Archives mensuelles : mars 2013

Impurtontas novas sin www.uska.ch

Radioamateur.ch Publié le par

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Dapi 1938 ei retoromontsch il quart lungatg svizzer sper tudestg, talian e franzos. L’uniun Pro Svizera Rumantscha ses enta a Sedrun s’engascha per  lungatg e cultura romontscha. Era la USKA sco uniun svizzera s’obligescha da promover ils lungatgs. La recacziun USKA Web ha decidiu da publicar el futur certs artichels en romontsch.  Ils artechels vegnan buc a translatai en tudestg ni franzos per dar als commembers la caschun dad exercitar il romontsch.

La suprastonza, la secretaria ed auturs prendan aunc quest meins part ad in seminari da fin d’jamna “ romontsch per noviz” a Cuera. Ils cuosts surpren la USKA sut la rubrica "perfecziun da mancos da cumpetenza".

Commembers  che lessan era separtezipar san senunziar tier il president, Daniel HB9IQY direct tochen il 1. d’avrel uras 22.00.  La stad proxima presenta la secziun USKA Farnsburg in cuors CW per romontschs.


Link   Lia Rumantscha, cuors
Link   Uniun Pro Svizera Rumantscha  Fontauna   Webteam www.uska.ch  Translaziun  Gion HB9HAE






Nouveauté importante sur www.uska.ch
 
La rédaction du site web de l'USKA a pris la décision de soutenir le multilinguisme de la Suisse.

Depuis 1938, le romantsch fait partie des langues officielles de la Suisse au côtés de l'allemand, le français et l'italien. L'association Pro Svizera Rumantscha avec siège à Sedrun s'engage pour le soutien du romantsch comme langue et culture. L'USKA, comme association suisse se doit également de soutenir la pluralité des langues. La rédaction du site web de l'USKA a donc pris la décision de publier certains articles ciblés en romantsch à l'avenir. Afin de favoriser le développement de cette langue, aucune traduction en français, allemand ou italien ne sera proposée. Le comité, la secrétaire ainsi que quelques autres membres de l'USKA participerons encore ce mois-ci à un séminaire "le romantsch pour débutants" à Coire. Les frais seront pris en charge par l'USKA sous le poste "améliorations des manques de connaissances". Les membres intéressés par ce cour peuvent s'annoncer auprès du président HB9IQY, Daniel d'ici au 1.4 22 heures. L'USKA section Farnsburg proposera également un cours de télégraphie en romantsch au début de l'été 2013.

Link   Lia Rumantscha, Kurse Link   Uniun Pro Svizera Rumantscha   
 
Source   Webteam www.uska.ch
 

Des nouvelles du site web de l’USKA

Radioamateur.ch Publié le par

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Les nouvelles intéressantes pour la Romandie sont à nouveau traduites en français. Cette activité était réalisée pendant de longues années par Yves Oesch, HB9DTX. Suite à une augmentation massive des nouvelles en allemand, un manque de temps, Yves a du abandonner ce job en fin d'année 2012. Depuis l'assemblée des délégués 2013, Marc Torti HB9DVD a repris ces traductions. Merci à Marc d'avoir pris la décision de renforcer le team Webmaster.

Depuis quelques semaines tourne sur la page d'accueil une bannière rotative. A chaque ouverture du site, l'ordre d'apparition est modifié. Ceci permet une apparition aléatoire sans priorités. Merci aux visiteurs de soutenir et visiter nos sponsors. Nous profitons par la même occasion de remercier nos sponsors publiant leurs publicités sur notre site www.uska.ch.





Le site est en permanente évolution. Toutes les sections USKA disposent nouvellement d'une adresse de contact, soit via leur propre page internet, soit via une adresse e-mail. Ces dernières semaines, toutes les adresses de contact des membres ont été retravaillées et contrôlées.

Dans la PQR: ASSOCIATION DES AMATEURS RADIO ALGÉRIENS 50 ans d’existence et d’accomplissements

Radioamateur.ch Publié le par

L’Association des amateurs radio algériens a célébré, le samedi 23 mars 2013, le cinquantième anniversaire de sa création, lors d’une rencontre-conférence de presse organisée, hier matin, au Palais des Raïs-Bastion 23.

