Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Die neueste Ausgabe “4/2025” der USKA-Zeitschrift HBradio steht zum Download bereit.
Link zum Download: HBradio 4/2025
Link: HBradio Archiv

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Die neueste Ausgabe “4/2025” der USKA-Zeitschrift HBradio steht zum Download bereit.
Link zum Download: HBradio 4/2025
Link: HBradio Archiv
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Du 2 au 27 juillet 2025, le Championnat d’Europe de football féminin (UEFA Woman’s Euro Switzerland 2025) se déroulera en Suisse dans huit villes différentes :
L’USKA rendra hommage à cet événement footballistique par des activités radio tout au long du mois de juillet 2025 sur autant de bandes que possible.
Conditions d’obtention du diplôme
Un diplôme attrayant peut être obtenu dans les modes suivants : CW, téléphone et/ou numérique (pas de mixte !). Pour obtenir le diplôme, les stations/SWL européennes doivent effectuer 3 QSO avec les huit stations de l’événement spécial sur 3 bandes différentes (= 24 QSO). Les stations/SWL DX doivent effectuer 2 QSO avec les huit stations de l’événement spécial sur 2 bandes différentes (= 16 QSO).
Les indicatifs spéciaux sont :
HB2025BA, HB2025BE, HB2025GE, HB2025ZH, HB2025SG, HB2025LU, HB2025SI et HB2025TH.
Envoyez votre extrait de log avant fin décembre 2025 à: .
La confirmation des QSO se fait exclusivement via LoTW. Veuillez ne pas envoyer d’E-QSL ou de QSL via le bureau.
Qui souhaite activer l’indicatif d’appel ?
Les radioamateurs intéressés ayant leur QTH en Suisse peuvent activer un ou plusieurs indicatifs spéciaux au cours du mois de juillet 2025. Toutes les bandes de radioamateurs sont autorisées, y compris la puissance maximale conformément à la législation suisse.
Un plan d’occupation est également publié en continu sur ce site web. L’objectif est d’être actif sur le plus grand nombre possible de bandes et de modes de fonctionnement. Une seule station (avec le même indicatif) peut être QRV à la fois par bande et par mode de fonctionnement. Veuillez prévoir au moins 24 heures à l’avance pour l’inscription dans le plan d’occupation.
L’occupation se trouve la: https://uska.ch/fr/14-frauenfussball-europameisterschaft-2025-in-der-schweiz/
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Après avoir laissé le projet en suspens pendant près de 20 ans, l’IARU a publié très rapidement un résumé des contributions des sociétés nationales.
De nombreux thèmes soulevés par l’USKA y ont été abordés.
En particulier, le commentaire final a clairement attiré l’attention sur le fait qu’un grand nombre de sociétés nationales souhaitent une forme d’organisation hybride de l’IARU, dans laquelle les régions continuent à jouer un rôle important et conservent également une certaine autonomie.
C’était également la préoccupation principale de la prise de position de l’USKA.
A notre avis, le projet n’a vraiment pris son essor que maintenant.
Le texte original en anglais ainsi que les traductions en allemand, français et italien peuvent être consultés ici.
Lien: Prise de position
Vy 73 de Bernard, HB9ALH
Président de l’USKA
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
L’IARU est aujourd’hui divisée en trois zones: R1 Europe/Afrique, R2 Amérique et R3 Asie-Pacifique. Chaque région est essentiellement une association distincte. À l’initiative de l’UIT, l’IARU aspire à devenir une fédération mondiale. Cela renforcerait son importance à l’échelle mondiale et rationaliserait son organisation. L’IARU a donc proposé une nouvelle organisation.
L’USKA soutient le projet visant à faire de l’IARU une fédération mondiale. Le siège social devrait être situé en Suisse. Cependant, nous considérons que la forme organisationnelle proposée n’est pas appropriée et pratiquement irréalisable. C’est pourquoi l’USKA a proposé une prise de position détaillée et une structure de direction alternative.
La proposition de l’IARU ainsi que la prise de position de l’USKA en allemand et en anglais peuvent être consultées ici :
Des associations renommées de la région 1 ont également fait part de leurs commentaires et ont également exprimé leurs réserves quant à la forme d’organisation proposée par l’IARU. Il faut donc s’attendre à ce que le projet de réorganisation de l’IARU soit à nouveau révisé.
