Schweiz und 3 Stationen in der italienischen Schweiz. Bis zur letzten Minute gab es nicht genug Operateure, aber wir haben es geschafft – dank des guten Willens einiger Tessiner OMs – die das Team komplett gemacht haben mit einigen Neulingen, einige die bereits Wettkämpf-Erfahrung haben, einigen Junioren, einigen Senioren, aber das ist nicht das, was zählt. Entscheidend ist die Seriosität aller OM, die sich als effektiv und unübertroffen erwiesen hat! Vielen Dank an alle von USKA!

Einige Zahlen zum Ergebnis dieses Wettbewerbs (in der Nummer 05/19 von HBRadio wird es einen vollständigen Artikel mit Analysen und Fotos geben):
Gesamt-QSO: 9153
Gültige QSOs: 8983 (+ 53% im Vergleich zu 2017)
Multiplikatoren: 373 (+ 7,8% gegenüber 2017), davon 154 ITU-Gebiete und 219 HQ-Stationen.
Gesamtpunktzahl: 8.245.911 (+ 53% gegenüber 2017)

Anruf einzigartig: 4’733
QSO 160m: 352 CW (3,8%), 191 SSB (2,1%)
QSO 80m: 777 CW (8,5%), 632 SSB (6,9%)
QSO 40m: 1652 CW (18,0%), 1511 SSB (16,5%)
QSO 20m: 860 CW (9,4%), 1478 SSB (16,1%)
QSO 15m: 1086 CW (11,9%), 88 SSB (1,0%)
QSO 10m: 35 CW (0,4%), 491 SSB (5,4%)
Gesamt: 4762 CW (52%), 4391 SSB (48%)

Wie ihr feststellen werdet, sind die QSO-Zahlen auf 15 m SSB und 10 m CW aufgrund eines Kommunikationsproblems sehr gering, und wir haben die beiden Stationen nur in den letzten zwei Stunden des Wettbewerbs aktiviert. Das wird nie wieder vorkommen.

Auf Europa entfielen 79,7% der QSOs, gefolgt von Nordamerika (14,1%), Asien (3,6%), Südamerika (1,4%), Afrika (0,7%) und Ozeanien (0,2%).

Alle Details werden originalgetreu wiedergegeben und im HBRadio Nr. 05/19 erklärt.

Nochmals herzlichen Danke an alle Operateure und Vy 73! Bis Nächstes Jahr!


Après trois années de résultats négatifs par rapport à l’année précédente et une année sans résultats (2018), HB9HQ est de retour sous les projecteurs! Merci aux 27 opérateurs: HB3YCN, HB9AAL, HB9AZT, HB9BLF, HB9BQP, HB9BUN, HB9BXE, HB9CAT, HB9CVC, HB9CQL, HB9CXZ, HB9CYF, HB9DDO, HB9DNP, HB9DOS, HB9DQP, HB9DUR, HB9EKK, HB9EOU, HB9EXQ, HB9FBP, HB9HLI, HB9HLM, HB9OCR, HB9OMI, HB9RAH e I2AZ, le résultat obtenu (encore un score brut – non vérifié) dépasse mes attentes et me rend très fier de ce groupe d’OMs.

L’équipe a été organisée en un temps presque record, en ce sens que je n’ai pris HB9HQ qu’en avril, après que l’Assemblée des délégués m’ait confié la fonction de gestionnaire du Traffic. En 3 mois, j’ai rassemblé 8 stations dans les trois régions linguistiques: 2 stations en Suisse romande, 3 stations en Suisse allemande et 3 stations en Suisse italienne. Jusqu’à la dernière minute, il n’y avait pas assez d’opérateurs, mais nous avons réussi – grâce à la bonne volonté de certains OM tessinois – à compléter l’équipe avec des nouveaux arrivants, certains qui pratiquent déjà des compétitions, des juniors, des séniors, mais ce n’est pas ce qui compte. Ce qui compte, c’est le sérieux de tous les opérateurs qui s’est révélé efficace et irréprochable! Merci à tous d’USKA!

Quelques chiffres concernant le résultat de ce concours (dans le numéro 05/19 de HBRadio, il y aura un article complet d’analyse et de photographies):
Total QSO: 9153
QSOs valides: 8983 (+ 53% par rapport à 2017)
Multiplicateurs: 373 (+ 7,8% par rapport à 2017), dont 154 zones ITU et 219 stations HQ.
Total des points: 8 245 911 (+ 53% par rapport à 2017)

Appel unique: 4’733
QSO 160m: 352 CW (3,8%), 191 SSB (2,1%)
QSO 80m: 777 CW (8,5%), 632 SSB (6,9%)
QSO 40m: 1652 CW (18.0%), 1511 SSB (16.5%)
QSO 20m: 860 CW (9,4%), 1478 SSB (16,1%)
QSO 15m: 1086 CW (11,9%), 88 SSB (1,0%)
QSO 10m: 35 CW (0,4%), 491 SSB (5,4%)
Total: 4762 CW (52%), 4391 SSB (48%)

Comme vous le constaterez, 15 m en SSB et 10 m en CW ont très peu de QSO en raison d’un problème de communication. Nous n’avons activé les deux stations que pendant les deux dernières heures du concours. Cela n’arrivera plus jamais.

L’Europe représente 79,7% des QSO, suivie de l’Amérique du Nord (14,1%), de l’Asie (3,6%), de l’Amérique du Sud (1,4%), de l’Afrique (0,7%) et de l’Océanie (0,2%).

Tous les détails seront fidèlement reproduits et expliqués dans le numéro HBRadio 05/19.

Encore une fois félicitations à tous les opérateurs et Vy 73! À l’année prochaine!

HB9OCR Marco

USKA Traffic and Award Manager

Der Beitrag IARU HF Championship – HB9HQ lives again! erschien zuerst auf USKA.ch.