Une occasion pour les membres de l’association de revenir son parcours, sur ses nombreux accomplissements et sur les différentes étapes qui ont jalonné son existence.
Le vice-président du MALG a pris la parole pour raconter l’évolution des transmissions durant la guerre de Libération, et les formations qui ont été dispensées justement durant la Révolution. Hans Blondeel Timmerman, le président de la Région 1 (Afrique, Europe, pays de l’ex-URSS, Moyen-Orient) de l’International amateur radio union (IARA), était également présent à cette rencontre. “On a de quoi être fiers des radios amateurs en Afrique”, a-t-il dit, tout en signalant que la radio amateur intervient, notamment, “lors de catastrophes naturelles, et peut inculquer aux plus jeunes l’amour des télécommunications”. M. Timmerman a également présenté l’Union internationale des radios amateurs (qui compte aujourd’hui 160 pays membres), rappelant que sa création remonte à 1924, lors d’une réunion, organisée aux Etats-Unis d’Amérique, qui a coordonné et mis en place, à l’aide de textes, les radios amateurs dans le monde.

Afif Benlagha, président de l’Association des amateurs radio algériens est revenu sur l’historique de son association, en présentant les membres fondateurs : MM. Yakoubi, Mellouk, Bourahla, Boukriche, Fergani, Benali Kerroubi, Rezkallah Kouider.

Il présentera également les activités de l’association, notamment les participations aux foires et concours internationales, les jumelages avec les scouts, la formation de six mois gratuite ouverte à tous. M. Benlagha a également rappelé que l’association qu’il préside a participé à l’inauguration du Métro d’Alger, qu’elle a créé une base de donnée, et qu’elle organise des simulations des communications d’urgence au mois de mai (l’an dernier, c’était à Médéa), puisque la radio amateur intervient lors de catastrophes naturelles (séismes de Chlef en 1980 et de Boumerdès en 2003) “pour coordonner toutes les informations d’urgence avec les autorités locales”. Afif Benlagha -qui a souligné que “même durant la décennie noire, les radios amateurs n’ont pas arrêté d’émettre”- a appuyé que les radios amateurs sont apolitiques, et que ses utilisateurs n’ont pas le droit d’aborder la religion et la politique. En outre, le président de l’association, qui a honoré les fondateurs (avec des médailles) et les partenaires (avec des trophées) a signalé que l’association a un partenariat, depuis 2000, avec le ministère de la Jeunesse et des Sports mais “hélas, nous avons été pour ainsi dire oubliés durant l’année 2012”.

Antenne ERDF

Radioamateur.ch Publié le par

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Il y a quelques jours, je vous ai parlé d'une antenne de réception par F8DEM, qui utilisait pour cela son réseau électrique. Après ma demande, l'OM m'a gentiment envoyé son article. Dans le même temps je lui laisse un droit de réponse suite à certaines réactions... le premier article  "Un de vos correspondants bondit au nom de la légalité. Et il a raison, car là est bien le cœur du problème.

3B7C: le livre

Radioamateur.ch Publié le par

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Un livre de l'expédition 3B7C à Saint Brandon en 2007, est disponible. Environ une centaine de pages, mais aussi téléchargeable sous format informatique. lien

Calendrier des JA Hyper 2013

Radioamateur.ch Publié le par

INFO: F8KCF – Les « JA » ne sonr pas des contests, mais des Journées d’Activité Hyper Fréquences
organisées par les hypéristes pratiquants.
Point de salut en dessous de 1296MHz…

Il y aura 9 JA fixées en 2013 :
1ère JA 24 GHz et au-dessus en Mars,
JA 1296 MHz et au-dessus en Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre et Octobre,
et une JA mi-juillet par réflexion sur le Mt Blanc 1296 MHz et au-dessus.

30-31 Mars 24 GHz et au-dessus
27-28 Avril 1296 MHz et au-dessus
25-26 Mai 1296 MHz et au-dessus – UKMG contest
22-23 Juin 1296 MHz et au-dessus – Activité « Grande Bleue »
14 Juillet 1296 MHz et +, Memorial F6BSJ, réflexion sur le Mt Blanc
27-28 Juillet 1296 MHz et au-dessus – UKMG contest
24-25 Aout 1296 MHz et au-dessus – UKMG contest
28-29 Sept. 1296 MHz et au-dessus – UKMG contest
26-27 Oct. 1296 MHz et au-dessus
Lire la suite

ARI: Concours RTTY Qrp

Radioamateur.ch Publié le par

bv000065Le concours est organisé / sponsorisé par ARI Rimini qui sera active avec l’indicatif IQ4RN en collaboration avec le gestionnaire IV3EHH.
Événement Date: Le dimanche 24 mars 2013
Concours mondial: ouvert à tous