Nous tiendrons les membres de l’USKA informés de l’évolution de cette affaire.
HB9ALH, président
HB9BKT, IARU
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Depuis longtemps, l’USKA propose des postes de soudure (LAP) à la location. Ceux-ci ont fait leurs preuves lors d’événements publics (par exemple Ham Fest ou TUN), mais peuvent également être utilisés lors de journées de construction ou de bricolage.
L’équipement a été révisé et mis à jour par Otto Sykora HB9FOO, responsable de longue date, en tenant compte des aspects actuels de sécurité et d’hygiène au travail. Ainsi, la soudure sans plomb, les lunettes de protection et les dispositifs d’aspiration des vapeurs de soudure sont bien sûr obligatoires.
Quatre postes de soudage complets sont emballés dans une boîte en plastique, soit un total de 16 postes de soudage dans 4 caisses. Les LAP peuvent être empruntés par lots de 4, 8, 12 et 16. Une description détaillée des LAP avec de nombreuses informations intéressantes est disponible sur le site web de l’USKA (https://uska.ch/fr/die-uska/uska-fachstellen/ausbildungskoordination/).
La commande des LAP s’effectue auprès d’Otto, HB9FOO à l’adresse e-mail . Il est recommandé de réserver à l’avance. L’emprunteur est responsable du transport et du retour complet. Le lieu de stockage est Reinach/BL.
Otto se tient à la disposition des organisateurs pour les conseiller et les aider.
Un grand merci à Otto, HB9FOO, pour son travail de révision professionnel et son excellent accompagnement de longue date du LAP!
(Markus, HB9GXM, département Formation)
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Quel est le rapport entre la DATV et un transpondeur linéaire ?
Vous trouverez la réponse à cette question et de plus amples informations sur les thèmes actuels dans le domaine de l’ATV/DATV lors du
Forum DATV, vendredi 27 juin 2025 de 12h00 à 15h30
dans la salle « Schweiz » (centre de conférence Ouest) à Friedrichshafen.
Depuis plus de 10 ans, le forum DATV est organisé pendant le salon Hamradio à Friedrichshafen par l’AGAF/DARC, le BATC et SwissATV.
Le programme de cette année comprend des conférences sur des questions importantes relatives à la DATV, ainsi que la possibilité de voir et de tester différents systèmes ATV/DATV en fonctionnement.
Ne manquez pas ce rendez-vous, c’est une occasion unique de découvrir les dernières tendances en matière d’ATV/DATV et de rencontrer des spécialistes DATV de toute l’Europe !
Vous trouverez les détails du programme dans le dépliant ci-joint.
Pierre-André/HB9AZN
pour le comité d’organisation
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Cette année, HamRadio vous offre une occasion unique : l’IARU (International Amateur Radio Union) a invité plusieurs youtubeurs amateurs de radio. Vous aurez ainsi la possibilité de les rencontrer en personne et d’échanger directement avec eux.
Comme les youtubeurs amateurs radio n’ont pas leur propre stand au salon HamRadio, il est d’autant plus réjouissant que l’IARU leur offre cette plateforme. Un véritable temps fort pour la communauté !
Vendredi à 13 heures, vous aurez l’occasion de rencontrer les youtubeurs connus suivants au stand de l’IARU:
Samedi à 13h00, un événement similaire aura lieu pour les podcasteurs, qui se réuniront également juste en face du stand de l’USKA, au stand de l’IARU:
La liste des participants n’est pas encore définitive, mais des informations suivront ou seront disponibles dès lundi sur le Github de l’IARU.
Une excellente occasion de voir « en vrai » les visages derrière les chaînes et d’échanger avec eux. Soyez de la partie et profitez de cette occasion pour avoir des conversations intéressantes !
Marc, HB9SSB (coordinateur des projets open source de l’IARU)
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Die neueste Ausgabe “3/2025” der USKA-Zeitschrift HBradio steht zum Download bereit.
Link zum Download: HBradio 3/2025
Link: HBradio Archiv
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Photo (c) Enter Technikwelt
Le musée fête l’ouverture de son nouvel espace d’exposition consacré à la radio. Les points forts sont une maquette de la Tour Eiffel à l’échelle 1:30 avec un concept d’éclairage fidèle à l’original, un diorama parisien atmosphérique ainsi que des aperçus interactifs de l’histoire de la radio – de la radio maritime à la radio CB en passant par la météo et la radio spatiale.
La station radioamateur HB9E se trouve dans le monde technique d’Enter et est exploitée par l’USKA (Union suisse des amateurs d’ondes courtes).
Entrée pour l’ouverture de la salle radio : gratuite
L’équipe de cuisine de l’Enter Restaurant se chargera de vous restaurer.
Le marché aux puces des radioamateurs qui aura lieu en même temps sera l’occasion idéale d’échanger des idées avec des personnes partageant les mêmes intérêts, de découvrir des appareils rares ou de proposer ses propres trésors. Vous trouverez de plus amples informations et la possibilité de réserver une table sur le site officiel.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Comme l’année dernière à Lutry (VD), le comité a décidé de tenir sa réunion dans une autre région linguistique. Cette année, il a donc été décidé de se rendre à Bellinzona, au Tessin.
Au lieu de la classique réunion du soir avec visite le lendemain, notre représentant pour la Suisse italienne, Franco HB9EDG, a eu l’idée d’organiser une réunion plus large, impliquant également les principaux représentants des radioamateurs tessinois. Un bon programme a donc été mis sur pied.
Après la réunion du vendredi après-midi (16 mai), les présidents de section et les membres collectifs ont été invités à un échange d’idéees avec le comité de l’USKA à l’hôtel Internazionale à Bellinzona. Willy HB9AHL a ouvert la rencontre avec une présentation des services offerts par l’USKA, suivie ensuite d’une introduction aux activités des sections HB9EI et HB9H, et des membres collectifs HB9OK, HB9RL, HB9TA et HB4FG.
Le samedi a été consacré au 1er HAM RADIO DAY Ticino, ouvert à tous les radioamateurs de la région (CB, HB3, HB9, etc.). L’événement était une véritable HAM RADIO en miniature : il y avait de nombreux exposés intéressants, un marché aux puces et, tout au long de la journée, de la nourriture et des boissons étaient proposées aux participants.
Le RADIO DAY s’est déroulé au centre de protection civile de Rivera (commune de Monteceneri), une structure bien équipée. La grande conseillère cantonale Roberta Soldati a fait un exposé sur les problèmes liés aux antennes au Tessin, tandis que l’USKA, invitée d’honneur, a profité de l’occasion pour faire part de sa stratégie pour l’avenir aux personnes présentes.
Le président Bernard HB9ALH a ensuite écrit à Franco HB9EDG un courriel de remerciement:
Merci encore pour l’événement des 16 et 17 mai. Tout était parfait le lieu, le dîner avec les personnes clés du Tessin et le RADIO DAY du samedi. J’ai également été ravie de constater qu’il existe une bonne coopération politique au Tessin. C’était une grande valeur ajoutée pour le comité de l’USKA. Et pour vous, au Tessin, j’espère que cette coopération entre les différents groupes se poursuivra. J’espère maintenir cette bonne coopération avec toi et les autres collègues tessinois.
Franco a répondu simplement:
Merci à vous tous! Pour moi et pour tous ceux qui ont contribué à l’organisation, a été un réel plaisir de vous accueillir chez nous comme invités d’honneur.
Texte : HB9AHL, Trad.: HB9EDG

Fotos: (c) HB9DTE
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Au mois de mai, HB9EAS sera QRV sur ondes courtes avec le call spécial “HB25ESC” à l’occasion du concours Eurovision de la chanson à Bâle.
L’appel est géré par des membres des deux associations.
Groupe de radioamateurs HB9EAS
Notfunk Birs HB9NFB
Ils seront QRV sur toutes les bandes KW du 1er au 31 mai 2025.

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Le samedi 3 mai 2025, 18 membres du comité de l’USKA et ses collaborateurs se sont retrouvés à 11 heures à la centrale électrique Linth-Limmern (KLL) à Tierfed près de Linthal (GL) pour l’excursion des collaborateurs de cette année.
La journée a commencé dans la salle de séminaire de l’hôtel Tödi, où le président a présenté différents thèmes – dont les tâches de l’USKA, l’importance de la collaboration avec les autorités suisses et l’IARU, ainsi que les points forts de la nouvelle stratégie de l’USKA 2024-2029. Ces contenus ont offert un aperçu passionnant des développements actuels de l’association.