Heures : 6 heures. divisées en deux séances de trois heures chacune, et un intervalle de 1 heure
08:30 UTC à 11:30 UTC et 12:30 UTC à 15:30 UTC (09h30 locale 12:30 local local et 13:30-16h30 locale)

Antenne verticale 80/40m

Radioamateur.ch Publié le par

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

N8NSN a réalisé une antenne verticale pour les bandes 80 et 40m, avec comme cahier des charges,  un terrain de faible dimension et la possibilité de replier l'antenne en cas d'intempéries sévères. Il a utilisé pour cela un mât en fibre de verre... suite ici pour les détails de la réalisation

Récepteurs SDR

Radioamateur.ch Publié le par

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

Sur le site de EA1URO, une page est  dédiée à divers récepteurs SDR en ligne, selon leur position géographique. lien

Dans la PQR : Chenôve : une affaire d’amateurs

Radioamateur.ch Publié le par

Cette année encore, la bourse du radio-club a rassemblé de nombreuses personnes, avides de trouver l’objet recherché.
INFO: Le Bien Public – Le radio-club de la MJC F6KQL a organisé, le week-end dernier, la 30 e bourse à l’informatique et à l’électronique.

Cette édition a pris une tournure un peu différente des autres années puisque l’organisation et la promotion ont été assurées par quatre jeunes étudiants de l’École supérieure de ­commerce. Parmi eux, Aurélie Canaux-Perron, qui est aussi membre active au sein du radio-club. Leurs efforts ont porté leurs fruits puisque cet événement a connu un vif succès en matière de fréquentation.
Un vocabulaire de connaisseurs

Rappelons que F6KQL a pour objet de rassembler tous les passionnés de radio et d’électronique. Liaisons radio en phonie, télégraphie, télévision amateur, transmissions numériques (packet, RTTY, PSK 31, etc.), restauration d’anciens postes de lampes. Le club initie tous les publics, à partir de 7 ans, au trafic radio local, international en téléphonie, télégraphie et modes numériques comme le JT 65.

Une fois de plus, sa bourse a démontré qu’il fallait arriver parmi les premiers pour pouvoir faire les meilleures affaires. Les visiteurs venaient le plus souvent avec une idée bien précise de ce qu’ils recherchaient. Les autres fouinaient et finissaient toujours par trouver leur bonheur. Certains même réalisaient des affaires en troquant leurs dernières trouvailles. En effet, les radio-clubeurs prennent le temps d’échanger entre eux. Tous tiennent le même langage, celui des transmissions en tout genre. C’est le cas des microprocesseurs créés de toutes pièces par les radio-clubeurs et qui permettent de consulter la météo avec l’altitude, la température, la luminosité, le vent ou encore un manipulateur électronique style télégraphie mais à vitesse grand V. Un autre processeur faisait office de feux de la circulation. « Quand on est un amateur d’électronique, on fait, en quelque sorte, ce qu’on veut. C’est le manque d’imagination qui freine les inventions », précise le président François Zaegel.

Les personnes qui souhaiteraient en savoir plus sur le radio-club F6KQL doivent se rendre à la MJC, 7, rue de Longvic à Chenôve, ou téléphoner au 03.80.52.18.64. Site : http :/f6qkl.org/.

Recherche radioamateurs et astronomes amateurs pour le prochain lâcher de STRATO en Suisse

Radioamateur.ch Publié le par

Nous recherchons pour le jour du lâcher:

  • Des radioamateurs pour effectuer un suivi (APRS) mobile de notre ballon. (prévoir la journée)
  • Des astronomes amateurs pour imager l’ascension du ballon avec des télescopes. Pour pimenter le tout, tenter de filmer l’éclatement du ballon.

Les personnes intéressées peuvent nous contacter directement via mail. Merci de nous laisser votre numéro de téléphone ainsi que vos disponibilités pour les dimanches du mois d’avril et mai.

La journée des YLS 2013

Radioamateur.ch Publié le par

INFO: EURAO.ORG – Pour la 3ème fois dans le monde, « LE JOUR DES YLS » se tiendra les 18 et 19 mai 2013.

Ce week-end est destiné à rassembler sur l’air toutes les femmes radioamateurs dans le monde et, bien sûr, tous les OM sont invités à participer.