Un délicieux repas de midi a ensuite été servi au restaurant de l’hôtel – avec option viande ou végétarienne, selon les goûts.
L’après-midi, le point fort technique était au programme : la visite de la centrale de pompage-turbinage de Linth-Limmern. Ce projet phare d’Axpo pompe l’eau du lac de Limmern (1’857 mètres au-dessus du niveau de la mer) dans le lac de Muttsee, situé 630 mètres plus haut – un chef-d’œuvre de la technique énergétique qui est réutilisé pour produire de l’électricité en cas de besoin. Des guides compétents ont fait visiter en deux groupes les imposantes cavernes des machines et des transformateurs et ont expliqué de manière impressionnante le fonctionnement de l’installation.
De plus amples détails techniques sont disponibles ici :
Centrale de pompage-turbinage de Limmern – Axpo
Une journée réussie qui a mis l’accent sur le savoir, l’échange et l’esprit d’équipe – tout à fait dans l’esprit de l’USKA !
Et voici encore quelques impressions de la visite.

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Après plus de 20 ans, Kenton HB9DOT (NK6F) transmet la responsabilité de l’ARRL Card Checker pour la Suisse et le Liechtenstein à Stephan Walder HB9DDO (WS9O). Durant son mandat, Kenton a vérifié d’innombrables demandes de diplômes et s’est fait un nom dans la communauté DX grâce à sa méthode de travail consciencieuse. En particulier lors de la HAM RADIO à Friedrichshafen, il était un point de contact fixe pour de nombreux radioamateurs.
Avec respect pour le travail accompli, Stephan Walder reprend maintenant le flambeau et a été officiellement accrédité par l’ARRL. Il appelle à utiliser de préférence le système numérique LoTW (Logbook of The World) et à prendre contact au préalable par e-mail en cas de demande. En outre, des conseils et des listes de contrôle actualisés sont disponibles sur le site web de l’USKA.
Le nouveau Card Checker informe également sur la situation actuelle en ce qui concerne les diplômes du CQ Magazine qui a cessé de paraître : alors qu’il existe une solution de remplacement pour le CQ WAZ, d’autres programmes comme le WPX ne sont actuellement pas disponibles.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Journée mondiale des radioamateurs: une mobilisation grandeur nature en Valais
Le vendredi 18 avril 2025, à l’occasion de la Journée mondiale des radioamateurs, plusieurs opérateurs valaisans ont été mobilisés dans un contexte bien particulier. Les intempéries ayant fortement frappé le Haut-Valais entre mercredi et jeudi ont entraîné des coupures d’électricité, l’isolement de certaines vallées (Zermatt, St-Niklaus) et une panne des réseaux de télécommunications.

Contacté, HB9DVD Marc, par l’Office cantonal de la protection de la population (OCPP), un réseau de radioamateurs s’est rapidement mis en place pour rétablir les communications d’urgence. Des liaisons ont été établis entre Zermatt, Moosalp et le Valais central, permettant une communication de secours efficace entre les postes de commandement.
Grâce à l’engagement de Marco (HB9UQC), Peter (HB9HQA) et d’autres membres de la section HB9Y-Valais-Wallis, un lien radio opérationnel a été maintenu pendant plusieurs heures, en soutien direct aux autorités cantonales. L’alerte a été levée en fin de journée, une fois les réseaux traditionnels rétablis.
Cette intervention, menée dans des conditions réelles, a permis d’identifier des pistes d’amélioration et de confirmer une chose essentielle: les radioamateurs restent un maillon clé dans la chaîne de sécurité au niveau des transmissions en cas de crise.
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Veuillez vous inscrire via le lien d’inscription suivant:
https://nuudel.digitalcourage.de/qreLpSik1j4JDxaz
Lieu de réunion : Bullingerhaus, Jurastr. 13, 5000 Aarau, comme l’année dernière.
A 5 minutes à pied de la gare d’Aarau.
Voir HBradio 2/2025 p. 40.
Nombre de places de parking limité, parking couvert près de la gare d’Aarau (payant).
Arrivée à partir de 9h.
Début de la conférence à 9h30.
Thèmes des conférences (provisoires)
Déjeuner dans un restaurant proche
env. 16h Fin de la manifestation
Des changements de thèmes sont possibles.
Annoncez-vous auprès de HB9BKT si vous avez une contribution à proposer!