Une réunion dans le monde entier que vous ne pouvez pas manquer. Participez!
Plus d’infos: http://www.eurao.org/fr/node/472

VOA, succès avec un bis ce Week End

Radioamateur.ch Publié le par

bv000090Le Week-end dernier, la Voix de l’Amérique (VOA) Radiogram programme a effectué un test numérique en envoyant des flux de textes (et une image) tandis que les auditeurs étaient invités à soumettre des rapports de réception. Selon Radiogram, Kim Andrew Elliot, KD9XB, la réponse de la communauté amateur et SWL a été impressionnante avec des rapports de réception sur 16 pays et de nombreux États américains.
Merci à tous et avec succès Radiogram sera officiellement (re)lancé ce week-end avec un programme régulier VOA pour la poursuite des expériences de transmission numériques.
Radiogramme :
Samedi de 1600 à 1630 UTC à 17860 kHz
Dimanche de 0230 à 0300 UTC à 5745 kHz
Dimanche de 1300 à 1330 UTC à 6095 kHz
Dimanche de 1930 à 2000 UTC à 15670 kHz
Rapports de réception sont les bienvenus à .

Une majorité d’installations télécom non-conformes selon l’Ofcom

Radioamateur.ch Publié le par

Provient d'un site partenaire. Cliquez sur le titre pour accéder à l'article original complet

L'immense majorité (135 sur 150) des installations de télécommunication contrôlées par l'OFCOM en 2012 ne respectaient pas les exigences. Il en va de même dans le domaine de la compatibilité électromagnétique des appareils électriques (où 25 appareils sur 28 n'étaient pas conformes).

Ces résultats sont décevants, même s'ils ne reflètent pas fidèlement la situation du 

Lucio Cocciantelli, division Installations et concessions de radiocommunication


Parmi les installations de télécommunication contrôlées par l'OFCOM en 2012, 9 sur 10 n'étaient pas conformes, soit une proportion un peu plus élevée que l'année précédente (88% contre 93% en 2010, 88% en 2009, 81% en 2008 et 76% en 2007). Le taux de non-conformité est le même dans le domaine de la compatibilité des appareils électriques. Une comparaison avec les années précédentes n'est là pas possible puisque l'OFCOM n'exerce la surveillance de ce marché que depuis 2010. Ces pourcentages élevés s'expliquent par le fait que les contrôles sont ciblés sur les secteurs que l'OFCOM – qui ne dispose pas des ressources nécessaires pour effectuer un contrôle systématique du marché dans ses domaines de compétence – a pu identifié comme problématiques, sur la base des informations qu'il a récoltées sur le marché. Les informations fournies par les autorités de surveillance de marché des pays de l'Union européenne permettent d'évaluer le taux réel de non-conformité de l'ensemble du marché à environ 40%. Cette proportion est et reste trop importante.

En 2012, dans le domaine des installations de télécommunication, l'OFCOM a contrôlé en particulier des télécommandes, des microphones sans fil, des casques sans fil, des appareils pour réseaux locaux (WiFi), des réémetteurs de téléphonie mobile (GSM, UMTS, …) ainsi que des émetteurs-récepteurs pour la transmission de la voix. Dans le domaine de la compatibilité électromagnétique, les contrôles ont ciblé des lampes LED et des appareils de l’électronique de divertissement (lecteurs DVD, TV à écran plat, …).

Inscrite dans le mandat de prestation de l'OFCOM, la surveillance de marché des installations de télécommunication et de la compatibilité électromagnétique poursuit deux objectifs principaux: éviter d'une part des perturbations des systèmes de radiocommunication et assurer d'autre part une saine concurrence entre les acteurs du marché.
Taux de non-conformité par types d'appareils contrôlés

Domaines

Nombre

Lampes

21

Electronique de divertissement (TV, lecteur DVD, ...)

6

Machines électriques (perceuse, scie sauteuse, ...)

1

Cause de la non-conformité

Nombre

%

Caractérisation

10

36%

Déclaration de conformité

18

64%

Dossier technique non complet

2

7%

Dossier technique non présenté

13

46%

Exigences essentielles (respect des normes)

18

64%

Informations

14

50%

Procédure d'évaluation de la conformité inappropriée ou pas de procédure

11

39%


Source: http://www.bakom.admin.ch/dokumentation/Newsletter/01315/04173/04178/index.html?lang=fr

Merci à Philip HB9HFD pour l'info.

Link   Liste des appareils non conformes

Activation spéciale+accueil Président IARU à l’ARA Algérie

Radioamateur.ch Publié le par

INFO: Radioamateur33 – Deux grands évènements chez nos Amis de l’A.R.A (Association des Radioamateurs Algériens)qui fêtent leur cinquante Années d’existence:

1°)Demain, 23 Mars,ils accueillent le Président de l’IARU pour la Région 1,Mr Hans Blondeel Timerman (PB2T) au siège de leur association.