Nous nous réjouissons d’une participation active!
Martin HB9GYF et Urs HB9BKT, USKA Ressort CEM
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Die Funkamateure der USKA Sektion Luzern und Uri-Schwyz werden an der tunZentalschweiz vom 25. April bis 4. Mai 2025 an der Luga in Luzern teilnehmen.
Die «tunZentralschweiz.ch» ist eine interaktive Erlebnisschau. Als Labor und Werkstatt lädt sie Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 13 Jahren dazu ein, nach Lust und Laune zu forschen, zu staunen und Neues zu entdecken.
Die tunZentralschweiz.ch ist eine Initiative der Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz IHZ. Sie versteht sich als Beitrag aus der Wirtschaft, um dem Fachkräftemangel in der Zentralschweiz entgegen zu wirken.
Kinder sollen an der tunZentralschweiz.ch vielfältige Einblicke in die spannende Berufs- und Ausbildungswelt hinter den MINT-Schulfächern Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik erhalten.
Wir bitten die Funkamateure für Kontakte auf dem Relais Pilatus 438.800 MHz und auf dem Relais Luzern 145.600 MHz (Echolink 908271) während den 10 Tagen (10:00 – 18:30 HBT) zur Verfügung zu stehen.
Weitere Informationen gibt es unter https://hb9lu.ch/kursangebote/tunzentralschweiz/
Für alle die die LUGA besuchen möchten, gibt es einen Promocode für vergünstigten Eintritt.
https://hb9lu.ch/fuenf-franken-guenstiger-an-die-luga/
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Cette année, le vote a été organisé pour la première fois de manière hybride. Il semble que la variante électronique ait fait mouche. Avec l’introduction du vote électronique, le taux de participation est passé de 17% à 27%. Environ 5% des bulletins de vote ont dû être envoyés par la poste en raison d’adresses électroniques manquantes ou non fonctionnelles. Le taux de réponse a été d’environ 6%, dont une carte de vote a dû être déclarée non valable. Cela signifie que les votes postaux ont représenté une part de 1%.
En ce qui concerne le comportement de vote, les votes postaux ne se sont pas distingués des votes électroniques. Outre la participation nettement plus élevée, la variante électronique se caractérise par un investissement en temps nettement plus faible. Du point de vue de la CEG, cette première a été une réussite.
Passons maintenant à l’évaluation des votes 2025 proprement dite :
Bulletins de vote envoyés : 3009
Bulletins de vote électroniques : 826
Bulletins de vote reçus dans les délais : 10
Participation au vote : 27.8 %.
Bulletins valables : 835
Nuls : 1
Majorité absolue : 418
Tous les points de l’ordre du jour ont été approuvés à une majorité écrasante.
Les détails peuvent être consultés ici : https://uska.ch/fr/urabstimmung-2025/
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Le Funker-Flohmarkt 2025 à l’Enter Technikwelt est un lieu de rencontre pour les passionnés de radio, les fans de technique et les collectionneurs.
Le samedi 7 juin 2025, de 10h00 à 14h00, les visiteurs pourront découvrir ou vendre des appareils radio, des radios CB, des équipements radioamateurs, des antennes, des pièces de rechange et bien plus encore à Derendingen.
L’entrée est gratuite et le restaurant Enter se chargera de la restauration.
Des tables sont mises à disposition des vendeurs dans le hall de l’événement (CHF 25.- pour les non-membres, CHF 15.- pour les membres de Friends of Enter ou CRGS). En outre, il y aura un marché aux puces de coffre gratuit à l’extérieur sans inscription.
Les détails peuvent être consultés ici :
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Die neueste Ausgabe “2/2025” der USKA-Zeitschrift HBradio steht zum Download bereit.
Link zum Download: HBradio 2/2025
Link: HBradio Archiv
Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet
Malheureusement je dois vous annoncer, que Martin Meyer, HB9BGV, a démissionné de son poste d’agent de liaison avec l’OFCOM.
Nous regrettons beaucoup cette décision de Martin. Entre temps cette fonction est assumée par notre vice-président Urs Lot, HB9BKT, en collaboration avec l’ancien agent de liaison, Bernard Wehrli, HB9ALH.
L’adresse e-mail transmettra automatiquement vos demandes aux responsables susmentionnés.
Vy 73 de Bernard, HB9ALH
Président de l’USKA.