2°)Pour fêter leur jubilé,malgré un cruel manque de moyens,une activation spéciale est opérationnelle avec l’indicatif 7T50ARA ,Toutes Bandes/Modes jusqu’au 30 Mai 2013. Merçi de prêter l’oreille à leurs appels sur l’AIR, cela leur donnera du « Boum au coeur »,leurs projets pour leur Fête n’ayant pu aboutir, ce qui leur donne encore plus de mérite. http://www.ara-dz.org/

Amitiés,Luc-F1OLV.

Le corps humain comme canal de communication sécurisé

Radioamateur.ch Publié le par

La technologie BodyCom de Microchip
La technique BodyCom de Microchip utilise le corps humain comme canal de communication à basse consommation, de courte portée et à faible débit, pour une connexion sécurisée dans des applications sans fil. Elle supporte l’authentification bidirectionnelle pour le cryptage. Elle augmente l’autonomie des batteries en éliminant la présence d’un émetteur/récepteur sans fil ou de champs inductifs haute puissance. Le kit de développement BodyCom et sa plateforme de développement gratuite V1.0 sont disponibles avec une bibliothèque gratuite de logiciels qui fonctionnent avec plus de 900 microcontrôleurs PIC de 8, 16 et 32 bits.

L’absence d’antenne RF simplifie la conception du circuit et, par conséquent, allège la facture. BodyCom est activée par un couplage capacitif avec le corps humain. Le système démarre ensuite les communications bidirectionnelles entre un contrôleur centralisé et une ou plusieurs unités sans fil. Pour de nombreuses applications, une communication sans fil sécurisée est vitale, or il n’y a pas de canal plus sécurisé que celui du corps humain. BodyCom permet d’éviter “l’attaque par relais”, problème typique des systèmes d’accès sécurisés des véhicules sans clé (PKES).

Exemples d’applications : contrôle d’accès, systèmes de sécurité, verrouillage de porte domestique/industrielle, portes pour animaux ; sécurité et protection corporelle : mise en/hors service d’appareils, d’outils, d’armes à feu et de systèmes informatiques ; appareillage médical : surveillance de patient, accès aux chambres d’un hôpital ou traçabilité d’un appareil ; électronique grand public : gestion de profil pour les consoles de jeu et appareils d’entrainement.

Dans la PQR : Fleurance. Ils préparent le Festival astro-jeunes

Radioamateur.ch Publié le par

Quinze chercheurs doctorants de l’IRAP (Institut de recherche en astrophysique et planétologie) travaillent sur le prochain Festival astro-jeunes. Cinq d’entre eux ont passé une journée à Fleurance pour des préparatifs. Ces jeunes organisateurs travaillent en lien avec leur référent d’A Ciel Ouvert : Thierry Duhagon. Le lancement du ballon stratosphérique prend de l’ampleur. L’objectif sera de préparer une véritable mission scientifique ayant pour objet de mesurer les différents paramètres de l’atmosphère en fonction de l’altitude, de détecter les rayons cosmiques et d’observer la rotondité de la Terre, etc.

Les expériences seront embarquées dans une nacelle, accrochée à un ballon, qui les emportera dans la haute atmosphère. Les enfants seront invités à fabriquer eux-mêmes ce ballon, et ils en apprendront le fonctionnement.

Cette année, Michel Tognini, ancien spationaute ISS, viendra répondre à leurs questions, préparées avec l’école Monge. Nouveau cette année : le ballon stratosphérique sera équipé d’une radio station amateur qui servira aux jeunes à établir la connexion avec la station spatiale internationale. Un partenariat est mis en place avec Robert Couffignac, de l’Association de radio amateurs de la Sécurité civile, et Christian Gérard, président du Réseau des émetteurs français 32 et ARAG (Association de radio amateurs de Gascogne).

Cette journée aura lieu le jeudi 8 août avec des enfants de 8 à 14 ans. Mais d’autres animations les attendent. Le Festival astro-jeunes aura lieu du 4 au 10 août.

Renseignements : 05 62 06 09 76 et www.fermedesetoiles.com

La Dépêche du Midi

9M2/F5LKE en Malaisie pour Canal+

Radioamateur.ch Publié le par

bv000128Ce 22 mars Jean-Marc F5LKE est à Sepang en Malaisie. Il vient d’obtenir l’autorisation de trafiquer avec l’indicatif 9M2/F5LKE. Il travaille actuellement sur un reportage « Formule1″ pour Canal+ avec deux caméras HF et vient de déployer au total 2 Km de câbles.